廣東話中的甘話 是什麼意思,甘在廣東話裡面什麼意思

2022-12-14 00:35:19 字數 1946 閱讀 2485

1樓:匿名使用者

並沒有「這樣的」的意思,而「這樣的」的意思會用「甘既」來表達!

三樓的例子,一般不這樣用!

2樓:莫

粵語的口音字很多都沒有最準確和最標準的意思的。要看看你的詞語是什麼了。一般這個字在粵語裡是:"這"或者"這樣"或"這樣的"的意思。

3樓:烤提莫

很高興為您。

您好意思是大家都這麼說。粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調,較多保留古漢語的特徵,擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字(粵語字)表達,是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。

粵語是廣府民系的母語,廣府文化的重要載體。粵語英文作「cantonese」、日文寫成「広東語」,一般稱為「廣東話」。擴充套件資料:

粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。1,漢語詞:最常用,佔詞彙的大部分,如「時間」。

2,粵語詞:粵語專有詞彙,如「得閒」。3,外來詞:

指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞,如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。4,粵語動詞方面,如粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」,現代全中文(漢語)通用書面分別稱「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。 5,粵語名詞方面,「翼」、「頸」、「罅」分別對應通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫。

希望我的對您有幫助。

4樓:匿名使用者

就是大家都是這樣說的意思啦!

甘在廣東話裡面什麼意思

5樓:金桃排案

甘,這諧音字似應是「蓋」(諧:gom,第二聲),通假「盍」,義:這麼,那麼。

6樓:注意事項

那,那麼。

另外不是「甘」是「咁」。

7樓:匿名使用者

(那)的意思 甘點算 (那怎麼辦)

在廣東話中「醒」字什麼意思?

廣東話「甘,你話點啊」是什麼意思

8樓:金桃排案

「甘,你話點啊」,聽過這廣州話,似是表達:那麼,你說怎樣啊?

廣東話甘是什麼意思

9樓:三姑爆粗

咁?還是甘甜的甘?

如果是咁的話,大概就是「這樣or這麼」的意思,例如:咁爽-這樣爽,咁快-這麼快。

10樓:網友

這,甘樣:這樣;甘系咩意思遮:這是什麼意思呢?

"甘」在粵語中是什麼意思

11樓:網友

1.「這樣」的意思。

比如「甘啊」表示這樣啊,表達一種恍然大悟。

2「那」的意思。

比如疑問句中「甘如果。

表示那如果。

反正呢,就是一種語氣詞。

望採納哦。

甘講白話是什麼意思啊

12樓:匿名使用者

翻譯最好聯絡上下文比較準確。講白話=說廣東話,這個你應該也明白啦。問題主要在「甘」!

甘在廣東話中意思很多,比如這樣,這麼,那麼所以這句話可以有n個意思,具體還是得看語氣和聯絡上下文。

13樓:匿名使用者

那樣說或這樣說的意思比如麼甘講吖?就是怎麼這樣說啊?

14樓:匿名使用者

甘講 = 這樣說, 比如「唔好甘講」=不要這樣說、不用這樣說。

15樓:匿名使用者

甘-這樣,那樣。

這樣就證明你的白話進步了~

16樓:春鑠宮榆

那就證明你的白話進步了。

「甘」是:那,這樣的意思。

甘都得就是這樣都行的意思。

廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思

粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...

廣東話“牽線”是什麼意思,廣東話“牽線”是什麼意思?

牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶,因此,若結婚不經媒人從中牽線,就會於禮不合,雖然有兩情相悅的,也會假以媒人之口登門說媒,父母之命,媒妁之言,方才會行結婚大禮。媒人...

廣東話的是什麼意思,廣東話的 嚼佢 是什麼意思?

意思就是 做他 揍他,還有另一個說法就是 鬱佢 粵語裡 佢 是什麼意思?他她它告訴他你愛我,等他知道他錯 告訴他你愛我,讓他知道他錯了。佢 就是第三人稱 他 她 它 就是說 說他聽你愛我,等他知道他錯 說他聽你愛我,等他知道他錯 相當於第三人稱的 她 他 看多點粵語片,保你對此有深刻的理解。告訴他你...