懂日語的高手幫忙打一下上面的日文,要可複製的謝謝

2021-03-04 02:19:17 字數 1042 閱讀 3591

1樓:匿名使用者

インスタン抄トカイロ

はるタイプ

襲衣類に貼るカbaiイロ

個包du裝カラー

暖坊身體

zhiの芯からジワ~daoッと暖める···。

足腰の冷えの保溫に。

冬のスポーツ。レジャーに。

冬の通勤。通學に。

冬の屋外作業や火気注意の作業場で。

夏のクーラーの冷えすぎに。

最高溫度63℃

平均溫度52℃

持続時間12時間(40℃)

一個入(約)13x9.5cm

低溫やけど防止のため裡面の使用上の注意をよくお読み下さい

2樓:海綿寶寶說你早

身體の芯からジワ~っと暖かめる...。

足腰の冷えの保溫に。

冬のスポーツ・レジャーに。

冬の通勤・通學に。

冬の屋外作業や火気注意の作業場で。

夏のクーラーの冷えすぎに。

**裡的日文麻煩懂日文的打一下可以複製的

3樓:匿名使用者

內側baiにペットボトルdu』ミニ傘等収納zhiに便利なポケットdaoが付いています版。

內部帶有可能盛

權放摺疊傘等的便利口袋。

內側に攜帯**やペン等の、小物収納に便利なポケットが付いています。

內部有可以盛放手機、筆等小物件的便利口袋。

內側の底ポケットにパスケースが入ります。

內部的下口袋中可放卡套。

4樓:匿名使用者

內側にペットボトル・ミニ傘等の収納に便利なポケットが付いています。

內側に攜帯**やペン等の、小物収納に便利なポケットが付いています。

內側の底ポケットにパスケースが入ります。

5樓:看到胳膊想大腿

在側面製做有,方便放置寵物(嬰兒寶貝)(奶)瓶和縮傘的小袋。

在內側製做著,放手機,筆等的方便小口袋。在內側底部小袋裡,做有隔層(套)。

求日語高手幫忙翻譯一下,求日語高手幫忙翻譯一下這段話

13日 船便 見込 不良 多數発見 直 時間 御社 迷惑 掛 申 訳 出荷日 延期 可能 13日 船便 送 予定 不良 多數見付 直 時間 餘計 掛 御社 納期 遅 頂 迷惑 掛 大変申 訳 容赦 願 申 上 13日 boat出荷 予定 不具合 多 対 修正 時間掛 納期 延期 迷惑 掛 申 訳 1...

請懂日語的朋友幫忙翻譯一下謝謝,請懂日語的朋友幫忙翻譯一下這件衣服的成分,謝謝!

我只翻譯第一張圖,後面2張的字太小又模糊,看的眼睛疼。使用化妝水清理肌膚後,從在意的部分開始讓肌膚適應。字面是這個意思,具體是啥,不知道你的情況。我湊 外來語這麼多 幾乎是純外來語 請懂日語的朋友幫忙翻譯一下這件衣服的成分,謝謝!表地 面料 滌綸 100 毛皮部分 狸子 羅紋 腈綸 65 毛 毛 2...

求懂韓語的大神幫忙翻譯一下這個上面的字是什麼意思

倒了 剛開始看的時候還真是反應不過來 軍功獎牌,軍功勳章 跪求懂韓語的大神幫忙翻譯一下圖中文字 使用指 bai定的賬戶du 門的號碼zhi 問題號dao碼 要再次內挑戰嗎?不容 好 懂韓文的大神能幫忙翻譯一下圖上的字嗎?200 好像是人名語氣詞啥的?不太好翻,我可以給你打出來然後你複製去翻譯軟體。求...