1樓：健身只為你
舜躬親友」文言文翻譯：從前，舜親自耕地、種田、制瓦、打魚，並且對父母孝順、對兄弟友愛。他的父親是個愚昧頑固的盲人，他的繼母愚蠢奸詐，他的弟弟狂傲驕縱，都是下等的愚人，決不可能有所改變。
然而，舜對父母恪盡孝道，供養盲父。他的盲父與弟弟在挖水井與修補糧倉時設定陷阱，想謀害舜，但舜對父母更加孝敬。外出打獵時號啕大哭，年紀五十歲還像嬰兒一樣思慕父母，可謂極盡孝道了。
所以，舜耕於歷山時，歷山種田的人都主動把田界讓給他；舜在黃河邊製陶，岸邊的陶匠製作的陶器沒有質量不好的。舜在雷澤。
捕魚，雷澤的漁民不再爭搶地盤，而是將捕獲的魚均分。直到被立為天子，天下教化大行。
蠻夷眾少數民族相率服從。
原文：昔者，舜自耕稼陶漁而躬孝友。父瞽頑，母嚚，及弟象傲，皆下愚不移。舜盡孝道，以供養瞽瞍。瞽瞍與象，為浚井塗廩之謀，欲以殺舜，舜孝益篤。
出田則號泣年五十猶嬰兒慕可謂至孝矣。故耕於歷山，歷山之耕者讓畔；陶於河濱，河濱之陶者，器不苦窳；漁於雷澤，雷澤之漁者分均。及立為天子，天下化之，蠻夷率服。
舜躬親友」出自《新序·雜事一》，《新序》是西漢學者劉向。
編撰的一部以諷諫為政治目的歷史故事類編，是現存劉向所編撰的最早的一部作品。原三十卷，今存十卷。採集舜、禹時代至漢代史事和傳說，分類編纂，所記史事與《左傳》、《戰國策》
史記》等頗有出入。
子曰舜其大孝也與文言文翻譯
2樓：承吉凌
孔子說：「舜應該算是個最孝順的人了吧？ 他在德行方面可以稱之為聖人，從地位上來說，也 是尊貴的天子，就財富來說，他擁有整個天轎坦下。
他 在宗廟裡享受著人民的祭拜，子子孫孫都誇讚著他 的功業。所以，品德高尚的人必定能夠得到他想要 得到的地位，必定可以得到他應該享有的財富，同 時還能夠得到他應得的名聲，以及他應得的長壽。
所以，上天生養了萬物，一定會根首桐據它們的資質而 厚待它們，讓能成才的得到良好的培育，不能成才 的就只能遭到淘汰。《詩經》中也曾說過：『高尚 優雅的君子，必定會有光明美好的德行，讓百姓安 居樂業，享受上天賜予的福祿閉芹桐。
上天必定保佑他， 任用他，對其委以重大的使命。』所以，德行良 好的人必定會承受天命。」
文言文翻譯，文言文翻譯
天下有不順從的人，黃帝和 一起討伐他，直到討平了就結束了。你這句話不應該是單獨出現的，因為從字的意思是跟從，可以是跟從一個人一個事或一個道理。比如 黃帝下令不許偷盜。那麼天下有不服從的人，那麼黃帝就根據這個命令去討伐他，直到討平後歸去。以上是我個人理解，也許不對。請後面的朋友指正。這裡的 從 的意思...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
王戎 七bai歲，嘗與諸 小兒遊 du。看道邊李樹多子 折zhi枝 諸兒競走取dao之，唯戎不動。人問之 內，答容曰 樹在道旁而多子，此必苦李。取之，信然 世說新語 王戎七歲的時候，和小朋友們一道玩耍，看見路邊有株李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。有人...
文言文翻譯急，文言文翻譯 急！
胸懷如斯之廣，念國事如斯之甚，才能膽識如斯之超群過人，相如真奇人也哉！其位居廉頗之又，不亦宜乎！然廉頗亦不失棟樑大將之風，三晉人才輩出於此可見一斑。唯史公之妙手能至此。文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明，他的父親 祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因...