正規化之約文言文翻譯
1樓：
摘要。正規化字巨卿，山陽金張（今山東金山縣）人。年輕時在太學求學，與汝南張劭是同窗好友，張劭字元伯。
兩人同時離開太學返鄉，正規化對張劭說，二年後我將到你家拜見你的父母，看看你的孩子。於是約好了日期。當約好的日期快到的時候，張劭把這件事告訴他母親，請他母親準備酒菜招待正規化。
母親問：你們分別已經兩年了，相隔千里，你就那麼認真地相信他嗎？張劭：
正規化是乙個講信用的人，他一定不會違約的。母親說，如果真的是這樣，那我就為你釀酒。到了約好的那日，正規化果然來到。
大家一起飲酒，盡歡而別。
很高興你的問題，正在整理相關的資訊，耐心等待。
正規化字巨卿，山陽金張（今山東金山縣）人。年輕時在太學求學，與汝南張劭是同窗好友，張劭字元伯。兩人同時離開太學返鄉，正規化對張劭說，二年後我將到你家拜見你的父母，看看你的孩子。
於是約好了日期。當約好的日期快到的時候滾裂攜，張劭把這件事告訴他母親，請他母親準備酒菜招待正規化。母親問：
大伏你們分別已經兩年了，相隔千里，你就那麼認真地相信他嗎？張劭：正規化是乙個講信用的人，他一定不會違約的。
母親說，如果真的是這樣，那我就為你釀酒。到了約好的那日，正規化果然來到。大家一起飲酒，盡源鬧歡而別。
希望我的能幫到你。
<<範張約期>>譯文
2樓：向陽而生花
正規化，字巨卿，山陽金鄉（今山東金鄉縣）人。一名範汜。他和汝南人張劭是朋友，張劭字元伯，兩人同時在太學（朝廷最高學府）學習。
後來正規化要回到鄉里，他對張劭說：「二年後我還回來，將經過你家拜見你父母，見見小孩。」於是兩人約定日期。
後來約定的日期就要到了，張劭把事情詳細地告訴了母親，請母親準備酒菜等待正規化。張劭的母親說：「分別了兩年，雖然約定了日期，但是遠隔千里，你怎麼就確信無疑呢？
張劭說：「正規化是個守信的人，肯定不會違約。」母親說：
如果是這樣，我為你釀酒。」到了約定的日期正規化果然到了。拜見張劭的母親，範、張二人對飲，盡歡之後才告別而去。
後來張劭得了病，非常嚴重，同郡人郅君章、殷子徵日夜探視他。張劭臨終時，嘆息說：「遺憾的是沒有見到我的生死之交。
殷子徵說：「我和郅君章，都盡心和你交友，如果我們稱不得上是你的生死之交，誰還能算的上？」張劭說：
你們兩人，是我的生之交；山陽的範巨卿，是我的死之交。」張劭不久就病死了。 正規化忽然夢見了張劭，帶著黑色的帽子，穿著袍子，倉促的叫他：
巨卿，我在某天死去，在某天埋葬，永遠回到黃泉之下。你沒有忘記我，怎麼能不來？」正規化恍然睡醒，悲嘆落淚，於是穿著喪友的喪服，去趕張劭埋葬的那天，騎著馬趕去。
還沒有到達那邊已經發喪了。到了墳穴，將要落下棺材，但是靈柩不肯進去。張劭的母親撫摸著棺材說：
張劭啊，難道你還有願望？」於是停下來埋葬。沒一會，就看見白車白馬，號哭而來。
張劭的母親看到說：「這一定是範巨卿。」正規化到了之後，弔唁說：
走了元伯，死生異路，從此永別。」參加葬禮的上千人，都為之落淚。正規化親自拉著牽引靈柩的大繩，靈柩於是才前進了。
正規化於是住在墳墓旁便，為他種植了墳樹，然後才離開。
3樓：匿名使用者
耳熱心跳或者耳熱眼跳。
文言文翻譯，文言文翻譯
天下有不順從的人，黃帝和 一起討伐他，直到討平了就結束了。你這句話不應該是單獨出現的，因為從字的意思是跟從，可以是跟從一個人一個事或一個道理。比如 黃帝下令不許偷盜。那麼天下有不服從的人，那麼黃帝就根據這個命令去討伐他，直到討平後歸去。以上是我個人理解，也許不對。請後面的朋友指正。這裡的 從 的意思...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
王戎 七bai歲，嘗與諸 小兒遊 du。看道邊李樹多子 折zhi枝 諸兒競走取dao之，唯戎不動。人問之 內，答容曰 樹在道旁而多子，此必苦李。取之，信然 世說新語 王戎七歲的時候，和小朋友們一道玩耍，看見路邊有株李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。有人...
文言文翻譯急，文言文翻譯 急！
胸懷如斯之廣，念國事如斯之甚，才能膽識如斯之超群過人，相如真奇人也哉！其位居廉頗之又，不亦宜乎！然廉頗亦不失棟樑大將之風，三晉人才輩出於此可見一斑。唯史公之妙手能至此。文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明，他的父親 祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因...