誰可以翻譯一下伍佰 段腸詩這首歌

2025-01-20 15:20:08 字數 1427 閱讀 8694

1樓:淡紫藍的夢

春夏交接的當時 蟬聲哀啼響上天。

蝴蝶折翅落大水 路邊有斷頭的蜻蜓。

下埔雷雨落滿 日頭猶原光晴晴。

照著南國的都市 照著流浪的男兒。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時。

風雨停了愈空虛 茫茫人生佗位去。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時。

想到內心小悲哀 一種澀澀的滋味。

東邊吹來雲一朵 催阮不通歇過時。

啊 心稀微。

啊,斷腸詩。

2樓:網友

春夏交接的當時 蟬聲哀啼響上天。

春夏交替的那當時, 蟬聲哀啼響徹天際)

蝴蝶折翅落大水 路邊有斷頭的田嬰。

蝴蝶折翅隨大雨墮落, 路邊有斷頭的蜻蜓)

下埔雷雨落滿墘 日頭猶原光晴晴。

下午雷雨落滿窪地, 雨後陽光依舊光芒耀眼)照著南國的都市 照著流浪的男兒。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時。

青春在等待機會中度過, 孤船有岸等何時)

風雨停了愈空虛 茫茫人生佗位去。

風雨停了愈空虛, 茫茫人生何處去)

想到心內稍哀悲 一種澀澀的滋味。

東邊吹來雲一朵 催阮不通歇過時。

東邊吹來雲一朵, 催我不可休息太久)

啊~ 心稀微。

心唏噓)啊~ 斷腸詩。

伍佰的《斷腸詩》 歌詞

3樓:猴遣偃

歌曲名:斷腸詩。

歌手:伍佰。

**:生命的現場。

斷腸詩。伍佰。

春夏交接的當時 蟬聲哀啼響上天。

蝴蝶折翅落大水 路邊有斷頭的蜻蜓。

下埔雷雨落滿 日頭猶原光晴晴。

照著南國的都市 照著流浪的男兒。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時。

風雨停了愈空虛 茫茫人生佗位去。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時。

想到內心小悲哀 一種澀澀的滋味。

東邊吹來雲一朵 催阮不通歇過時。

啊 心稀微。

啊 斷腸詩。

伍佰的《斷腸詩》 歌詞

4樓:大臧

歌曲名:斷腸詩。

歌手:伍佰。

**:樹枝孤鳥。

斷腸詩。伍佰。

春夏交接的當時 蟬聲哀啼響上天。

蝴蝶折翅落大水 路邊有斷頭的蜻蜓。

下埔雷雨落滿 日頭猶原光晴晴。

照著南國的都市 照著流浪的男兒。

青春青春渡時機 孤船有岸等何時清液。

風雨停了愈空虛 茫稿悉茫人生佗位去。

青春青春鍵正乎渡時機 孤船有岸等何時。

想到內心小悲哀 一種澀澀的滋味。

東邊吹來雲一朵 催阮不通歇過時。

啊 心稀微。

啊 斷腸詩。

翻譯一下這首詩,謝,翻譯一下這首詩謝謝

我猜測這時候you re 真正地離開我聽見您的手提箱認為再見。並且作為我的傷心說謊靈菌。您說真實的愛在自殺。您說you re 哭泣一千條河。並且現在you re 游泳為岸。您留下我淹沒在我的淚花裡。並且您won t 再儲存我。i ll 是那裡為您。我發誓對您的這些五個詞。當您呼吸我想要是空氣為您。i...

誰能翻譯一下這首歌,誰來翻譯一下這首歌

去qq 搜這個歌 很多英文歌都有翻譯的。誰來翻譯一下這首歌 我不能改變自己曾經做過的事情,也無法收回已經說出口的話。無法收回,現在太遲了。無論如何,我不曾想過要傷害你。我所能做的是離開。因為不想說謊。有時你眼裡流露出 請不要走 的訊息。但我只想離開。因為如果留下,我只會傷害你。寶貝,我不想你傷心。我...

求老師翻譯一下這首詩,求解詞,翻譯一下這首詩

仙翁歸臥翠微岑,一夜西風月峽深。鬆徑定知芳草合,玉書應念素塵侵。閒雲不繫東西版影,野鶴寧知去住心。蘭浦蒼蒼春欲暮,落花流水怨離琴。翻譯是 仙翁歸臥青山岑,一 權夜西風月峽谷深。鬆徑定知道芳草合,玉書應想到一向塵侵。熟悉說不繫東西影,野鶴寧知道去住心。蘭浦蒼蒼春欲暮,落花流水怨恨離開琴。這是一首唱和詩...