誰能幫忙翻譯一下德語郵件,謝謝,朋友收到一份德語郵件,求大神幫忙翻譯一下,謝謝!!!

2021-03-03 22:17:50 字數 605 閱讀 8557

1樓:匿名使用者

ihre annahmeerklärung ist bei uns eingegangen. damit ist ihre reservierung verbindlich, für sie und auch für uns. um die schlüsselübergabe zu klären melden sie sich bitte ca.

eine woche vor anreise bei uns, gern per e-mail.

我們已經收到你的訂單是。這是你預定的具有約束力的,他們和我們。為了澄清的鑰匙,請在我們到達前約一週,你的電子郵件。採納

朋友收到一份德語郵件,求大神幫忙翻譯一下,謝謝!!! 30

2樓:匿名使用者

謝謝你的郵件請求。我們已經為你查了資料。

編號(密碼)是正確的。並且你的產品確實是貨真價實由我廠生產製造的。

無論如何請確保產品是通過正規渠道賣出的並且尚未開封。

然後就是問候語

純手工翻譯 望採納~

3樓:果果love玲玲

好多軟體都有翻譯功能的

郵件,請幫忙翻譯!謝謝,請幫忙翻譯一下英文郵件謝謝!

dear mr.mrs.xx please kindly find the attachment.we already had revised sea freight fee.i hope you will be satisfied with this price.if there is more ...

求德語大神幫忙翻譯一下,求德語大神幫忙翻譯下 謝謝了

我們會在近期與您聯絡 請問兩位你們 讀出來 儘快 這個意思的 儘快的意思是 在最短時間內 這裡demn chst只是近期的意思,人家想快就快,想拖就拖 我們將盡快與您 們 取得聯絡。求德語大神幫忙翻譯下 謝謝了 找翻譯啊,bai我找百du度翻譯找出來的是 所有的電線zhi是與框架和相互焊接dao。版...

幫忙翻譯一下謝謝,幫忙翻譯一下 謝謝

鎳是受到相當大的 波動,由於 的因素。在過去的幾年中,鎳的 有所上升,以前所未有的水平,這大大影響了奧氏體不鏽鋼 通常含有8 的鎳 的費用達到峰值,雙工 1至6 含鎳 不鏽鋼,儘管在較小的程度。在不鏽鋼的成本高,證明進入更大的設計實力的進一步研究。人們普遍認為,0.2 的奧氏體不鏽鋼的強度往往超過證...