病忘膏肓文言文的解釋啊急!!!急急!!

2025-06-14 18:20:10 字數 2355 閱讀 1536

1樓:網友

病入膏肓 bìng rù gāo huāng

解釋〗膏肓:古人把心尖脂肪叫「膏」,心臟與膈膜之間叫「肓」。形容病情十分嚴重,無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。

典故〗成公病重,打算去聘請醫術高明的人來給自己治病。醫生還沒到來之前,成公做了乙個夢,夢見有兩個人在自己的肚子裡談話。乙個說:

成公這回請的人,醫術十分高明。那個醫生來了,用藥會傷害我們。這回怎麼逃哇?

另乙個說:「不用怕!我們呆在肓之上,膏之下,那是藥力達不到的地方,醫生也拿我們沒辦法。

第二天,醫生到了。詳細地望聞問切之後,嘆道:「這個病,我的醫術無能為力。

因為病根在肓之上,膏之下,我的藥力攻之不可,達之不及,藥不至焉,不可為也。」醫生說罷,面帶慚愧之色。

成公聽後說:「這是良醫呀,所診之病情,與我昨夜所夢,完全吻合。雖不能治,我也要贈之厚禮而送歸。」後人遂用「病入膏肓」來形容病情嚴重,無藥可醫的程度。

扁鵲進見蔡桓公,站著(看了)一會兒,說道:「您的**紋理間有點小病,不醫治恐怕要加重。」桓侯說:

我沒有病。」扁鵲離開後,桓侯(對左右的人)說:「醫生總喜歡給沒病的人治病,拿來炫耀自己的功勞。

過了十天,扁鵲又進見,他(對桓侯)說:「您的病已到了肌肉裡,再不醫治,會更加嚴重的。」桓侯不理睬,扁鵲(只好)走了,桓侯又很不高興。

過了十天,扁鵲又進見,他(對桓侯)說:「您的病已到了腸胃,再不醫治,會更加嚴重的。」桓侯還是不理睬。

扁鵲(只好)走了,桓侯又很不高興。(又)過了十天,扁鵲(在進見時)遠遠看了桓侯一眼,轉身就跑。桓侯特意派人去問他(為什麼跑),扁鵲說:

**紋理間的病,用熱水焐、用藥熱敷,可以治好;肌肉裡的病,可以用針灸治好;腸胃的病,可以用火劑治好;骨髓裡的病,那是司命神的事情了,(醫生)是沒有辦法的。桓侯的病現在已到了骨髓,所以我不再過問了。」過了五天,桓侯渾身劇痛,派人去尋找扁鵲,(扁鵲)已逃到秦國去了。

桓侯就死了。

2樓:網友

是病入膏肓吧,意思是疾病已經深入體內,基本沒有**的希望了。

3樓:櫻花樹下蕊成雙

病忘膏肓譯文:

齊國有個健忘的人,走路的時候往往忘了停下來,而躺下又常常忘了起身。他的妻子很擔憂,對他說:聽說艾子是乙個有趣而且很聰明的人,能**病入膏肓的人,為什麼不去和他學學呢?

健忘的人說:好的。於是騎著馬帶著弓和箭上路了。

還沒走到三十里路感到內急,就下馬方便。他把箭插在土裡把馬系在樹上,解好了手左右一看看到了土裡的箭,說:好險,哪射來的箭啊,差點傷到我!

說著又看見了系在樹上的馬,高興地說:虛驚一場,到是還撿了一匹馬。他上前解開韁繩就要走忽然踩到了自己拉的大便上,跺著腳說:

踩了一腳狗屎,鞋也髒了,真可惜。他打馬順著來的路走,不一會就到了家,在門口徘徊說:這裡是誰家?

難道是艾子的家麼?他妻子正好看見他,知道他又犯病了,罵了他一頓。這個人悶悶地說:

姑娘,我們又不認識,為什麼罵我啊?

文言文 病入膏肓的文意,主旨

4樓:only朱亞萍

「病入膏肓」這則成語的膏肓是古以膏為心尖脂肪,肓為心臟與隔膜之間,膏肓之間是藥力不到之處。意指病已危重到了無法救治的地步。亦喻事情到了無可挽回的地步。

春秋時期,晉景公得了重病,聽說秦國有乙個醫術很高明的醫生緩,便專程派人去請來。

醫生還沒到。晉景公恍惚中做了個夢。夢見他的病變成了兩個童子,正悄悄地在他身旁說話。

乙個說:「那個高明的醫生緩馬上就要來了,我看我們這回難逃了,我們躲到什麼地方去呢?」 另乙個小孩說道:

這沒什麼可怕的,我們躲到肓的上面,膏的下面,無論他怎樣用藥,都奈何我們不得。」

不一會兒,緩到了,立刻被請進了晉景公的臥室替晉景公治病。診斷後,那醫生對晉景公說:「這病已沒辦法治了。

疾病在肓之上,膏之下,用灸法攻治不行,扎針又達不到,吃湯藥,其效力也達不到。這病是實在沒法子治啦。」

晉景公聽了,心想醫生所說,果然驗證了自己夢見的兩個小孩的對話,便點了點頭說:「你的醫術真高明啊!」說畢,叫人送了乙份厚禮給醫生,讓他回秦國去了。

不過這只是乙個傳說!現在意指病已危重到了無法救治的地步。亦喻事情到了無可挽回的地步。

在課本中,一般引用的是這一段:"公疾病。求醫於秦,秦伯使醫緩為之。

未至,公夢疾為二豎子,曰:「彼良醫也,懼傷我,焉逃之?」其一日:

居肓之上,膏之下,若我何?」醫至,曰:「疾不可為也!

在肓之上,膏之下。攻之不可,達之不及,藥不至焉.不可為也" 原文。

公①疾病,求醫於②秦。秦伯③使醫緩④為之。未至。

公夢疾為二豎子⑤,曰:「彼良醫也,懼傷我,⑩焉逃之?」其一曰:

居肓之上,膏⑧之下,若我何?」醫至,曰:「疾不可為也。

在肓之上,膏之下,攻⑥之不可,達⑦之不所及,藥不至焉,不可為也。」

急急急文言文翻譯,文言文翻譯 急急急

1 這塊石頭紋理極為細嫩,所以不能快速地使堅硬的鐵鋒利,只要經常慢慢地打磨它,不滿一月,應該見到劍的本來面貌 2 知道你們害怕對父母不好,被柴米困擾,天天向他人乞討 3 給我前後文才能翻譯,這句出自 1.這塊石頭極其小巧,所以不能迅速地將鐵器打磨鋒利。只可以一點一點慢慢打磨,不出一個月就能磨出它的鋒...

什麼方法背誦文言文《孫權勸學》快急急急急急急

首先也是必須要翻譯文言文 大概知道在講什麼 再根據意思來記憶 如果是比較有層次的可以大概分哈段 總之就是理解萬歲 死記硬背是沒用的 先理解,再讀,最後就會背了 第一層寫孫權勸呂蒙學習,第二層寫呂蒙與魯肅 結友 第二層用了心理描寫,語言描寫,神態描寫 半句半句來,最好和一個白痴一起背,你會有成就感 首...

文言文點選《統籌方法》完整答案急急急

我現在發的是2012年新版的 1.b2.1 而且 2 但 是 3 因而 所以,因此 3.1 2 4.統籌方法的科學原理及其運用方法5.是一種安排工作程式 反映工作效率的數學方法 使讀者對這種數學方法的性質和應用範圍有一個總的認識,為下面的閱讀打下基礎6.1 運用非常普通的生活事例來說明抽象的統籌方法...