1樓：匿名使用者
冷藏劑的處理
這個是用於冷卻的產品。
請勿用於此目的之外的其他用途。
此產品不可食用。
小孩需在大人陪同下才可使用。
用冰箱冷藏後再使用。
隨時間推移會發生結露現象。建議用毛巾包住後使用。
一旦冷藏劑沒有效果，再次用冰箱冷藏後即可使用。
如果在陽光直射或高溫環境下使用將降低製冷效果。
如有損壞請停止使用。
在潮溼狀態下儲存或儲存在溼氣重的地方有可能會發黴。請晾晒乾燥，不要儲存在溼氣重的地方。
2樓：天蠍天野
・本產品是冷卻用產品。
・請不要作為冷卻用以外的功能使用。
・本產品不可食用
・兒童請在大人的指導下使用。
・使用前，請先放入冷凍室中冷凍
・隨著時間的推移，產品表面會有露水現象。建議用毛巾包裹使用。
・保冷劑的效果退去後，請放入冷凍室以便再次使用。
・放在陽光直射或是接近高溫的地方，會導致保冷效果下降・發現破損，請立刻停止使用
・潮溼的狀態下收納存放，或是在溼氣重的場所存放，可能會導致發黴。請晾晒乾燥，並不要存放於溼氣重的環境中。
3樓：輕衫
回答你好朋友，翻譯步驟
1.我們要先將需要進行翻譯的說明書用手機拍成清晰的**通過資料線上傳到電腦上。
2.**上傳到電腦上後,再通過電腦瀏覽器搜尋一點翻譯,來幫助我們對說明書進行翻譯。
3.翻譯頁面進來後,我們就可以通過點選頁面中心的新增檔案按鈕,進入到文件翻譯的頁面中去。
4.進入到文件翻譯的頁面後,我們可以先將上傳文件上方的一些翻譯的引數進行修改。
5.上面的引數修改好後，我們就可以通過上傳文件按鈕，將需要進行翻譯的**新增進來了。
6.等待**新增進來後，點選開始翻譯按鈕，就可以開始對**進行翻譯了。
如果我的回答對您有所幫助，希望可以得到您的贊噢，非常感謝！祝您生活愉快！
更多7條
4樓：_緋村剣心
從上到下依次是
關於冷卻袋的使用說明
@本產品作用主要是製冷
@不要用去幹別的，比如說製冷以外的事
@本產品不可食用
@小孩子用的時候，要大人陪同
@用了之後表面可能會有露水，推薦用毛巾包一下@如果感覺沒有冷凍效果，再次放到冰庫裡凍一下@被陽光直射或者在高溫下冷凍效果會變低
@如果發現破損，請勿使用
@產品沒有幹就收起來，或者放在陰暗潮溼的地方，有可能會發黴。最好是先晾乾，然後不要放在陰暗潮溼的地方。
日文翻譯，這是一個藥品說明書
5樓：沙耶卡哇伊
七歲未滿請不要使用…
請幫忙翻譯日文說明書 謝謝
6樓：匿名使用者
使用方法
1，請向右旋轉上部的外罩取下，參考圖1
2，手持紙質外罩，將電池元件垂直方向拉出，參考圖23，將胡椒放入透明罩子後，裝上電池元件和上部的外罩。
4，按上部的按鈕，即可運轉。
調整方法
（並列兩個圖的右圖，日語是「調整旋鈕」）
本體底部的調整旋鈕，逆時針旋轉時，變鬆是粗顆粒。
#調整得過鬆，旋鈕會脫落，請注意。
！注意。本商品為胡椒專用，請勿用於岩鹽等胡椒以外的物品。
。為了避免電機的損傷，請勿長時間按按鈕，請短促，分多次地按按鈕。
護理方法
1，與使用方法的1，2，相同順序，取下外罩和電池元件。
2，用擰乾的溼布擦拭透明罩子和電池元件的底部。
（過於髒的話）
。透明罩子太髒時，拆開底部的調整旋鈕分解開，用中性洗潔精清洗。請擦乾後裝好，否則有生鏽的可能。
！注意。清洗時，請勿使用金屬刷和粉質清潔劑。
。漂泊劑有可能損傷印刷的圖案，請慎用。
。電池元件不防水，絕對禁止水洗。
。因為紙質外罩包括很多細小零件，在分解清洗時，請注意不要被幼兒誤飲誤食，並注意不要丟失。
7樓：奔跑的細細毛
1開啟垃圾桶
2把這產品放進去
3把垃圾桶蓋關上
求日文說明書翻譯
8樓：匿名使用者
電氣定格是額定引數，交流100伏，額定電壓是最大的電壓限制
100-240v那個是介面卡的輸入電壓，輸出是12v直流
這個電源介面卡可以直接接入市電，輸出你可以接到電器本體上試試，八成沒有問題
9樓：白川香
輸出電壓在100到240就行 ，國內能用
怎樣翻譯日語的說明書
10樓：匿名使用者
我建議你先好好看看國產的染髮劑的說明書，其實內容都差不多
然後，你可以拍一張說明書的**，這樣大家可以一起幫忙。
11樓：輕衫
回答你好朋友，翻譯步驟
1.我們要先將需要進行翻譯的說明書用手機拍成清晰的**通過資料線上傳到電腦上。
2.**上傳到電腦上後,再通過電腦瀏覽器搜尋一點翻譯,來幫助我們對說明書進行翻譯。
3.翻譯頁面進來後,我們就可以通過點選頁面中心的新增檔案按鈕,進入到文件翻譯的頁面中去。
4.進入到文件翻譯的頁面後,我們可以先將上傳文件上方的一些翻譯的引數進行修改。
5.上面的引數修改好後，我們就可以通過上傳文件按鈕，將需要進行翻譯的**新增進來了。
6.等待**新增進來後，點選開始翻譯按鈕，就可以開始對**進行翻譯了。
如果我的回答對您有所幫助，希望可以得到您的贊噢，非常感謝！祝您生活愉快！
更多7條
日語說明書，幫忙翻譯一下
植物的日文翻譯植物的日文翻譯
科 植物 屬 科 植物 屬 佔 海 杭 科 山gendnag 植物 屬 馬兜鈴科 植物 屬 烏膽子 油 長春花 牛 心臓 海 果実 白屈菜 神霊 仙人 馬桑 野生 農業 縁起 科 植物 屬 根 全草 科 陀 植物 屬 科 植物 屬 gen 麻黃科 麻黃 植物 屬 上 莊屋 科 植物 屬 赤 妻 日 ...
求日文高手翻譯什麼意思,翻譯日文
是休息的意思，這句話在這裡就相當於 晚安 晚安 睡覺前說的一句話。就是 晚安 的意思 是晚安的意思，不會錯。翻譯日文 是晚安或者休息的意思。原來是休息的意思。yasumu 休 休息 rest 也是睡覺的意思，跟漢語和英語一樣。擴充套件資料短語 晚安 一度 晚安只說一次 aiko 曲 祝你晚安雙語例句...
求日文翻譯拜託拜託，求日文翻譯 拜託拜託
1.王先生 王 bai女士 老王 小王。稱謂du根據zhi情景不同而變化，下同，不再標dao注，一律以 先生專 屬代替 想去日本學習科學技術。2.吃過午飯之後再外出。3.這裡危險，不要從這邊過。4.張先生會做日本料理。能用日語打 5.李先生想一個人去美國學英語。6.回家之前先去趟超市。7.這些菜裡面...