陳思王植字子建年十餘歲文言文翻譯
1樓:最愛娛樂秀
三國志·陳思王曹植傳》文言文翻譯:陳思王曹植,字子建。他十多歲就能誦讀《詩經》
論語》以及數十萬字辭賦。他還擅長寫作。曹操。
曾看過他的文章,問他:「你是央求人代筆的吧?」曹植跪下答道搭雀:「孩兒開口就能析明事理,提筆就能寫成文章,但請父親當面試試就知道了,幹什麼要求人代筆呢?」
作品原文:陳思王植字子建。年十歲餘,誦讀詩、論及辭賦數十萬言,善屬文。太祖嘗視其文,謂植曰:「汝倩人邪?」植跪曰:「言出為論,下筆成章,顧當面試,奈何倩人?」
三國志》二十四史之一,是由西晉史學家陳壽所著,記載中國三國時期的曹魏、蜀漢、東吳紀傳體斷代史,是二十四史中評價最高的「前四史」之一。
三國志》主要善於敘事,文筆也簡潔,剪裁得當,當時就受到讚許。與陳壽同時的夏侯湛寫作《魏書》
看到《三國志》也倍加讚賞,認為沒知褲早有另寫純皮新史的必要,竟譭棄了自己本來的著作。
陳思王植傳 求翻譯
2樓:匿名使用者
志·陳思王植傳】翻譯 陳思王曹植,字子建。曹植在十幾歲的少小年紀便能流暢誦讀《詩經》、《論語》,和幾十萬字的辭賦,並且擅長寫作文章。太祖曹操曾經讀過曹植的文章,問他:
當時適逢銅雀臺新建竣工,曹操率領兒子們登臺遊玩,並讓他們每人寫一篇登臺賦。曹植落筆片刻就已完成,文辭華美可觀,曹操甚為驚異。曹植性情隨和,平易近人,完全沒有架子,所駕的車馬和自己平日的著裝都不刻意追求華麗。
每次拜見父親曹操的時候,曹操總是故意用各種刁鑽的問題詰難他,他也總能從容對答,因為這個緣故,曹操特別寵愛他。
建安十六年(西元211),二十歲的曹植被封為平原侯。建安十九年(西元214),改封臨淄侯。這一年,曹操東征孫權,令曹植留守鄴城,告誡他:
當年我擔任頓邱令的時候二十三歲,回想起那時候的所作所為,至今都不曾後悔。如今你也是二十三歲,怎能不發奮圖強呢!」
曹植一方面因為出眾的才華受到曹操的青睞,另一方面又與丁儀、丁廙、楊修等人友善,得到他們的輔助。曹操猶疑不決,好幾次想立他為魏太子。然而曹植率性曠達,不知道砥礪言行,飲酒也不加節制。
相反,曹丕則善用權術,自持內斂,加上宮婢侍從都為他遊說,於是曹丕被立為嗣。
建安二十二年(西元217),曹植的封邑增加了五千戶,並上以前的五千戶,總共一萬戶。曹植曾經私自驅車行駛於「馳道」(古代專供天子行車所用的道路)之上,開啟魏王宮司馬門而出,(這在當時是嚴重的違法犯禁行為),曹操大怒,處死了掌管王室車馬的公車令。從此加重對諸侯的法規禁令,曹植也因此事而日漸失去曹操的信任和寵愛。
陳諫議教子的文言原文,陳諫議教子文言文閱讀理解答案,急求!!!線上等待!!!!
宋陳諫 ji n 議家有劣馬,性暴,不可馭,蹄齧傷人多矣。一日,諫議入廄,不見是馬,因詰僕 彼馬何以不見?僕言為陳堯諮售之賈人矣。堯諮者,陳諫議之子也。諫議遽召子,曰 汝為貴臣,家中左右尚不能制,賈人安能畜之?是移禍於人也!急命人追賈人取馬,而償其直,戒僕養之終老。時人稱陳諫議有古仁人之風。宋名臣言...
文言文陳公弼傳,《陳公弼傳》翻譯
陳公弼傳 翻譯 公名為希亮,字公弼,姓陳。起初為長沙縣令。有個叫海印國師的僧人,他出入章獻皇后家,與幾個顯貴的人 公卿大夫之類 來往,倚仗著他們的勢力佔據百姓的土地,人們沒有誰敢正眼看他,陳希亮收捕懲治他,在法律上定他的罪,全縣的人都很驚懼。後去職擔任雩都縣令。資深的官吏曾腆輕視法律,買賣官司。因為...
比至陳出自哪首文言文,這篇文言文出自哪裡
陶淵明 桃花源記 賞析 原文晉太元中,武陵人,捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近,忽逢桃花林。夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山。山有小口,彷佛若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人 復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。有良田美池桑竹之屬,阡陌...