做德語翻譯要怎麼收費,做德語翻譯要怎麼收費

2021-03-30 15:20:33 字數 2402 閱讀 6666

1樓:a8棋牌怎麼樣

看似重複的問題,並輔之以月薪2-4000左右。排出更多的兼職,全職,但也沒有得到多少錢。翻譯在中國一般是比較便宜的,不如非洲人民更多的錢一年年。

每個詞語百元,技術難度高更。在德國,德國將在每一行詢問有關成本1.5歐元。

畢業的情況,這樣的下降。本科畢業的翻譯肯定不到哪去,設計8德福20是沒用的。翻譯的內容是鋼機械化工汽車能耗,高背景的知識和經驗,在實踐中的翻譯。

這些東西是中國人,我們往往是不可理解的,怎麼翻譯!

當然,找翻譯公司做,還是可以的,許多政要。更好的瞭解德國不是完全明白,你的老闆往往不明白德國,總覺得學習德語翻唄。但今年合格的翻譯是非常小的。

2樓:走進數理化

對於普通檔案而言,德譯中的單價是:每千中文200-260元,字數一般是以中文譯文的不計空格字元數為準。

普通檔案主要指非印刷級別非特殊生僻專業型別(如考古、神學、宗教)的檔案,是指不用於**、不用於印刷的常見專業檔案,包括:普通商務類、技術類和德律類等各類常見專業檔案。

對於**內容和用於印刷用的檔案內容的德譯中翻譯任務,**會高一些,需要另外收取30%到60%精細校對費用。具體加收費用,按照具體要求而定。

3樓:

兼職的話,就算個每天200,一個月4000,去德國的話要更高一點,至少1000歐元一個月吧

4樓:仝聖御雨雪

不用翻譯公司付費標準也都不一樣,一般是按字數計算,證書類的應該是按份數計算,如果口譯的話肯定是按時間算。

德語翻譯怎麼收費

5樓:意意意一一一

筆譯的抄收費標準,一般都是按照字元數來的。當然了各個平臺的收費不同,**也就不一樣了。一般技術性的翻譯,**是最高的,在600左右每千字元。

普通的翻譯,你在網上找找兼職就可以個給你做了,200左右千字。

**差距有點大吧?專業度不一樣,**肯定也是不一樣的。這麼說吧,大多數網上那些兼職翻譯,對於技術文件的翻譯是做不了的。

比如一些尖端的電子裝置(感測器)的說明書、裝置安裝說明書、使用手冊、專利說明書等等,需要工科語言類的碩士及其以上學歷,並且有多年的翻譯經驗的人,才能夠較為準確的翻譯出來。keydion翻譯就是這樣的一個團隊,由各領域專業化碩士畢業生+優秀語言專業碩士畢業生組成。

目前國內的翻譯公司參差不齊,魚龍混雜,更多的翻譯公司沒有自己的譯員,沒有自己的質檢,通過網路渠道招攬兼職為其服務,這樣的公司數不勝數,那些聲稱自己有著上百譯員的翻譯公司,其翻譯水平也不過如此,大家在選擇的時候,一定要謹慎。

6樓:德國精品折扣店

北京外語翻譯公司(翻譯社)收費標準:

7樓:派得君

專業性文字,例如科技翻譯,中文字數一般比德文字數多,收費時最好按中文字數計算,一個字0.1元。

德語翻譯公司怎麼收費

8樓:敖馳月

你好,具體需要看你翻譯的檔案型別才能確定。如需德語翻譯,建議可以先與翻譯公司的客服進行溝通,確定檔案的型別、難度、字數、時長等情況,才能給你一個準確的**。

德語翻譯成中文怎麼收費

9樓:匿名使用者

以下資訊摘錄自網際網路,供您參考:

德語翻譯**(單位:元/每千字)

德語翻譯收費標準是怎麼樣的?一般的德語翻譯**大概是多少?

10樓:翻譯達人

對於普通檔案而言,在翻譯達人德譯中是:每千字156,字數一般是以中文譯文的不計空格字元數為準。普通檔案指的是隻用於個人閱讀,譯文和原文的意思保持一致,語言通順;語句通順、準確無誤,排版專業;適用於非專業性資料的翻譯。

德語翻譯**德語翻譯一千字多少錢德語翻譯收費標準

11樓:匿名使用者

德語翻譯**一千字中慧言翻譯公司**:標準**為260元,專業**為300元,以上是德語翻譯成中文,如果是中文翻譯成德語的話,那麼中慧言翻譯公司**為:標準**為280元,專業專業**為320元,計算方式為中文統計不計空格為計算單位,詳細請諮詢中慧言翻譯公司**為準,

德語一篇文章翻譯怎麼收費

12樓:匿名使用者

翻譯文章需要一定的文學修飾功底,收費是根據你的文章難度情況來定的。不過一般的話是是按字數來算,按每千字**來計算的。翻譯達人,德語筆譯、口譯。

文章翻譯需要修飾好句子,用詞表達要準確,最好不要和原文有絲毫偏差,否則容易出現風險。

13樓:匿名使用者

**不一樣的,不同難度的,我是之前在武漢啟程外語學的德語,考過德福後,又考了翻譯證,普通的文章,和專業的文章**,區別還有有很大的

有沒有下面德語詩句的翻譯,中文詩歌 德語翻譯

人選擇自己的生命,自己的決定,遠離虛幻而識智慧,思想,回憶,沉入世界,沒有什麼可以動搖他內在的價值。輝煌的大自然使他的日子美麗,在他精神深處,新的追求 孕育於精神,且崇敬真理,更高的意義,及一些奇妙的問題。人因之亦能認識生命的意義,稱其最高目標,最美妙者,如此體察生命的世界合於人性,尊崇高的生命為輝...

求德語大神幫忙翻譯一下,求德語大神幫忙翻譯下 謝謝了

我們會在近期與您聯絡 請問兩位你們 讀出來 儘快 這個意思的 儘快的意思是 在最短時間內 這裡demn chst只是近期的意思,人家想快就快,想拖就拖 我們將盡快與您 們 取得聯絡。求德語大神幫忙翻譯下 謝謝了 找翻譯啊,bai我找百du度翻譯找出來的是 所有的電線zhi是與框架和相互焊接dao。版...

德語翻譯需要考什麼證,想成為一名德語翻譯需要具備哪些條件

一般有德語翻譯證就可以了 要看什麼樣的翻譯公司,有些不要就可以,要是你有熟人在裡面的話一般他們會要你翻譯個東西,看你的水平 水平說明一切嘛 這樣也可以當翻譯的 可以不考來,不過考個自初級筆譯口譯證會好一點bai 專八要du過 如果要訓練的語聽zhi力的話 筆譯證 口譯證 在上海 想成為一名德語翻譯需...