1樓：手機使用者
第一句:呦，介不四李大夫麼 在這呢你
第二句：燒退了 嘛四（兒）沒有了 多虧了您救了孩子一命啊。呦 介是您物件吧（天津人不說男/女朋友），小夥子 李大夫真四太神了 。
我孫子高燒40度 差點沒抽過去 李大夫幾針下去，立刻緩過來了，人品也好，都下班了也沒趕我們走。能娶了她真是有福啊 。李大夫 不打擾您約會了，我的趕緊回去看看我孫子
普通話翻譯成天津話
2樓：許源鄲耘濤
第一句:呦，介不四李大夫麼
在這呢你
第二句：燒退了
嘛四（兒）沒有了
多虧了您救了孩子一命啊。呦
介是您物件吧（天津人不說男/女朋友），小夥子李大夫真四太神了
。我孫子高燒40度
差點沒抽過去
李大夫幾針下去，立刻緩過來了，人品也好，都下班了也沒趕我們走。能娶了她真是有福啊
。李大夫
不打擾您約會了，我的趕緊回去看看我孫子
普通話翻譯成天津話
3樓：匿名使用者
噎 借不四李大夫嘛 在借那
臊退了嘛 嘛四兒沒有啦 多虧泥了救借孩雜一命 噎 借不四泥了物件嘛 小夥 李大夫zen四太森（森讀二聲） 我孫子臊四十度 差點沒抽了 李大夫幾zen下去
立馬奏好啦 銀也不錯 都下班了也沒哄我們走 能娶她zen四有福啊 李大夫 不攪呼泥了約會了 我趕緊回去看我孫子去了
天津話翻譯 急
4樓：安
你的這段 裡面就有純正天津話 比如天津人把「俊」 讀尊（4聲）。 以下是我把能翻譯的翻譯出來： 我跟你索（說）啊，銀（人）(家省略)介（這）小模兒樣長嘚（dei）啊，介（這）叫一個尊（四聲）（俊）啊，嘛（什麼）花用(二聲)月貌，嘛（什麼）國色天香，嘛（什麼）不胖兒不搜（瘦），增點兒揍（就）顯胖，減點兒揍（就）顯瘦，嘛（什麼）亂花漸欲迷銀眼，回眸一笑百媚僧，等則吧，都不能完完全全車徹徹底底充充分分形容她的美的美麗的萬分之一，她賽過西施，氣死貂蟬，逼瘋妲己，羞煞楊玉環，揍一個字兒，介（這）叫一個美啊。
記得采納啊
麻煩幫忙把一段普通話翻譯成地道的天津話
5樓：匿名使用者
小小子兒: "介才多藏時間奏相了20多回親哪.要造介樣兒,一年下來那可不掃~.
介相多了~嘛樣有錢的、長的俊的,開賓士的都能碰的鑿,印你擇.恁麼地 也有你能看桑眼兒的.造介進度,你介麼想出門子,很快就能早個爺們養活個孩子了.
反罾也你一人兒~弄點飯,隨便次點兒得了~."
6樓：夢中女孩
這才多長時間就見了二十多個了,照這速度一年可就有不老少的.見得多了,嘛大款帥男連開大奔的都能碰上,隨你擇(zhái),怎麼也能碰上個順眼的.這麼著急,快麻利兒結婚生孩子.
還做飯,就一人兒,湊合湊合得了.
7樓：藍黛貝兒
咪娃兒:"這才過老好久就相親老二十多次,一年算哈來那該好多噢.相多老,那些啥子
有錢勒、帥勒、開奔奔勒都相得到,個人挑,囊個都會有你合心勒.按勒個進度弄麼想嫁,嘿快鬥能結婚生娃娃勒.準備煮飯,反正是一個人,隨便弄點啥吃就行老."
哈哈,給你翻譯成了四川話,hoho..
8樓：匿名使用者
521說的最好！贊～～～
麻煩幫忙把一段普通話翻譯成地道的天津話 20
9樓：落字巷
天津話的主要發音規則就是降調，近似第四聲：
「我們腳踏si地（降調），在浩瀚的星空裡zen選尋覓（降調），zi為那顆最san亮（降調）的來自星星的你」
可以去優酷多聽聽「天津妞犀利吐槽」，多聽幾遍就能掌握天津的韻味了！
10樓：倪榮庫蘭澤
介麼短時間就相了二十多次，造介亞一年下來那可不少啦。相的多了，那天津的那些有錢的、模樣好的、開大奔的都能相到，隨便你挑，總能有一個合你心思的。照介速度那麼想把自己嫁出去，立馬就能結婚生孩子。
還伺準備做飯吧，反就一個人，隨便弄點嘛得了。
普通話翻譯成天津話
11樓：匿名使用者
yin jia zaohsang diyijianshi si suanya silian sangcuosuo ,wo diyijiansi shi chilia baozi
12樓：匿名使用者
別人早起先刷牙、洗臉、上茅房，我這倒好先墊吧倆包子
13樓：匿名使用者
別個早上爬起來頭號事情是刷牙洗臉解手
我早上爬起來最先做的就是吃兩個包子
——————四川話o(∩_∩)o~
求翻譯成天津話！急！
誰能翻譯一下天津話，太地道的方言好多都聽不懂
請幫忙把普通話翻譯成天津話要正宗哦
醬油妹有了，氣買點 前邊兒直型，左手，大概齊500米，到了 客氣嘛 馬上，找嘛急。這怎麼翻啊 又沒法上傳錄音 醬油妹有了，買點切 前邊兒直走，左拐，500米 客氣嘛哎 來啦 麻煩幫忙把一段普通話翻譯成地道的天津話 20 天津話的主要發音規則就是降調，近似第四聲 我們腳踏si地 降調 在浩瀚的星空裡z...
普通話翻譯上海話，上海話翻譯成普通話，急！
扒了該，吾來好了。ba le ge 這個e讀英語英標裡的e的讀音 wu lai ho le 儂八好，吾來。你放下 別動 我來 做 八了該，吾來 娘吾來。放下 它 我來 做 讓我來 做 上海話翻譯 給你提示，你卻不領情，不知道我是什麼意思 給你提示，你卻不接的 給你暗示，不解的 他說。不解的 麼看懂 ...
普通話翻譯成溫州話
溫州話本身發音破難，無法用文字來表達，所以軟體基本無法翻譯。但是溫州話雖然讀音奇怪，但是語法與普通話還是相近，你可以試著給你房東寫下要說的東西來交流，其實最乾脆的還是找個會說溫州話的朋友。賭斯 寧昂髒 類 一庫 寧昂髒 滕，fai 自下得斯，賜波，價囊，澤累 kun，搓撇扶告闊啊媽果，搓撇fai 目...