1樓：虎虎星辰
濠州定遠縣有乙個弓兵，善於使用長矛，遠近同行都佩服他的本領。黨史濠州有乙個賊人，也擅長用矛擊刺，於是經常蔑視官兵，唯與這位弓兵技藝不相上下，說：「我見了他一定跟他進行生死決戰。
一天，弓兵因公事來到碼頭，正好碰上那賊人在街市上喝酒，當時的情形已經不能避讓，於是兩個人拿著長矛爭鬥。
**他們打鬥的人圍的像牆一樣。打了很久，兩人都沒能刺傷對方。弓手對賊人說：
縣尉來了。我和你都是勇武的人，你敢和我在縣尉的馬前決一生死嗎？」賊人說：
好。」弓手隨著他的話聲趁機刺他，一下就殺死了他，是因為趁著他分神不備的空當啊。
後來又有人與另乙個強盜爭鬥，薯姿雙方兵器相交，那個強盜先含一口水在嘴裡，忽然噴在對方臉上，愕然之間，刀已穿胸而過。後來乙個壯士又遇上這個強盜，已經預先知道他有含水噴人的一招，強盜果然又使出此種伎倆，水才出口，壯士的長予已經貫頸刺出，立斃強盜。大概他故伎重演，機謀數攔絕已洩，依仗詐術失去防備，反衡汪受其害。
《乘隙》的原文和翻譯是什麼？
2樓：夜璇宸
一、譯文：濠州定遠縣有乙個弓兵，善於使用長矛，遠近同行都畏服他的技能。有乙個小偷也善於擊刺，常常蔑視官軍，惟與這位弓兵技藝不相上下，說：
與弓兵相見一定要進行生死決鬥。」一天，弓兵因公事來到碼頭，恰逢小偷在市肆喝酒，來勢迅猛，不可躲避，就拖矛來鬥，圍觀的人很多。許久，兩人都僵持不進。
弓兵對小偷說：「縣尉來了。我和你都是好漢，你敢和我在縣尉馬前決一生死嗎？」小偷說：「好。」弓兵話剛落舉手就刺，一下就把小偷刺殺，大概是趁其分神不備而勝利。
又有人與小偷爭鬥，雙方兵器相交，小偷先含一口水在嘴裡，忽然噴神陸雀在對方臉上，愕然之間，刀已穿胸而過。後來乙個壯士又遇上這個小偷，已經預先知道他有含水噴人的一招，小偷果然又使出此種伎倆，水才出口，壯士的長矛已經貫頸刺出，立斃小偷。大概他已經識破機關，機謀已洩，依仗詐術失去防備，反受其害。
二、原文：《乘隙》是宋代沈括所寫的一篇文言文，載入《夢溪筆談》
濠州定遠縣一弓手，善2用矛，遠近皆服其能。有一偷亦善擊刺，常蔑視官軍，唯與此弓手不相下，曰：「見必與之決生死。
一日，弓手者因事至村步，適值偷在市飲酒，勢不可避，遂曳矛而鬥。觀者如堵牆。久之，各未能進。
弓手者忽謂7偷曰：「尉至矣，我與汝皆健者，汝敢與我尉馬前決生死乎？」偷曰：
喏。」弓手應聲刺之，一舉而斃，蓋乘其隙也。
又有人曾遇強寇鬥，矛刃方接，寇先含水滿口，忽噀其面，其人愕然，刃已揕[zhèn]胸。遊早後有一壯士，復與寇遇，已先知噀水之事，寇複用之。水才出口，矛已洞頸。
蓋已陳芻[chú]狗，其機已洩，恃勝失備，反受其害。
獅貓文言文翻譯，義貓文言文原文和翻譯
義貓文言文原文和翻譯 義貓文言文原文 有某翁者，救死恤生，利人愛物，人皆仰之。然厄於命，家中落拓。有飢貓傾側將斃，翁睹之惻然，伺之。自此貓不他往，戀戀依翁側，翁每飯必食以腥，即外出，必囑家人盡心愛養。翻譯 有位某姓老人，經常救助死難者，憐恤生命，做些有利於他人愛護動物的事情，人們都仰慕他。可是他命中...
杯酒釋兵權原文和翻譯，杯酒釋兵權文言文翻譯！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
文獻出處 宋史 石守信傳 原文 乾德初，帝因晚朝與守信等飲酒，酒酣，帝曰 我非爾曹 不及此，然吾為天子，殊不若為節度使之樂，吾終夕未嘗安枕而臥。守信等頓首曰 今天命已定，誰復敢有異心，陛下何為出此言耶？帝曰 人孰 不欲富貴？一旦有以黃袍加汝之身，雖欲不為，其可得乎？守信等謝曰 臣愚不及此，惟陛下哀矜...
文言文翻譯，文言文翻譯
天下有不順從的人，黃帝和 一起討伐他，直到討平了就結束了。你這句話不應該是單獨出現的，因為從字的意思是跟從，可以是跟從一個人一個事或一個道理。比如 黃帝下令不許偷盜。那麼天下有不服從的人，那麼黃帝就根據這個命令去討伐他，直到討平後歸去。以上是我個人理解，也許不對。請後面的朋友指正。這裡的 從 的意思...