1樓：滿天彩霞
ごけっこん ご結婚 例：ご結婚おめでとうございます。 祝新婚快樂!
ごけんこう ご健康 例：ご健康をお祈りします。 祈願您身體健康!
けんこん 乾坤 很少用!
ご開頭的話、應該是上面2句的可能性較大。
2樓：go陌小潔
ご けん
こん是「天地」的意思。
ご 是敬語字首，寫作:御；
けんこん的意思是:1天地2陰陽 3乾坤。
【けんこう】
【kennkou】
1. 健康；健全。（身體に悪いところがなく心身がすこやかなこと。達者。丈夫。壯健。また、病気の有無に関する、體の狀態。）
健康なからだ。/健康的身體。
健康な精神。/飽滿的精神。
健康な生活態度。/健全的生活態度。
健康な読物。/（內容）健康的讀本。
健康は富にまさる。/健康勝於財富。
心身ともに健康。/身心健全。
健康を害す。/傷害身體。
健康をとりもどす。/恢復健康。
健康を祈る。/祝您健康!
彼は健康が続くかぎり続けたいと言っている。/他說只要身體不垮就繼續幹下去。
病気になって初めて健康のありがたみがわかる。/得了病才知道健康的可貴。
3樓：匿名使用者
ご乾坤（ごけんこん）
ご結婚（ごけっこん）
ご健康（ごけんこう）
4樓：匿名使用者
最後一個n平假字是u的話解釋 御健康
こんばんは是什麼意思？
5樓：匿名使用者
「こんばんは」是bai日du語中「晚上好」的意思，zhi發音是「kon ban wa」。一dao般用於在專晚上見面時用的打招呼用語。
「は」本來讀作「ha」，但做助詞使用時讀作「わ」（wa）。「屬こんばんは」在非正式場合時有時也會被寫做「こんばんわ」，但請注意這種寫法其實是錯誤的，不符合用詞規範。
擴充套件資料
1、こんばんは（晚上好）是天黑之後，見到人、拜訪人的時候用的打招呼用語。寫成「こんばんわ」是錯誤的。
2、こんばんは用英語表示是：good evening
（1）讀音英 [ˌɡʊd ˈiːvnɪŋ] 美 [ˌɡʊd ˈiːvnɪŋ]
（2）釋義：(晚上見面時用語)晚上好，你(們)好(非正式場合常說evening)
6樓：櫻花的旋律
こんばんは復
羅馬音：制[ konbanwa ]
日語漢字：[ 今晩は ]
中文意思：晚上好 *一般都是由傍晚開始使用的打招呼的專有名詞。
注意：日語裡常見的寫成 [ こんばんわ ] 因為最後一個發音為[wa],所以用[わ]被大多人所接受。
其實起源只是一個錯別字。
7樓：
みなさんこんばんは.
ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした 這句日語口語是什麼意思？有錯誤嗎？
8樓：子輿心
ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした
意思是：給您添麻煩了，非常抱歉。
屬於正式用語，一般用在對客戶，使用者，或者商業夥伴等工作場合。
沒有語法錯誤，也可以寫成：「ご迷惑を掛けて、申し訳ありませんでした」
擴充套件資料
1、wi「ゐ(ヰ)」,we「ゑ(ヱ)」,ye「?(?)」在現代日語中已經很少使用，僅存於特殊環境。
2、合略假名：?=トモ，?=?(ye)，ゟ=より(由"與"演變)，ヿ=こと，〼=ます。
〆(乄)=しめ或して(現如今常用和字，"締め切り"常作"〆切"，中文"乄切")
3、疊略字：々（漢字疊略字，如:人々、日々，常用符號，也存於中文手寫體中）
假名疊略字：ゝ（平）ゞ（平濁）ヽ（片）ヾ（片濁）
4、小寫ヶ=漢字「個」，不算假名，為「箇」的略字。讀音根據「箇」的情況發か,が,こ,ご等音。
5、半形片假名ｶﾀｶﾅ，可縮短外來語長度，例，プロジェクター會寫成ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰ
6、小寫的ァィゥェォ(ぁぃぅぇぉ)、ャュョ(ゃゅょ)、ヮヵヶ(ゎゕゖ)，為拼讀或外來語等使用，如ヴァ
7、為拼寫外來語的ヷ(va)、ヸ(vi)、ゔ(vu)、ヹ(ve)、ヺ(vo)、已廢棄，目前僅使用ヴ(vu)拼寫，常讀作ブ
8、詞並字有漢字詞的「㍿」，也有假名的「㍕」「㌍」「?」等。
9樓：匿名使用者
這句話算事蠻正式的，一般用在對客戶，使用者，或者商業夥伴等工作場合。
翻譯成「給您帶來了麻煩，非常抱歉」
一般寫成「ご迷惑をおかけして、申し訳ありませんでした」
不過你這麼寫好像也對， 寫成「ご迷惑を掛けて、申し訳ありませんでした」
10樓：夏目花
給您造成不便，請多多包涵。
沒有錯誤。
11樓：小依已不在
給你添麻煩了，萬分抱歉。
沒問題 把中間逗號去掉好了
日語，喝酒時日本人說到 よんごびん(大概這麼個發音)、是什麼意思？給我解釋了，沒太懂。 例如1.8
12樓：匿名使用者
四合ビン（よんごうびん）
四合瓶（瓶子的容量），一般裝清酒和燒灼的那種白瓷瓶就是四合瓶。
也有直接說「四合ビンお願い」指代「請給我一瓶清酒」的意思的。
13樓：阿雨
4合的瓶子。合被用作酒的計量單位，清酒1合約為180毫升
14樓：
大概是說よろこび吧？漢字就是喜び，意思是很高興。
にほんご是什麼意思
15樓：蜷蜷檢察團
にほんご是日語的意思，
にほん是日本的意思，發音大概是霓虹，這就是我們稱呼日本是霓虹國的原因；
ご對應的漢字是語，就是語言的意思；
連起來就是日語的意思。
16樓：匿名使用者
日本語，就是日語的意思
17樓：匿名使用者
日本語 簡稱日語
日語 ご迷惑をおかけします？什麼意思？ 5
18樓：x丫
かける，二類動詞，所以ます形是かけます，連用形是去掉ます的部分する→いた版す（自謙語
權）いたす→いたします（ます形）
かける→おかけする（お+動詞連用形+する，這是日語自謙語的表示）→おかけいたす→おかけいたします
19樓：土diu哥
這個是現在將來態，表示接下來或者以後要給對方添麻煩了，可譯為「要給您添麻煩了」。
如果是過去態「ご迷惑をおかけしました」，就是「（之前）給您添麻煩了」的意思。
20樓：匿名使用者
給您添麻煩了 。
ご迷惑 是 名詞 迷惑前面加上ご 表示對對方的尊敬おかけします 是 自謙語的表達方式 お+動詞連用形 +します。就可以表達自謙行為。
瀋陽新幹線日語希望能幫到您。
21樓：匿名使用者
很客氣的敬語形式。給您添麻煩了的意思
日語中是什麼意思,日語是什麼意思？
查到的日本人給的解釋 通常用在開了一個玩笑之後，有點像中文裡笑著說 騙你的啦。開玩笑的啦 今私 言 冗談 意味 使 場合 明 分 似 言 也有用來掩飾尷尬或害羞用。相當於 說著玩的 照 隠 使 前 好 場合 本當 分 相手 煙 巻 基本可以理解為 還以為咋了呢 查不多這個意思 國語退化了 怎麼樣呢 ...
是什麼意思，日語 是什麼意思
山牛蒡 學名 synurus deltoides 是菊科山牛蒡屬的植物。yamagobou 植 商陸 日語 是什麼意思?這是一句口語。原型是 一般日本人說話動詞後面都加 比如 幹這個可以嗎?在教科書上很正規的說 可是日本人平常是不這麼說的。一般就說 這句話沒有說全。應該是 或者 是未完成式。是已經完...
日語是什麼意思， 是什麼意思？
譯為 我會變得強大，保護愛我的人和我愛的人。是 不需要 不要 的意思，不是 不要說 是 變強 的意思，不是 習慣 就是心配 強 意思是 你 不需要擔心，因為我會變得強大的 那個 因為 不翻譯出來更合適 大概就是用在對別人說自己會變強，變得能夠保護自己或其他人 或者是保護與自己對話的那個人，基本上這句...