初一語文第24課第2篇的譯文是什麼?

2025-06-17 00:20:18 字數 3229 閱讀 1808

1樓:匿名使用者

五柳先生傳。

譯文。五柳先生不知道是什麼人,也不清楚他的姓名。因為住宅旁邊有五棵柳樹,就用它做了自己的號。

他安安靜靜的,很少說話,不貪圖榮華富貴。他喜歡讀書,不過分在字句上下功夫,每當對書中意旨有所領會的時候,就高興得連飯也忘了吃。他有嗜酒的天性,家裡窮,經常沒有酒喝。

親舊朋友知道他這種情況,有時擺了酒叫他來喝。他一來就要喝得盡興,希望一定喝醉。喝醉了就回家去,並不裝模作樣,說走就走。

簡陋的居室裡冷冷清清,遮不住風和陽光。粗布短衣上面打了許多補丁,飯籃子和瓢裡經常是空的,可是他安之若素。經常寫文章來消遣時光,從文中也稍微透露出自己的志趣。

他從不把得失放在心上,這樣過完自己的一生。

贊曰:「黔婁的妻子曾經說過:『不為貧賤而憂心忡忡,不熱衷於發財做官。

從這話看來,他該是五柳先生一類人吧?一邊喝酒一邊吟詩,為自己抱定的志向而感到無比快樂。他大概是無懷氏時候的百姓,或者是葛天氏統治下的百姓吧?」

2樓:匿名使用者

暈死 這也問啊 去問老師 啊。

初二語文27課:短文兩篇的翻譯

3樓:小城等待

答謝中書書copy翻譯:山。

河的壯美bai,是自古以來人們共同談賞的。

du。這裡的高。

zhi峰插入雲霄,清流澄澈見dao底,河流兩岸懸崖峭壁,在陽光下各種光彩交相輝映。蒼青的密林和碧綠的竹子,一年四季常青蔥翠。每當早晨,夜霧將要消歇,可聽到猿猴長嘯,鳥雀亂鳴;每當傍晚,夕陽將落,可見到水中的魚兒競相跳躍。

這裡實在是人間的仙境啊!自從謝靈運之後,還沒有人能置身這佳美的山水之中。

記承天寺夜遊翻譯:元豐六年十月十二日的夜裡,(我)正脫下衣服準備睡覺,只見月光照進室內,於是我高興地起身出行。想到沒有和我一起遊樂的朋友,就到承天寺尋找我的好友,張懷民。

張)懷民也沒有睡覺,(我們兩個人)就一起在庭院裡散步。

初一下冊語文第二十五課翻譯

4樓:吳尋雪璩純

夸父與太陽競跑,一直追趕到太陽落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黃河、渭河喝水。黃河、渭河的水不夠了,夸父又去北方的大湖喝水。他還沒趕到大湖,就半路渴死了。

他丟棄了手杖,手杖便化為桃林。

從前共工與顓頊爭奪部落天帝之位。

共工在大戰中慘敗。

共工憤怒地用頭撞擊不周山。

支撐著天的柱子折斷了。

拴繫著大地的繩索也斷了。

所以天向西北方向傾斜。

所以日月、星辰都向西北方向移動了。

大地的東南角塌陷了。

所以江河積水泥沙都朝東南角流去了。

求採納謝謝。

初2語文27課翻譯及原文

5樓:冰之滄月初憶

《答謝中書書》

原文:山川之美,古來共談。高峰入雲,清流見底。

兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍。

實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。

翻譯:川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同欣賞讚嘆的。巍峨的山峰聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。

兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,一年四季都有。清晨的薄霧將要消散的時候,聽到猿猴長嘯,鳥雀亂鳴;夕陽快要落山的時候,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。

這裡實在是人間的仙境啊。 自從南朝的謝靈運以來,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。

記承天寺夜遊》

原文:元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。

庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。

何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。

翻譯:元豐六年十月十二日夜晚 ,我解開衣服,準備睡覺,突然月光從門縫照了進來,我高興地起來走到戶外。想到沒有可以和我一起交談取樂的人,於是到承天寺去找張懷民。

張懷民也還沒有睡覺,(於是)我們一起來到庭院中散步。月光照在院中,如同積水灑滿院落般清明澄澈,水中的藻荇縱橫交錯,原來是竹子和松柏的影子。哪乙個夜晚沒有月亮?

哪乙個地方沒有竹子和松柏?只是缺少像我倆這樣清閒的人罷了。

初二下冊語文第24課和第29課的原詩和翻譯

6樓:匿名使用者

24:采薇《詩經》: 昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。行道遲遲,載渴載飢。我心傷悲,莫知我哀。

十五從軍徵《樂府詩集》:十五從軍徵,八十始得歸。道逢鄉里人:

家中有阿誰?" "遙望是君家,松柏冢累累。" 兔從狗洞入,雉從樑上飛。

中庭生旅谷,井上生旅葵。舂穀持作飯,採葵持作羹。羹飯一時熟,不知貽阿誰。

出門東向看,淚落沾我衣。

送別 無名氏。

楊柳青青著地吹,楊花漫漫攪天飛。

柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。

清平樂·村居。

茅簷低小,溪上青青草。

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。

朝天子。詠喇叭。

明)王磐。喇叭,嗩吶,曲兒小,腔兒大,官船來往亂如麻,全仗你抬身價。

軍聽了軍愁,民聽了民怕,**去辨什麼真共假?

眼見的吹翻了這家,吹傷了那家,只吹的水盡鵝飛罷!

29:《長歌行》

青青園中葵,朝露待日晞。

陽春佈德澤,萬物生光輝。

常恐秋節至,焜黃華葉衰。

百川東到海,何時復西歸?

少壯不努力,老大徒傷悲。

望洞庭湖贈張丞相。

孟浩然八月湖水平,涵虛混太清。

氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。

欲濟無舟楫,端居恥聖明。

坐觀垂釣者,徒有羨魚情。

山居秋暝·王維。

空山新雨後,天氣晚來秋。

明月松間照,清泉石上流。

竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。

隨意春芳歇,王孫自可留。

漁家傲【宋】李清照。

天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞。

彷彿夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。

我報路長嗟日暮,學詩謾有驚人句。

九萬里風鵬正舉。風休住,蓬舟吹取三山去。

長相思納蘭性德。

山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。

風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。

7樓:匿名使用者

姊妹你上課沒認真聽啊。這麼多翻譯下來好像得個把鐘頭。

初一語文江蘇上冊課本第4課的課目是什麼?十萬火急

蘇教版 初中bai語du文教科書七年級上zhi冊課文目錄 第一單dao元 親近文學 版 為你開啟一扇門 權 中學七年級上冊語文課本第四課誰解釋一下先 10 學習目標 1 在反覆的朗讀中感受濟南冬天帶給人們的美好感覺。2 能說出濟南冬天的特點,發現它獨特的美。3 欣賞並學習本文描寫景物的語言技巧。課前...

初一語文課,父親的背影,作者朱自清

初一的是 匆匆 初二的是 背影 你要哪一片。朱自清,背影是小學幾年級的課文?10 人教版小學六年級上學期的散文,在初二的時候語文課本里又重新學了一遍。我們上學時是人民教育出版社,大概是九八年左右上的初一,我記得是第三篇課文,第一篇是 這不是一顆流星 第二篇是 羚羊木雕 第三篇就是朱自清的 背影 不是...

求北師大七年級語文上期末測試題,初一語文第一學期期末測試題(北師大版)

大自然的語言 教學詳案 教學目標 知識目標 1 積累 萌發 次第 翩 回然 孕育 四個雙音答節詞,掌握它們的詞義 積累 銷聲匿跡 衰草連天 風雪載途 周而復始 草長鶯飛 五個短語,並學會運用。2 瞭解物候知識,豐富學生的科學知識。能力目標 1 整體感知課文,能按照要求篩選相關資訊並練習概括要點,逐步...