何武字君公蜀郡文言文翻譯

2025-04-27 20:05:02 字數 1435 閱讀 3960

《何武字君公》閱讀如何翻譯?

1樓:關關說教育

意思是:何武,他的字是君公。

出處:《漢書·傳·何武王嘉師丹傳》

原文:何武字君公,蜀郡郫縣。

人也。宣帝時,天下和平,四夷賓服,神爵、五鳳之間屢蒙瑞應。而益州。

刺史王襄使辯士王褒頌漢德,作《中和》、《樂職》、《宣佈》詩三篇。武年十四五,與成都楊覆眾等共習歌之。是時,宣帝循武帝。

故事,求通達茂異士,召見武等於宣室。上曰:「此盛德之事,吾何足以當之哉!」以褒為待詔,武銀畢賀等賜帛罷。

譯文:何武字君公,是蜀郡郫縣人。宣帝時,天下戰亂平息秩序安定,四夷歸服,神爵、五鳳之間多次蒙受祥瑞以應人君之德。

益州刺史王襄指使辯士王裡頌揚漠德,作了《中和》、《樂職》、《宣佈》詩三篇。何武當時十四五歲,與成都楊覆眾等人一同學習唱這些詩。

那時,宣帝沿襲武帝舊例,尋求博識通達才能鋒派卓越的士人,在宣室召見何武等人。皇上說:「這是盛德之事,我憑什麼能夠承受它啊!」以王褒備作待韶,何武等人賜帛罷退。

何武評價:

何武作為賢人,他的人品學識,受到社會的普遍認同和廣泛稱讚,甚至把他作為學習的楷模。西漢景帝。

末年,文翁擔任蜀郡郡守時創辦了石室學校,至今已有數碼兩千餘年。文翁石室是中國歷史上第一所省級地方**的官辦學校。

據南宋。吳曾《能改齋漫錄》

載,宋仁宗。

嘉桔二年(西元1057年),宋祁為益州牧,次年修建文翁祠堂,立像於祠,又畫蜀先賢司馬相如等九人像於東西壁以配祠,何武即九人之一。

何武字君公,這篇文章文言文題目是什麼

2樓:匿名使用者

《華陽國志》卷十 ▲氾鄉忠貞,社稷是經。進賢為國,稽考典刑。愛莫助之,身殞朝傾。

何武,字君公,郫人也。初以射策甲科為郎,歷揚、兗州刺史,司隸校尉,京兆尹,清河、楚、沛太守,廷尉,御史大夫。成帝初具三公,拜大司空,封汜鄉侯。

為人忠厚公正,推賢進士,在楚致兩龔,在沛厚兩唐,臨司隸致平陵何並,居公位進辛慶忌,皆世名賢。臨州郡雖無赫赫之名,及去,民思之。才雖不及丞相薛宣、翟方進,而正直過之。

哀帝即位,以朱博、趙玄為公卿,用事,免官。諫大夫鮑子都亟言訟之,丞相王嘉亦以為慨。帝復徵武為御史大夫,徙前將軍。

時大司馬新都侯王莽避帝外家丁、傅氏,遜位,亦以列侯見徵。哀帝詔博舉太常,莽從武求舉,武以莽奸人之雄,不許。哀帝崩,王太皇太后,莽姑也,即日引莽入,收大司馬董賢印綬,詔舉大司馬。

丞相孔光等逼王氏,皆舉莽。武與左將軍公孫祿謀曰:「莽四父世朝,權傾人主,必危劉氏。

乃舉祿,祿亦舉武。太后不從,用莽為大司馬。莽諷有司劾奏,皆免。

武就國後,莽浸盛,遂為宰衡、安漢公。欲圖篡漢,憚武與其叔紅陽侯王立不從。元始三年,因呂寬、吳章事檻車徵武,武自殺。

眾鹹冤之。莽欲厭眾心,諡武曰刺侯。子況嗣。

平帝崩,莽因居攝,後僣帝位。

《晉景公不君》翻譯,《晉靈公不君》文言文翻譯

晉靈公不君 厚斂以雕牆 2 從臺上彈人,而觀其闢丸也 宰夫胹熊蹯不熟 殺之,寘諸畚 4 使婦人載以晉靈公不君 晉靈公不君 過朝 趙盾 士季 見其手 6 問其故,而患之。將諫,士季曰 諫而不入 7 則莫之 繼也。會請先,不入,則子繼之。三進,及溜 8 而後視之,曰 吾知所過矣,將改之。稽首而對曰 人誰...

文言文的夫字如何翻譯,夫在文言文中的意思

夫在文言文中的意思 在古代漢語 文言文 中,夫 有多個意思和用法,具體意思根據語境會有所不同。以下是常見的幾種用法和意思 .表示推理關係,相當於現代漢語中的 因為 既然 例如 夫以貧賤來事,不求功名。因為是貧窮的身份,所以不追求功名。.表示強調,相當於現代漢語中的 偏偏 恰恰 例如 夫君子之路,難得...

之師文言文翻譯,一字之師文言文翻譯20字

一字之師文言文 譯文 鄭谷住在袁州,於是齊己帶著自己的詩作前去拜見他。詩作中有一首 早梅 寫道 前村深雪裡,昨夜數枝開。鄭谷看了笑著說 數枝 不能表現出早意來,不如用 一枝 好。齊己驚訝不已,不由得整理三衣,恭恭敬敬地向鄭谷拜了一拜。從此,眾多讀書人就把鄭谷看做齊己的 一字之師 原文 鄭谷在袁州,齊...