1樓：匿名使用者
在東邊的籬笆邊上採菊花，悠然自得還能看到南邊的小山。
紅日從東海上誕生了，衝破殘夜，驅盡大地的黑暗。 大江瀰漫著溫煦的氣息，春天提早進入了舊年。
長安街上細小的春雨潤滑如酥，近看沒有綠色，遠看草色青青。
雲黑」象徵敵軍，敵軍壓境圍城如此兇猛，則配友困我軍只有殺出重圍，才有生路。「甲光向日金鱗開」在色彩和形相上與上句形成強烈對比，明含欣喜、讚美之情，當然是指我軍。始而黑雲壓城，適度圍逼，既而黑雲崩潰、紅日當空，我軍將士的金甲在日光下猶如片片金鱗，耀告中人眼目。
就是說己經殺出孤城，擊敗培念敵兵。
請將下列詩翻成白話文
2樓：時代的產兒
第一首：世事艱難，何況我已老，遠方雖有勉勵，內心愧疚。
第二首：人老非盛年，萬事如雲煙。我只想遊山玩水，觀宇宙之妙。
第三首：看見海上的雲我不禁懷疑起舊時年華，賓客相聚，往來唱和。
第四首：不要為世事所煩，要有豁達的生活態度，萬物都隨空，且看風捲雲舒。
第五首：一生羈絆不堪回首，才華已盡，寫不出華麗的詞藻了。
把這段古詩翻譯成白話譯文
3樓：涵陽科夢
新月掛在樹林梢，暗水鳴乾枯沼澤。當時見疏星落在屋簷下，幾點流螢小。
迴心意已不多，所以做連線環繞。想寄新問採菱，水闊煙波渺。
4樓：大愚若智
出自宋代葉夢得的《卜運算元·新月掛林梢》。
翻譯如下：仰視天空，見一彎新月慢慢公升起，正高掛樹梢；側耳細聽，即將乾涸的彎曲的池塘，還有涓涓的流水聲在暗中發出枯竭前的悲鳴。再縱目四望：稀疏的明星不時從畫簷前落下；卻有幾點流螢在暗處閃閃發光，自由自在地隨意到處飄動。
眼前的景象讓人感覺）「歸」與「不歸」也用不著多考慮了，他轉來轉去，四海為家作「連環」式的往返也就不必介意了。想把這從中悟得的道理譜就新聲去問他的知音「採菱」人，可是水天空闊、煙波浩渺，又在何處去尋他呢？
5樓：candy糖果
四周一片寂靜。仰視天空，見一彎新月慢慢公升起，正高掛樹梢；側耳細聽，即將乾涸的彎曲的池塘，還有涓涓的流水聲在暗中發出枯竭前的悲鳴。再縱目四望：
稀疏的明星不時從畫簷前落下；卻有幾點流螢在暗處閃閃發光，自由自在地隨意到處飄動。歸意漸無，絲毫沒有頭緒，想要高聲詢問**有采菱人，只恨水面遼闊，煙波渺渺，又怎能傳去我的聲音？
詩句翻譯成白話文
6樓：啊啊啊
風來襲時花香漸遠、
此夏過後願夢長留。
7樓：關澤脩
也無心上天，天上太孤單。
我只願面朝大海，春暖花開。
8樓：要解體成分子的人
其一 歲朝初，一封書，珍重緘將兩粒珠，嘉名紅豆呼。 樹全枯，卻重蘇，生怕相思種子無，天教留半株。 其二 望江南，樹凋殘，莫作尋常老樹看，相思憑此傳。
體微圓，色微殷，星影霞光耀晚天，離離紅可憐。 其三 豆一雙，人一囊，紅豆雙雙貯錦囊，故人天一方。 似心房，當心房，偎著心房密密藏，莫教離恨長。
那一年朝初年，一封信，珍重信封將兩個粒珍珠，美名紅豆呼。樹完全枯萎，但重蘇，生怕相思種子沒有，天教留半棵。第二望江南，樹木凋殘，不要做平常老樹看，相思憑此傳。
體微圓，顏色微商，星星的影子霞光照耀晚天，離心分離紅可憐。他的三豆一雙，人一袋，紅豆雙雙貯存錦囊，所以人一方天空。似乎心房，當心房，依偎著心房密密收藏，沒有人教離恨長。
翻譯這首古詩詞的白話譯文，會採納。
9樓：網友
春天到了，連天色都融合了春天的綠色。但是那個薄倖的人還是沒有訊息寄回來。因為男子不在家，所以朱門每天都是關著的。
只有無限的離愁，讓女子斷腸。黃鶯在樹間叫。燕子佛過池塘水。
女子卻寂寞地對著，屋裡的小屏風。只能在醉酒和做夢之間。夢到自己的薄情人。
10樓：十一姑娘醜醜
天色微青，像是還殘留著碧色，消融了春光。那個浪蕩子薄情寡義一點訊息都沒有。於是（我）整天閉門不出，整日因為與那個人分別的愁苦而黯然傷神。
黃鶯在芳樹上啼叫著，大地回春，天氣漸暖。燕子也飛回來了，池塘水漫。而這些美好的景象只使（我）徒增哀情，孤寂又落寞地對著屏風上的山景，把相思之情，都寄予在醉夢之中。
這首詩，誰寫的，翻譯一下白話文
11樓：網友
《如意娘》是武則天前期在感業寺出家時寫給唐高宗的情詩。
因為相思過度，思緒紛亂，心思不屬，精神恍惚，於是引起視覺模糊，眼花繚亂，居然到了把紅色看成綠色的程度。
想乙個人想到了面容憔悴，身體虛弱，思緒分散，困擾不堪。
如果你不相信我近來因思念你而流淚，那就開箱看看我石榴裙上的斑斑淚痕吧！
12樓：我過來偷心
武則天的《如意娘》
按】詩題原注：「《樂苑》曰：《如意娘》，商調曲，唐則天皇后所作也。」
看朱成碧】紅顏消逝貌，人老珠黃啦。
比來】最近。
石榴裙】絳色長裙，兩邊繡有對稱的花樣（我隱約記得這種裙子一般會在比較正式的場合才穿）。此句意說，如果不相信為君留過的淚水，請開箱翻驗紅裙上的斑斑淚痕。
麻煩大家把這首詩翻譯成白話文簡體字。謝謝了
郝君凌雲敘東風，恩澤四海覺盛名。玉宇瓊樓學業盛，萬里鵬程九洲行。郝君凌雲 東風 恩澤四海 名 玉 珠樓 九洲行 無才，抱歉抱歉，我也想知道是哪幾個字。郝君凌雲馭東風 思澤四海譽盛名 你好，我可以幫你回答問題，可是我看不清，能打成字麼?這首詩翻譯成白話文，謝謝！童年時不知愁滋味，曾騎著竹馬繞著縣城玩耍...
把這段文言文翻譯成白話文，把這段文言文翻譯成白話文
由於快過年了，我父親有很多應酬。但父親最近身體不好，所以叫我和他一起，應酬時代為喝酒。於是，杯來盤往，多次敬酒喝酒。幾乎花了兩個多小時才散場，一路腳步不穩，東倒西歪地回到家中，然後將肚子中的東西吐了個一乾二淨，倒頭就睡。直到凌晨 3 5點 才醒。睜開眼睛看著明亮的月亮，光芒四射。想起晚上應酬喝酒的情...
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文！急
吾日，晨起之，光閃之吾窗甚亮。梳洗畢，乃就餐。遂學之校，先晨讀，次國文一節，算術兩節。然回家吃睡也。丑時若干時後有就學。國文，練體，不甚歡也，唯學蠻夷語傷也。作業，就食，入寢。吾日畢也。的真是經典！我無語了！頂 誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文！急！其實你說的前兩句話，嚴格來說是有語病的。主語和賓語...