固執 文言文翻譯,《固執己見》文言文翻譯是什麼?

2025-04-20 22:26:07 字數 2692 閱讀 7996

《固執己見》文言文翻譯是什麼?

1樓:善良的郭凱敏

譯文:有個從小就不認識生薑的楚國人,說:「這是從樹上結成的。」有人說:「這是從土裡長成的。」那人固執己見說:「讓我與您問十個人見證,用所騎的驢為賭注。

然後問遍十個人,都說:「出自土裡。」那人啞然失色道:「驢交給你,姜卻還應該是樹上生成的。」

出自:楚人有不識姜者。

原文:楚人有生而不識姜者,曰:「此從樹上結成。

或曰:「從土地生成。」其人固執己見,曰:

請與子以十人為質,以所乘驢為賭。」已而遍問十人,皆曰:「土裡出也。

其人啞然失色,曰:「驢則付汝,姜還樹生。」

哲學思考。一、矛盾的特殊性是指具體事物在其運動中的矛盾及每一矛看的各個方面都有其特點.也就是構成每一事物的諸多矛盾以及構成每一矛盾的不同方面各有不同的性質、地位和作用以及不同的解決矛盾的具體形式。分析矛盾的特殊性是科學地認識事物的基礎,也是正確地解決矛盾的關鍵。

楚人和北人的失誤之處虧野就在於不懂得不同的事物具有不同的性質和特點,沒有具體地把握姜、菱各自的生長特點和屬性,用個別事例去孤立地規定和看待事物因而犯了主觀主義。

和形上學的錯誤。

二、實踐是檢驗真理的唯一標準。

1、真理的本性與實踐的特點決定實踐是檢驗真理的唯一標準,真理的本性是主觀和客觀的一致,符合。實踐是溝通主觀和客觀的中介,它不僅具有普遍性的優點,而且具有直接現實性的優點·只有實踐才能把主觀同舉好客觀聯結起來並加以對照,從而檢驗主觀是否同客觀相符合。銷答喊。

楚人提出:「以十人為質」的做法,實際上是以人們的生活實踐證明「姜是樹上結的,還是土中生的」看法·到底何種觀點正確.因而堅特了實踐是檢驗認識是否正確的標準,這樣做是正確的。但是楚人仍然固執己見,認為姜是樹上生的,則是錯誤的。

2、「物理無窮,造化無盡」的哲學寓意是客觀事物的發展過程是無限的,人們對事物的認識也是無止境的。其意義在於要求人們堅持普遍聯絡、永恆發展的觀點,使主觀認識與客觀實際相符合,不斷地解放思想、與時俱進,永無止境地進行理論與實踐的創新。

2樓:網友

告訴我們要按事情變化做事不能背道而馳。

3樓:網友

從前有個從小就不認識姜的人…

固執己見文言文翻譯

4樓:國民逗爺

固執己見》翻譯:有個從小就不認識生薑的楚國人,說:「這是從樹上結成的。

有人說:「這是從土裡長成的。」那人固執己見說:

讓我與您問十個人見證,用所騎的驢為賭注。」然後問遍十個人,都說:「出自土裡。

那人啞然失色道:「驢交給你伏彎,姜卻還應該是樹上生成的。」

固執己見》出自於《雪濤諧史》的《楚人有不識姜者》,故事中楚人的性肆磨格特點主要表現在三個方面:

1、因自負而裂廳鬥表現為愚蠢。

2、因固執而表現為頑固。

3、因死要面子而表現為打死也不服輸。

固執文言文

5樓:得書文化

1. 如果乙個人很固執,怎麼用文言文說服他(她陪公升蔽)

空格的地方是翻譯,如果滿意,謝謝。

第一步 站在對方的立場想想那個固執的人所面對的那件事 以「為他著想 」為出發點 來合理、客觀的分析事情。

第一步在彼之道念彼固者所臨之事以「為之計」為出發點來理、理之論事。

第二步 通過一系列冷靜、客觀的分析 得出結論 即他所固執的觀點或行為方式到底對不對 不對的話錯在** 該怎樣做。

第二步過一口靜、理之論得即其所執之說或義終是非非之言過於何所為。

第三步 最後曉之以情 動之以理用情感來感化他。

第三步卒曉以情動之以理用情以感化之。

注意事項。注意事。

不要言語過激 要有耐心 冷靜 思維邏輯一定要縝密 要有說服人家的理論依據。

勿言語激要有耐心靜而必密將有說人之理據。

2. 固執已見的意思。

解釋】:頑固地堅持自己的意見,不肯改變。

出自】:《舊唐書·李綱傳》:「時左僕射楊素、蘇蘆州威當朝,綱每固執所見,不與之同,笑伍由是二人深惡之。」《宋史·陳宓傳》:「固執己見,動失人心。」

示例】:馮貴堂聽父親不贊成他的主張,他想到:「人,一上了年紀,就愛~,偏重保守了!」 梁斌《紅旗譜》八。

近義詞】:一意孤行、自以為是、剛愎自用。

反義詞】:謙虛謹慎、不露圭角、虛懷若谷。

語法】:動賓式;作謂語、定語;含貶義。

形容固執的文言文

6樓:星恩文化

形容很固執的詞語有: 1、倔強 [jué jiàng]:剛強,不屈服。

2、執著 [zhí zhuó]:對某埋滾一事物堅持不放,不能超脫。 3、古板 [gǔ bǎn]:固執守舊,不靈活。

也有死板,呆板的意思。 4、頑固不化 [wán gù bù huà]:表示堅持自己的意見,不彎遊餘肯磨尺改變,形容人十分固執。

5、固執己見 [gù zhí jǐ jiàn]:頑固地堅持自己的意見,不肯改變。 讀音:[gù zhí]或[gù zhi] 釋義:本意指堅持不懈,後來多指堅持成見。

造句: 1、這個人非常固執,沒有人能說服他。 2、做任何事情都不能太固執,要懂得變通。

3、面對一件事情,我們不是人云亦云,而是要有自己的主見,固執但不偏執,才能看清事物的本質。 4、他固執到一竅不通,簡直勸不了他。

5、她在處理事情上非要用自己的方案,想法太固執,費了九牛二虎之力才把她說服改變方案。

文言文翻譯,文言文翻譯

天下有不順從的人,黃帝和 一起討伐他,直到討平了就結束了。你這句話不應該是單獨出現的,因為從字的意思是跟從,可以是跟從一個人一個事或一個道理。比如 黃帝下令不許偷盜。那麼天下有不服從的人,那麼黃帝就根據這個命令去討伐他,直到討平後歸去。以上是我個人理解,也許不對。請後面的朋友指正。這裡的 從 的意思...

文言文翻譯,文言文翻譯技巧

王戎 七bai歲,嘗與諸 小兒遊 du。看道邊李樹多子 折zhi枝 諸兒競走取dao之,唯戎不動。人問之 內,答容曰 樹在道旁而多子,此必苦李。取之,信然 世說新語 王戎七歲的時候,和小朋友們一道玩耍,看見路邊有株李樹,結了很多李子,枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。有人...

文言文翻譯急,文言文翻譯 急!

胸懷如斯之廣,念國事如斯之甚,才能膽識如斯之超群過人,相如真奇人也哉!其位居廉頗之又,不亦宜乎!然廉頗亦不失棟樑大將之風,三晉人才輩出於此可見一斑。唯史公之妙手能至此。文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因...