1樓：匿名使用者
我在一個論壇上搜到了歌詞，是唱者自己發的。此歌使用奧地利steiermark的方言演唱（所以歌詞裡有些也不是標準德語），論壇上有個人表示自己是德國中北部的，儘管歌唱得很慢還是不能完全聽懂。。。（反正我是幾乎完全聽不懂，就那個deine augen die welt erobern 聽得非常清晰）
歌詞應該是對的
意思。。。猜測加渣翻譯
wann die sun auf deine goldenen haar ruht
bewegst di jeden tag a bissl weiter von mir furt
solang deine augen die welt erobern
dann bin i stolz und bewach di von oben
陽光落在你的金髮上
你每天都離我更遠一點
當你的眼睛征服世界
我會感到自豪並從上方看護著你
i hab von dir glernt wie ma sachen anders sieht
dass jede kleinigkeit a wunder verbirgt
dei lachn schallt hell durch an frühlingstag
und deine traenen verdunkeln bitter die nacht.
我向你學到了如何另眼看待事物
任何瑣碎的東西都隱藏著奇蹟
***這句不知道該怎麼翻譯比較好，幾個詞大概就是你的笑容，明亮（響亮），春日，腦補一下畫面好了。。。
你的眼淚使夜晚變得異常黑暗
streck die hand aus zu mir
und i greif sie
legst di her neben mir
dann begreif i
dass die unschuld di tragt
du alles erfragst
i gib da mit was i kann
und irgendwann kannst as allan
把手伸給我
我抓住他們（手）
躺在我身邊
我就能理解
。。。（你到底理解了啥又給與了啥啊大哥，我什麼都沒懂。。。）後面4行理解不能，見諒
du hast ma früh zagt wie stark die angst um di is
wie die s*** und des glück dicht zammen liegen
aber mit deim groessen drang neues zu entdecken
kannst du di neugier a bei mir wieder wecken.
你曾經說過你有多麼害怕
惶恐和幸福伴你左右
但是通過你強烈的發現新事物的渴望
你可以再次喚起我的好奇
wannst di abends zum schlafen zur ruah legst
erzaehlst uns gschichten aus deiner heilen welt
und dei begeisterung, dei freud an dem leben
weckt den wunsch lang mit dir zu gehen.
當你晚上躺在床上睡覺（zur ruah理解不能。。這作者大小寫也不分，憑讀音實在沒法猜意思）
給我們講述來自你美好世界的故事
你的激勵，你對生活的熱愛
激起了我長久與你同行的願望
渣翻譯結束。。其實你不如用google翻譯把詞查一下。。。歌嘛，和中國古詩一樣，把詞拼起來腦補畫面就好了。。。。
求一首韓語歌曲的歌名和韓語歌詞，求一首韓文歌名，女生（應該是組合）唱的，節奏蠻快的，歌詞是韓文，開始幾句最後都是L O V E love
老歌？是女的唱的嗎 看一下是不是 相遇 盧士燕 求一首韓文歌名，女生 應該是組合 唱的，節奏蠻快的，歌詞是韓文，開始幾句最後都是l.o.v.e love luv a pink us 求一首韓文歌的歌名，是一個很q 很萌的女聲，韓文聽不懂，就聽出歌詞中反覆有巧克力的發音 electric shock ...
日文歌詞求翻譯，求翻譯一首日文歌詞！！
等待你的走廊，那麼的長 擦肩而過卻只是一瞬間 多少句話那時都變成了嘆息 終於打一聲招呼 可似乎一切都已消失 如果，愛是有形的 也許也不會這樣煩惱 什麼樣的語言，會打動你的心？不再迷茫，我有我的腳步 把無遮無藏的內心告訴你 把原汁原味的本我送給你 花言巧語那不是我的風格 多想撲向你的胸懷 多想純真地呆...
求一首勵志歌曲，求一首勵志歌曲
水手 最初的夢想 i believe i can fly 蝸牛 飛得更高 倔強 不再猶豫 相信自己 陽光總在風雨後 我的未來不是夢 步步高 等等 愛拼才會贏 明天會更好 我的未來不是夢 最初的夢想 突然的自我 水手 be what you wanna be 可米小子 紅蜻蜓 青春紀念冊 中文詞 李子...