1樓：《草原的風
出自魏晉時返察期的陶淵明的古詩《飲酒·其五》。
全詩如下：結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
採菊東籬下，悠然餘正見南山。
山氣日夕佳，豎世悔飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。
2樓：仙女說仙話
全文：結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾，心空森遠地自偏。
採菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳鬥讓畝，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辯已忘言。
譯文：我在眾人聚居的地方建造屋子，但卻沒有聽到世俗交往的紛擾。
問我為什麼能做到這樣呢？自己的思想遠離塵世，心所在的地方也就變得安靜了。
在東邊的籬笆下采摘菊花，抬頭無意之中看見了南山。
傍晚山氣朦朧，夕陽西落，鳥兒相伴飛回山林。
這裡邊有隱居生活的真正樂趣，想要辨識卻不知怎麼表達。
1、人物介紹。
陶淵明（約365年—427年），字元亮，號五柳先生，諡號靖節先生，入 劉宋後改名潛。 東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。東晉潯陽 柴桑（今江西省九江市）人。
曾做過幾年小官，後辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》《歸園田居》《桃花源記》《五柳先生傳》《歸去滑姿來兮辭》《桃花源詩》等。
飲酒20首》中最著名的一首為：「結廬在人境，而無車馬喧。問君 何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言」。
2、註釋。結廬]：構築房舍。結，建造、構築。廬，簡陋的房屋。 在這裡意為「居住」。
人境]人世間。
問君」二句：設為問答之辭，意謂思想遠離塵世，雖處喧囂之境也如同住在偏僻之地。君：陶淵明自謂。
何能爾]為什麼能夠這樣。爾，如此、這樣。
山氣」二句：意謂傍晚山色秀麗，飛鳥結伴而還。
此中」二句：意思是：這裡面蘊藏著人生的真正意義，想要辨明，卻忘了怎樣用語言表達。此中，此時此地的情境，指山中景象，也指隱逸生活。
見]通常讀作xiàn，但有時也被人讀作jiàn。（學術界仍無確切定論，但大部分學者認為xiàn更好，彷彿南山出現在眼前。如：風吹草低見牛羊。）
悠然]自得的樣子。
南山]泛指山峰。一說指 柴桑（今江西九江）以南的廬山。
日夕]傍晚。
相與還]相伴而歸。
欲辨已忘言]想要辨識卻不知怎樣表達。辨，辨識。
無車馬喧]沒有車馬的喧鬧聲。指沒有世俗的交往。
心遠地自偏]意思是：只要心高志遠，自然覺得住的地方僻靜了。
佳]美好。 山氣]指山中景象、氣息。
真意]指人生的真正意義。
言]名詞作動詞，用言語表達。
3樓：祖硯齋主人
這詩句出自《陶淵明集》。
結廬在人境,而無車馬喧什麼意思
4樓：皆馗斬竟
「結廬在人境，而無車馬喧」的意思是：居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。
出自陶淵明《飲酒》。
全詩為：結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。
意思是：居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此？
只要心志高遠，自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。山中的氣息與傍晚的景色十分好，有飛鳥，結著伴兒歸來。
這裡面蘊含著人生的真正意義，想要辨識，卻不知怎樣表達。
這首詩表達了作者厭倦官場腐敗，決心歸隱田園，超脫世俗的追求的思想感情。
陶淵明（約365年—427年），字元亮（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私諡「靖節」，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。
結廬在人境,而無車馬喧 句子賞析
5樓：教育小百科是我
結廬在人境，而無車馬喧：表現即使身處喧鬧的人境，但只要心靈清靜明晰，就可以避開繁雜，獲得內在的安寧和自在。
飲酒·結廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。
全文：結廬在人境，而無車馬喧。 問君何能爾？心遠地自偏。 採菊東籬下，悠然見南山。 山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。
翻譯：我家建在眾人聚居繁華道，可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。
東牆下采擷清菊心情徜徉，偶然抬頭喜見南山勝景絕妙。暮色中縷縷彩霧縈繞公升騰，結隊的鳥兒迴翔遠山的懷抱。南山仰止啊，這有人生的真義，我該怎樣表達內中深奧。
6樓：小青清愛生活
寫他精神上在擺脫了世俗環境的干擾之後所產生的感受。
結廬在人境，而無車馬喧」詩起首作者言自己雖然居住在人世間，但並無世俗的交往來打擾。為何處人境而無車馬喧的煩惱？
結廬在人境」四句，就是寫他精神上在擺脫了世俗環境的干擾之後所產生的感受。所謂「心遠」，即心不念名利之場，情不繫權貴之門，絕進棄世，超塵脫俗。由於此四句託意高妙，寄情深遠，因此前人激賞其「詞彩精拔」。
7樓：匿名使用者
即使身處喧鬧的人境，但只要心靈清靜明晰，就可以避開繁雜，獲得內在的安寧和自在。不去在意世間的名利紛爭，就能逍遙自在，無憂無慮，這句話充分體現了作者淡泊俗塵的心境，和不為世間名利所縛的高尚的情操。
「結廬在人境，而無車馬喧」是什麼意思
結廬在人境，而無車馬喧 意思是 我自己的住所雖然建造在人來人往的環境中，卻聽不到車馬的喧鬧。原文 飲酒二十首 其五 東晉 陶淵明 結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。註釋 結廬 構築房舍。結，建造 構築。廬，簡陋的房...
結廬在人境而無車馬喧兩句和問君何能爾心遠地自偏了句是什麼關係
飲酒晉朝大詩人陶淵明 結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。開頭四句意思是 自己的住所雖然建造在人來人往的環境中，卻聽不到車馬的喧鬧。你如何能做到這樣？對那爭名奪利的世界取隔離與冷漠的態度，所居之處由此而變得僻靜了。第...
「人而無儀，不死何為」的意思，「人而無儀，不死何為」是什麼意思？
人活著如果不重視禮儀,那麼就如同死人 這句話表明人一定要重視禮儀,這是人和動物的區別之一 人要臉，樹要皮。人是要顧及面子的，面子雖小，卻幹乎生死，自然就不能等閒視之。臉都不要了，還活著幹嗎？相鼠有皮，人而無儀。人而無儀，不 死何為！相鼠有齒，人而無止。人而無止，不死何俟！相鼠有體，人而無禮。人而無禮...