鄭人買履譯文的寓意是什麼,鄭人買履的寓意是什麼

2022-03-01 14:47:56 字數 3586 閱讀 3963

1樓:夫子孔丘

譯文:鄭國有個想買鞋子的人。他先在家裡拿根繩子量好自己腳的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了。

他到集市上去,卻忘了帶上量好的尺寸。他已經選好了一雙鞋,想比比大小,發現量好尺寸的繩子忘記帶來了,於是又急忙趕回家去取。等他帶著繩子跑回來時,集市已散,他最終沒能買到鞋。

別人知道後對他說:「為什麼不用你自己的腳試一試呢?」他固執地說:

「我寧可相信量好的尺寸,也不相信自己的腳。」

寓意:《鄭人買履》這篇寓言以簡潔生動的語言敘述了古代有個鄭國人去集市買鞋,因只相信量好的尺寸卻不相信自己的腳,結果沒有買到鞋的故事,諷刺世上很多人不顧實際情況,只相信教條的做法。

2樓:匿名使用者

【原文】

鄭人有欲買履者,先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:

「吾忘持其度。」反歸取之。及反,市罷,遂不得履。

人曰:「何不試之以足?」 曰:

「寧信度,無自信也。」

【寓意】

說明做事要善於變通,要根據實際情況做事;做事不能迷信教條;不尊重客觀實際是不會取得成功的!

【理論點選】

諷刺了那些固執己見,死守教條,不知變通,不懂得根據客觀實際採取靈活對策的人。

3樓:匿名使用者

說明做事要善於變通,要根據實際情況做事;做事不能迷信教條;不尊重客觀實際是不會取得成功的!

諷刺了那些固執己見,死守教條,不知變通,不懂得根據客觀實際採取靈活對策的人。

4樓:1春江12花月夜

諷刺了那些固執己見,死守教條,不知變通,不懂得根據客觀實際採取靈活對策的人。

5樓:嬌雪

諷刺了那種因循守舊,固執己見,不知變通,不懂得采取靈活對策的的蠢人

6樓:匿名使用者

古時鄭國有一個人想買一雙鞋,就在家裡把自己腳的大小量好了尺寸。他來到了集市上賣鞋的店鋪裡,看好了一雙鞋,正準備買的時候,忽然發現自己量好的尺寸放在家裡忘了帶來了,就說忘了帶尺寸,回家拿來尺寸再買,所以就往回走。旁邊的人問他,你給自己買鞋,為啥不直接試試大小,非按原本的尺寸幹啥?

鄭國的那人就說,我寧可相信我量的尺寸合適,腳卻不一定準確。後來人們就用「鄭人買履」來形容和譏笑那些不顧客觀實際,搞教條主義的人。

鄭人買履的寓意是什麼

7樓:匿名使用者

鄭人買履,是先秦時代漢族寓言故事。它既是一個成語,又是一個典故,更是一則寓言,說的是鄭國人因過於相信「尺度」,造成買不到鞋子的故事。揭示鄭人拘泥於教條心理,依賴資料的習慣。

常比喻做事死板,不會變通的人。寓意是它告訴人們,遇事要實事求是,要會靈活變通,不要死守教條。

8樓:犁南晴

我們許多寓言故事可以發現一個規律,大多數寓言故事裡的主人公都是蠢笨的,被譏諷、被挖苦的,因為他們的言語或者行動曾經鬧出過笑話,是被世人視為另類或者蠢笨的。比如「鄭人買履」這個寓言故事,故事的主人公要買鞋,他忘了把量腳得出的尺碼帶到集市上,非要跑回家中去拿尺碼,再回到集市上,集市都散了,最終沒買成鞋子。人們就嘲諷他居然不用自己的腳試穿,而固執於要拿量好的尺碼。

但這個鄭人也有一個值得肯定的地方,那就是他知道做事要有個標準,他想買鞋,就一定要量好尺碼,憑尺碼買鞋,這個尺碼就是買鞋的標準。這是他值得肯定的地方。比如,做室內裝飾就要有個具體的參照標準,沒有標準,就會出現五花八門的問題。

如果為了讓自己做的事情更加符合實際情況,就不能依賴於所謂的標準,而要根據最新的實際情況。所以,我們制定的標準不是一成不變的,而要根據實際情況隨時作出調整、修正、完善。調整、修正、完善的標準就是客觀事實。

9樓:

鄭人買履的意思是遇事要實事求是要會靈活變通不要死守教條

10樓:看病去咯

比喻只按規律做事情,不懂得變通

鄭人買履的寓意是什麼?

11樓:匿名使用者

鄭人買履 ( zhèng rén mǎi lǚ )

解 釋 用來諷刺只信教條,不顧實際的人。

出 處 《韓非子·外儲說左上》

用 法 主謂式;作定語、狀語;含貶義

近義詞 生搬硬套、死搬教條

燈 謎 河南人買鞋

典故 鄭人買履

鄭人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反歸取之。及反,市罷,遂不得履。

人曰:「何不試之以足?」曰:「寧信度,無自信也。」

譯文:鄭國有個人想去買雙鞋,他先比量了一下自己的腳,然後把量好的尺碼於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了帶那尺碼。他已經拿到鞋子,卻說:

「我忘記帶尺碼來了。」又轉回家去取。等到他趕回來,集市已散,他終於沒有買到鞋。

有人問他說:「你為什麼不用自己的腳試一試鞋子的大小呢?」他回答說:「我寧可相信尺碼,也不相信自己的腳!」

註釋 鄭——春秋時代一個小國的名稱,在現今河南省的新鄭縣。

履——音呂,革履,就是鞋子。

度——音奪,忖度,這裡作動詞用,即計算、測量的意思。後面的度字,音杜,作名詞用,就是尺子。

之——文言代名詞,這裡指量好的尺碼。

坐——同座,就是座位,這裡指椅子、凳子一類的傢俱。

操——操持,帶上、拿著的意思。

罷——罷了,完結的意思,這裡指集市已經解散。

無——虛無,沒有,這裡是不能、不可的意思。

評點 這個鄭國人犯了教條主義的錯誤。他只相信量腳得到的尺碼,而不相信自己的腳,不僅鬧出了大笑話,連鞋子也買不到。而現實生活中,買鞋子只相信腳碼而不相信腳的事,也許是不會有的吧?

但類似這樣的人,倒確是有的。有的人,說話、辦事、想問題,只從本本出發,不從實際出發;本本上寫得有的,他就相信,本本上沒有寫但實際上存在著的,他就不相信。在這種人看來,只有本本上寫的才是真理,沒寫上的就不是真理。

這樣,思想當然就要僵化,行動就要碰壁。

白話文典故:古時鄭國有一個人想買一雙鞋,就在家裡把自己腳的大小量好了尺寸。他來到了集市上賣鞋的店鋪裡,看好了一雙鞋,正準備買的時候,忽然發現自己量好的尺寸放在家裡忘了帶來了,就說忘了帶尺寸,回家拿來尺寸再買,所以就往回走。

旁邊的人問他,你給自己買鞋,為啥不直接試試大小,非按原本的尺寸幹啥?鄭國的那人就說,我寧可相信我量的尺寸合適,腳卻不一定準確。後來人們就用「鄭人買履」來形容和譏笑那些不顧客觀實際,搞教條主義的人。

12樓:匿名使用者

這個故事是諷刺那些墨守成規、迷信教條的人。告訴我們:要根據事情的變化去處理事情,不能墨守成規。事情變了,處理的方法也要跟這變。

鄭人買履的寓意

13樓:匿名使用者

鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲說左上》。它既是一個成語,也是一個典故,但它更是一則寓言,主要說的是鄭國的人因過於相信"尺度",造成買不到鞋子的故事。揭示了鄭人拘泥於教條心理,依賴資料的習慣。

這則寓言諷刺了那些墨守成規的教條主義者,說明因循守舊,不思變通,終將一事無成

14樓:一朵清澈

鄭人買履告誡人們對待事物要靈活變通、隨機應變,更應該注重客觀現實,為人處事要從實際出發。

「鄭人買履」的寓意是什麼?

《鄭人置履》的翻譯文,《鄭人置履》的翻譯文

從前,有個鄭國人,打算到集市上買雙鞋穿。他先把自己腳的長短量了一下,做了一個尺子。可是臨走時粗心大意,竟把尺子忘在家中凳子上了。他走到集市上,找到賣鞋的地方。正要買鞋,卻發現尺子忘在家裡了,就對賣鞋的人說 我把鞋的尺碼忘在家裡了,等我回家把尺子拿來再買。說完,就急急忙忙地往家裡跑。他匆匆忙忙地跑回家...

鄭人買履中的鄭人寧可相信尺碼也不相信自己的腳從哲學角度看屬於經驗主義還是教條主義

教條主義。經驗主義是把區域性經驗當作普遍真理,教條主義則否定了具體問題具體分析!鄭人買履 寧可相信尺碼,也不相信自己的腳 從哲學上看為什麼屬於主觀唯心?個人認為,鄭人可能是個不自信的人,自我修養比較差他心裡習慣了依賴別人的尺碼,卻不相信自己的腳也可以理解為過於理智 歡迎追問,共同 寧可相信尺碼,也不...

詠雪的譯文是什麼,詠雪的譯文?

詠雪 文言文的譯文是 謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說 這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?他哥哥的長子謝朗說 在空中撒鹽差不多可以相比。謝安大哥的女兒說 不如比作柳絮憑藉著風飛舞。太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞,左將軍王凝之的妻子。一 原文...