古文翻譯跟歷史有關

2021-05-26 05:28:01 字數 655 閱讀 6476

1樓:

大意:我家鄉的農田和土地,優秀的農夫一個人只能夠耕作十畝地,所以田多的人就僱傭農民種莊稼,收取農民租金。另外有地方人多地少,不容易得到田地,所以窮人租用田地耕作,這也是社會的趨勢。

反映古代農業生產中已出現租佃關係

2樓:文化傳承的源與流

【原句】東三省海防,奉天尤重。自日佔旅、大,遼東半島藩籬盡撤離。

【譯文】東北三省的海上防衛,奉天省(遼寧省)尤其重要。自從日本人佔領了旅順港、大連港,整個遼東半島的屏障全都被拆除了。

【註釋】

1、奉天:瀋陽市的舊稱,根據上下文意,這裡是指奉天省即遼寧省。

2、藩籬:原指用竹木編成的籬笆或柵欄。《國語·吳語》:

「孤用親聽命於藩籬之外。」韋昭注:「藩籬,壁落。

」漢賈誼《過秦論下》:「楚師深入,戰於鴻門,曾無藩籬之難。」清唐孫華《治圃》詩之一:

「折柳作藩籬,狂夫倘知避。」許傑《大白紙》:「她正如一隻奪破藩籬的飛鳥。

」後比喻邊界;屏障。漢賈誼《過秦論上》:「乃使蒙恬北築長城而守藩籬。

」宋張端義《貴耳集》卷下:「江南是兩浙之藩籬。」清昭連《嘯亭雜錄·緬甸歸誠本末》:

「木邦在耿馬外,為耿馬、孟定、鎮康、孟連之藩籬。」

3、撤離:原指撤退離開。這裡指拆除、撤除。

面具的古代歷史名字有關面具的古文

面具又稱假面 在民間則稱臉殼 臉子或鬼臉。考古學和文化人類學研究表明,面具是一種具有特殊表意性質的象徵符號。世界上的絕大多數民族,都曾產生過面具。早期的面具一般用於喪葬與驅邪儀式或原始樂舞之中。遠古時代,人們對所處的世界所知有限,若遇到天災困,便認為是鬼怪在興風作浪,為了把惡魔趕走,他們戴上面目猙獰...

求古文翻譯,求古文翻譯

像後能這樣假冒有功的,實際上多得很,臣正在逐個考核。現在如果寬恕後能,如何制止其他人。開啟一看,是銀子。柴車笑著說 您還不知道老朋友啊。推辭而不接受。許衡,字仲平,懷州河內人,世代務農。自幼就有與眾不同的氣質,七歲入學,老師交給學生剖章析句,許衡問他的老師說 讀書是為了幹什麼?老師說 為了科舉考試中...

語文古文翻譯,語文 的古文翻譯

更有 家言,各種傳奇惡曲。譯文 還有 家的作品,各種低俗的傳奇惡俗的戲曲,以及打油詩詞。更 又,另,還。言 作品,著作。語文古文翻譯 1 出自 秦律 工律 反映了秦朝加強工商業規範,統一度量衡,體現了加強 集權的目的,加強工商業規範。原文 縣及工室聽官為正衡石贏 羸 纍 鬥用 桶 升,毋過歲壺 壹 ...