1樓：匿名使用者
仲未醒就是還沒有醒的意思，仲未就是指還沒有。
仲未出發——還沒有出發；
仲未到——還沒有到。
粵語裡「仲未醒」是什麼意思哈？
2樓：豬頭八婆
還沒有清醒,字面就這意思,引申的就應該很多了.
3樓：匿名使用者
意思是《你還沒睡醒嗎?>
粵語中仲字是什麼意思？
4樓：火腿嘗
粵語中「仲」字常表達兩種意思：
1，「仲」字通常是跟「有」或「系」一起出現，相當於「還」的意思。「仲系」就是「還是」，「仲有」就是「還有」，其中「系」就是「是」的意思。
2，「仲」字也可表達更、更加的意思，如「仲好」就是更好。
5樓：匿名使用者
「仲」通常是跟「有」或「系」一起出現
相當於「還」的意思，「仲系」就是「還是」，「仲有」就是「還有」
「系」就是「是」，很常用的一個字
差點忘了還有「仲好」，在這裡「仲」是「更」的意思，「仲好」就是更好
6樓：匿名使用者
仲有也就是還有的意思
7樓：匿名使用者
"仲系"就是「還是'
8樓：匿名使用者
仲系是「還是」的意思～～～
9樓：匿名使用者
是 老是 總是 經常 的意思
粵語仲系哏咩是什麼意思
10樓：匿名使用者
樓主說的應該是「仲系噉咩」，「噉」，粵拼gam2，普拼dan，是粵語中一個十分常用的字，音跟「咁」相似，就是音調不同（咁 是 gam3，初學粵語人士很容易混淆此二字，要多點練習）；意思方面，「噉」是「這樣」，「咁」是「這麼、如此」，是不一樣的。
樓主這句話的意思就是：還是這樣嗎。「仲系」，是「還是」的意思；「咩」，疑問語氣詞，「嗎」
11樓：匿名使用者
仲系哏咩：還是癢嗎？
粵語裡的「仲」
12樓：2歐
【廣東方言】
詞義：與「還」一樣，通常連著「有」一起用，～有。
「～有」 用普通話說是：「還有。」
用英語來說是：「and.」
粵語 裡吼兩 是什麼意思， 契弟 在粵語裡是什麼意思啊
因為沒有音訊，所以有兩種可能 你好靚 漂亮 粵語是第一聲 你好叻 聰明 粵語是第四聲 謝謝 應該是粵語的 你好靚 意思 你很漂亮 契弟 在粵語裡是什麼意思啊?在廣東的方言中，契弟的本意就是乾弟，誼弟。後來常用來罵人 或指做事情差勁的人，即 王八蛋 賤人 或 笨蛋 之意，如指某人 做契弟 即指他遭殃或...
老嘢粵語是什麼意思,粵語裡的嘢字是什麼意思
粵語 講嘢啊你 按不同的語境 意思是 亂說 也可以是 站著說話不腰疼 這是個侮辱性的詞語,意為 老東西 一般說 你個死老嘢 也就是 你這個死老頭，老東西，死老鬼 老傢伙，老人家 未必都是侮辱性的稱呼。大約是中性，偏輕視，物件地位偏低。具體看講話的場景。粵語裡的 嘢 字是什麼意思 嘢 拼音 y 同 野...
粵語裡喊嘎殘是什麼意思，粵語洪噶殘 什麼意思
我最近總是疑惑，在爭辯粵語是語言的這群人是 來的？我身邊根本沒有一個廣東人會去爭辯粵語是語言還是方言，我們不會在乎她是語言還是方言，我們只在乎她是我們的家鄉話，我們只在乎粵語在下一代能不能更好的保留。近幾年，廣東的學校硬性要求家長別跟小朋友說粵語，要說普通話。而因為這個硬性的要求，讓許多廣東的小朋友...