1樓：福琪學長
解釋：原是車胤用口袋裝螢火蟲來照書本，孫康利用雪的反光勤奮苦學的故事。後形容刻苦攻讀。
詳首逗細解釋。
1. 【解釋】：原是車胤用口袋裝螢火蟲來照書本，孫康利用雪的反光勤奮苦學的故事。後形容刻苦攻讀。
2. 【出自】：元者笑賣·賈仲名《蕭淑蘭》第一折：「雖無汗馬眠公升型霜苦，曾受囊螢映雪勞。」
2樓：匿名使用者
譯文： 有個讀書人因囊螢讀書而聞名於家鄉，一位同鄉仰慕他的品行，便在早晨去拜訪他。
他的家絕凳山裡人向同鄉道歉，說他出門了。同鄉說：「哪有囊螢夜讀而早晨卻外出的人呢？
家裡人說：「不為別的，是為捕捉螢火蟲出去了，申時將回來。」現在天下所敬仰推崇的人，定是那些「囊螢」讀書的人。
假使讀書人白天閉並中門讀書，誰又會去拜訪他呢？
名段點評]本段選自張大復《梅花草堂集》。
本文辛辣地諷刺了那些貪圖虛名、華而不實的人。晉朝的主胤囊螢夜讀。傳為佳話．但。
本文中的書生，東施效顰，貽笑天下。同樣囊螢，其目的不同。車胤囊螢是為了抓緊時間讀。
書，書生囊螢是為了獵取名聲。由此我們可粗雹以得到有益的啟示：無論做什麼事情，都要求真。
務實，切忌搞形式主義。
囊螢映雪 原文 翻譯？
3樓：一口乙個
車胤。恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數十汪鉛巨集螢火以照書，以夜繼日焉。 晉孫康，京兆。
人，性敏好學。家貧，燈無油，於冬月嘗映雪讀書。
譯文】 晉朝。
人車胤勤奮好學不知疲倦，知識廣博，學問精通。他家境貧寒，經常沒有香油。（點燈，以便在燈下讀書）夏天的夜晚，他就用白絹做成的袋子裝幾十個螢火蟲。
照著讀書，夜以繼日的激租學習。晉代的孫康，京兆人，聰明而好學，家裡貧困都沒有油，冬天的夜晚在雪的映照下繼續讀書。
啟示】這個成語比喻貧士苦讀。相近的成語：囊螢照雪、鑿困冊壁偷光、懸樑刺股。車胤、孫康，囊螢映雪，發奮讀書的精神值得我們學習，在今天優裕的生活條件下更值得我們深思。
4樓：淺墨草萱繪人生
書生以囊螢聞於裡，裡猛納人高其義，晨詣之，謝他往。里人曰：「何有囊螢讀，而晨他往者？
謝曰：「無他，以捕螢往，瞎肆晡旦歸矣。」今天下之所高必其囊螢者；令書生白日下帷，孰詣之哉？
翻譯：有一書生晚上用螢火蟲照明讀書。因此使大家都知道他，並認為他學習勤奮，曾有人早上拜訪他，但他卻先要出門去磨知轎別處．那人說：
你怎麼晚上讀書，白天卻做別的事去的道理？」他說：」現在去捉螢火蟲，待黃昏捉好回來，晚上照明用．」現今大家認為高尚或了不起的人也多半是像這樣的人，而像平日白天讀書的人又有誰會因為佩服而拜偈他呢？
囊螢映雪（文言文）原文？
5樓：網友
「囊螢」典出《晉書·卷八十三·車胤傳》：「車胤字武子，南平人也。曾祖浚，吳會稽太守。
父育，郡主簿。太守王胡之名知人，見胤於童幼之中，謂胤父曰：『此兒當大興卿門，可使專學。
胤恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數十螢火以照書，以夜繼日焉。」
映雪」則出自《孫氏世錄》：「晉孫康家貧，常映雪讀書，清介，交遊不雜。」
典故：晉朝時候，有兩個窮苦人家的孩子，乙個叫車胤，乙個叫孫康。他們兩個人都愛好讀書。
他們白天都要下地幹活，到了晚上才有空讀書。可是他們都窮得連燈油也買不起，怎麼。
辦呢？他們想來想去，都想出了乙個能在晚上讀書的好辦法。
乙個夏天的晚上，車胤坐在院子裡乘涼，看見許多螢火蟲在空中飛舞，一亮一亮地閃著。
一塊很薄很薄的白夏布，縫了乙個小口袋，捉了許多螢火蟲放在口袋裡。用這個裝螢火。
蟲的口袋照著看書，果然能看清楚書上的字。這個辦法叫做「囊螢」。
孫康想的辦法叫「映雪」。乙個冬天的晚上，孫康吃過晚飯，到院子裡去看雪。他覺得。
院子裡比屋子裡亮多了，就想：雪的反光這樣亮，也許能照清楚書上的字吧。他便進屋。
去拿出一本書來，翻開一看，果然書上的字都看得清清楚楚。他也顧不得天冷，就蹲在。
雪地裡看起書來了。
車胤和孫康這樣勤奮學習，後來都成了有學問的人。
囊螢映雪的原文，囊螢映雪的文言文和譯文
囊熒映雪 車胤和孫康 車胤，字武子，晉代南平人。他好學不倦，卻因家境窮困，往往沒有錢買油點燈，一到天黑，就沒法讀書了。一個夏天的晚上，他坐在院子裡默書，看見許多螢火蟲一閃一閃地在空中飛舞，便捉了幾十只，裝在白夏布縫製的口袋裡，掛在案頭。荷！光亮還不小呢！便開啟書本，埋頭學習。囊螢苦學的故事是很有名的...
囊螢映雪的出處和解釋是什麼？
原是車胤用口和稿袋裝螢火蟲來照書本，孫康利用雪的反光勤奮苦學的祥埋故事。後形容刻苦攻讀。成語出處 元 賈仲名 蕭淑蘭 第一折 雖無汗馬眠霜謹棚螞苦，曾受囊螢映雪勞。囊螢映雪的意思 囊螢映雪慎陵舉囊 囊螢映雪的原意，是車胤夏天以練囊裝螢火蟲來照明讀書，孫康冬天利用雪的反光來寬碧讀書。後來形容人學習刻苦...
詠雪的譯文是什麼，詠雪的譯文？
詠雪 文言文的譯文是 謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說 這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？他哥哥的長子謝朗說 在空中撒鹽差不多可以相比。謝安大哥的女兒說 不如比作柳絮憑藉著風飛舞。太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。一 原文...