1樓：紫色短髮
其次，兩人的家庭機能存在外部化，教授從五個方面舉出例子來解釋家庭機能：（1）提供吃飯和休息的場所，保障家庭成員的生命安全和生活起居；（2）安慰、給予家庭成員心理和精神上的安定；（3）滿足性方面的需求；（4）負擔起下一代的生育子女；（5）養育出生的孩子，作為社會一員來培育。這就是上述五個方面。
教授還闡述：在這五點之中的家庭機能外部化，伴隨經濟的高度增長而開始的考試競爭廣泛化和激烈化，以此為依據，孩子不僅在學校，也往返於補習班學習，這是理所當然的事情，伴隨著母親走向社會工作，教育孩子的社會化的機能成為了在外在責任，在家庭中，父母與孩子之間，讀書啊談話之類的活動減少了，父母與孩子的接觸交流等等也減少了。
而且，「稱為家庭機能外部化這樣的家庭的變質，在此衍生，在此不應該干涉影響孩子們一生的形成。家庭親朋好友在感情上的聯絡淡薄，家庭親朋好友共同合力來做的事變少了（**上沒字了）」
2樓：烈火
我在美國留學不是日本所以我不懂╭(￣▽￣)╮
求翻譯這篇日語課文非常急完全翻譯加100懸賞
我最初決定想讓妻子看一看生我自己的中國，是什麼時候呢。我第一次訪問解放後的中國是1984年，因此從那時起算，時光已經過去了八年歲月。92年11月中旬，抵達細雨藹藹的跑道上飄舞著法國梧桐黃葉的北京機場時，我的感概格外特別。轉過頭，那邊站著第一次與我同行踏上中國大地的妻子。要知道那個國家的人心，使用那個...
日語求翻譯，日語求翻譯
lz我愛你給分吧 劇情洩露 標題 白鬍須海團 門畫兒絞肉機 方面rufi一行 rufi 晴了 kuroko kuhaha 密司脫1 jinbee 沒相合 iwa 尖兒男服務員得？一方，marine福特 馬可和黃猴子相持 馬可能易經複製吃了kopikopi的實在的拷貝人 技能的對方的能力的 與中元節和...
日語翻譯問題日語翻譯為中文，日語翻譯（日語翻譯成中文）
左面抄的圖 四季皆可使用的四層襲式樣，身體壓力分散褥子單人加長尺寸 免運費右面的文字 厚度不容易減小！略薄的全季節褥子 將東洋紡織 公司名字 的 用於腰部，溫和支撐腰部，以保持良好的睡眠姿態。使用優良品質的抗菌防臭加工。沒有過分的柔軟深陷，保證高質量睡眠。因為略薄，有產生褥瘡的可能。是化學纖維製品，...