石鼓歌原文 翻譯及賞析,石鼓歌全文翻譯

2025-04-22 23:20:56 字數 2258 閱讀 2562

石鼓歌全文翻譯

1樓:測個餓不餓

吾車既工,吾謹運馬既同。吾車既好,吾馬既阜

我們的車已堅固,我們的馬已齊備。我們的車多美好,我們的馬多健美。

君子員獵,員獵員遊。麀鹿速速,君子之求。

公卿大夫去狩獵 ,隊伍浩蕩旗飄揚。麀鹿驚慌速奔正彎跑,公卿大夫追逐忙。

騂騂角弓,弓玆以持。吾驅其特,其來趩趩。

牛角裝飾好良弓,持弓待發不放鬆,我們驅趕群鹿首,鹿群踟躇向前衝。

音讀)炱炱,即篽即塒。麀鹿趚趚,其來亦次。

群鹿奔跑)菸灰揚,進入獵圍無處藏。麀鹿倉皇把祥清梁命逃,它們趑趄且彷徨。

吾敺其樸,其來(音讀),射其猏獨。

我們驅趕出肥鹿,腳步沉重行怱怱,開弓搭箭正命中。

石鼓歌原文及釋文

2樓:幸運的

石鼓歌原文是張生手拿周朝石鼓文的拓本,勸我寫一首詠贊它的石鼓歌,釋文是薄才之人面對石鼓無可奈何。 周朝政治衰敗全國動盪不安。

1、石鼓又稱陳倉石鼓,中國九大鎮國之寶之一,大秦帝國的「東方紅」。被康有為譽為「中華第一古物」。627年發現於鳳翔府陳倉境內的陳倉山(今陝西省寶雞市石鼓山)。

2、石鼓共十隻,高二尺,直徑一尺多,形象鼓而上細下粗頂微圓(實為碣狀),十個花崗岩材質的石鼓每個重約一噸,在每個石鼓上面都鐫刻 「石鼓文」(大篆),因銘文中多言漁獵之事,故又稱它為 《獵碣》 。

3、石鼓文記述了秦始皇統一前一段為後人所不知的歷史,是中國最早的石刻詩文,乃篆書之祖。自明清以來,一字抵萬金,創下中國文物史上的奇蹟。

4、韓愈著有《石鼓歌》,其真品藏於故宮博物院石鼓館,而石鼓發現地寶雞有中華石鼓園、石鼓閣。

石鼓歌原文及釋文

3樓:越野落檬

石鼓歌》是唐代文學家韓愈。

的詩作。此詩從石鼓的起源到論述它的價值,其創作目的是呼籲朝廷予以重視與保護。開頭四句是總起,自謙沒有李杜之才,不敢作歌。

周綱」十二句是追敘石鼓來歷久遠。「公從」十句是敘石鼓的文字和字型及其保留的價值。「陋儒」六句是敘懷疑《詩經》

不收石鼓文,乃是孔子。

的粗心。<>

石鼓歌》是唐代文學家韓愈的詩作。此詩從石鼓的起源到論述運卜它的價數悄旁值,其創薯橡作目的是呼籲朝廷予以重視與保護。開頭四句是總起,自謙沒有李杜之才,不敢作歌。

周綱」十二句是追敘石鼓來歷久遠。「公從」十句是敘石鼓的文字和字型及其保留的價值。「陋儒」六句是敘懷疑《詩經》不收石鼓文,乃是孔子的粗心。

石鼓歌全文解釋

4樓:小南就是美好

石鼓歌是唐代詩人王之渙創作的一首描寫石鼓的詩歌。石鼓是指戰國時期秦國所刻的一種石制樂器,上面刻有篆書銘文,記錄了秦國的一些戰爭和政治事件。石鼓歌通過對石鼓的描繪,展現了戰國時期秦國的強盛和文化底蘊。

石鼓歌全文如下:

石鼓歌。王之渙。

石鼓秦皇獵,銘文刻碣石。

山川壯麗,風物草木。

秦皇漢武,英雄豪傑。

千載風雲,幾多風雨。

石鼓銘文,古今傳頌。

秦皇漢武,英名千古。

下面是對石鼓歌全文的解釋:

1. 石鼓秦皇獵,銘文刻碣石。

這句詩描述了石鼓的來歷,是戰國時期秦皇在打獵時所刻的石制樂器。銘文刻在碣石上,記錄了秦國的一些戰爭和政治事件。

2. 山川壯麗,風物草木。

這句詩描繪了石鼓所處的環境,山川壯麗,風景優美,草木蔥鬱。這裡既展現了秦國的地理優勢,也表現了秦國的繁榮昌盛。

3. 秦皇漢武,英雄豪傑。

這句詩提到了秦皇和漢武,他們都是中國歷史上著名的英雄豪傑。秦皇是秦始皇,他統一了六國,開創了中國的封建制度;漢武則是漢武帝,他開疆拓土,使漢朝國力達到頂峰。這裡通過對比,突顯了石鼓的歷史價值和文化內涵。

4. 千載風雲,幾多風雨。

這句詩表達了石鼓經歷了千年的風雲變幻,見證了無數的風雨滄桑。這裡既表現了石鼓的歷史沉澱,也暗示了石鼓所記錄的歷史事件的波瀾壯闊。

5. 石鼓銘文,古今傳頌。

這句詩強調了石鼓銘文的重要性,它是古今傳頌的珍貴文化遺產。這裡既表現了石鼓的歷史價值,也展示了石鼓的藝術價值。

6. 秦皇漢武,英名千古。

這句詩再次提到了秦皇和漢武,強調他們的英名千古,永載史冊。這裡既是對秦皇和漢武的讚美,也是對石鼓的讚美,因為石鼓承載了他們的英名和輝煌歷史。

總的來說,石鼓歌通過對石鼓的描繪,展現了戰國時期秦國的強盛和文化底蘊,強調了石鼓的歷史價值和藝術價值,讚美了秦皇和漢武的英名千古。

公孫勝 賞析,公孫原文 翻譯及賞析

公孫勝是 水滸傳 中的人物,綽號入雲龍,道號一清,薊州人氏。他與晁蓋 吳用等七人結義,一同劫取生辰綱,後上梁山入夥。後離開梁山,回鄉探母,直到大破高唐州時方被戴宗請回。梁山大聚義時,排第四位,上應天閒星,擔任掌管機密軍師。徵方臘前返回薊州,潛心修道。北京梁中書為給岳父蔡京賀壽,搜刮十萬貫金珠寶貝,命...

曾國藩誡子書原文 翻譯及賞析

曾國藩家書原文及翻譯 曾國藩家書翻譯及原文如下 一 翻譯 求業之精,別無他法,日專而已矣。諺日 藝多不養身 謂昌仔圓不專也。吾掘井多而無泉可飲,不專之咎也。諸弟總須力圖專業。如九弟志在習字,亦不必盡廢他業。但每日習字工夫,斷不可不提起精神,隨時隨事,皆可觸悟。四弟 六弟,吾不知其心有專嗜否?二 原文...

荀子《勸學》全文翻譯,荀子勸學原文及翻譯

勸學先秦 荀子 君子曰 學不可以已。青,取之於藍,而青於藍 冰,水為之,而寒於水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規。雖有槁暴 p 不復挺者,輮使之然也。故木受繩則直,金就礪則利,君子博學而日參省乎己,則知明而行無過矣。故不登高山,不知天之高也 不臨深溪,不知地之厚也 不聞先王之遺言,不知學問之大也。幹 ...