粵語要個話甘夜仲無昏是什麼意思,甘夜仲唔訓是什麼意思

2021-03-03 23:49:15 字數 466 閱讀 5257

1樓:

粵語甘夜既什麼意思? 這實際是一個疑問句,意思宴缺是「這麼晚呀?」,「怎這麼晚呀?

」 例如某人一般都是晚上7時半下班回家,但有一天他8時並祥帆多才回家,家裡人會問他"甘夜既?"他可能絕雹這樣回答」路上遇到多年未見的朋友,同他一起到飯館吃飯去了。"3551

2樓:左拉公主

要我說這麼晚還沒睡?

甘夜仲唔訓是什麼意思?

3樓:匿名使用者

廣東話「甘夜仲唔訓」,普通話是「這麼晚還不睡覺」。

4樓:匿名使用者

昨天(那天、這天)晚上我沒有睡覺

5樓:匿名使用者

第二、三的回答是非常非常的正確!

6樓:幽冥黑蓮

廣東話:這麼晚還不睡?

咁夜仲唔訓吖是什麼意思,甘夜仲唔訓是什麼意思

廣東話咯.就是這麼晚了還不睡吖?意思是 這麼晚還不睡啊 甘夜仲唔訓是什麼意思?廣東話 甘夜仲唔訓 普通話是 這麼晚還不睡覺 昨天 那天 這天 晚上我沒有睡覺 第二 三的回答是非常非常的正確!廣東話 這麼晚還不睡?這句粵語 夜麻麻仲唔訓教呀?是什麼意思呢?夜麻麻 夜裡很深 仲唔訓教呀 還不睡覺啊 普通...

粵語裡仲未醒是什麼意思哈,粵語中仲字是什麼意思?

仲未醒就是還沒有醒的意思,仲未就是指還沒有。仲未出發 還沒有出發 仲未到 還沒有到。粵語裡 仲未醒 是什麼意思哈?還沒有清醒,字面就這意思,引申的就應該很多了.意思是 你還沒睡醒嗎?粵語中仲字是什麼意思?粵語中 仲 字常表達兩種意思 1,仲 字通常是跟 有 或 系 一起出現,相當於 還 的意思。仲系...

廣東話中的甘話 是什麼意思,甘在廣東話裡面什麼意思

並沒有 這樣的 的意思,而 這樣的 的意思會用 甘既 來表達!三樓的例子,一般不這樣用!粵語的口音字很多都沒有最準確和最標準的意思的。要看看你的詞語是什麼了。一般這個字在粵語裡是 這 或者 這樣 或 這樣的 的意思。很高興為您。您好意思是大家都這麼說。粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調,較多保...