1樓：靳玉英聲倩
粵語：生舊叉燒都好過生你
普通話意思：生一塊叉燒都好過生你。
——————————————————————————————————舊=
塊，量詞。
叉燒不解釋，估計你也吃過。
這句話一般是說人家不孝的，意為叉燒都可以吃，過口癮還能飽肚子，你一點用都沒。
不過貶義的意思不重，一般都是媽媽罵不聽話的孩子的。
2樓：似曜始縈思
扮叉燒大概意思是裝好人，裝紳士。扮豬吃老虎我再仔細查了一下，確實還有3樓的意思
但是我開始查的時候也有我說的意思
--可能還有2樓說的意思，還有魚蝦蟹
3樓：輝鬱藤懿
叉燒這食物名字在廣東話裡有「差勁」的意思。
叉燒波應該就是打得很差、不盡人意的球。
但我爸爸說，這個詞主要用於排球。意思是打了一個讓對手很容易應付的球過去，像串叉燒那樣（很難想象吧^^）。
4樓：匿名使用者
有兩個意思的！其一是指真正的叉燒，也就是說一種食品來的！
其二就是罵別人的，就是說別人好笨好沒用，連叉燒也比其好！
5樓：我有疑團
是一種熟食，把豬肉條用鐵叉叉住，在火爐裡一邊燒製一邊刷調味的東西，所以形象地叫「叉燒」。
類似的有：燒賣，煎堆
6樓：府富
是一種食物。。醃烤肉之類的
廣東話「系度扮晒叉燒」是什麼意思？
7樓：
扮叉燒大概意思是裝好人，裝紳士。扮豬吃老虎我再仔細查了一下，確實還有3樓的意思
但是我開始查的時候也有我說的意思
- -可能還有2樓說的意思，還有魚蝦蟹
8樓：尕晴_筆
整天裝有料（有人撐腰）因為叉燒需要很多「料」做，所以叫「系度扮晒叉燒」
系度：在這，扮晒：裝成
9樓：撒旺有念寒
差不多就是
在那裡裝腔作勢
裝模作樣的意思
希望能幫到你
廣東話 心照是什麼意思 5
10樓：樂呵魚
意思為兩心對照，相知默契。和心照不宣中的「心照」意思一致。
心照不宣指彼此心裡明白，而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物，做出相同的判斷。同時，對方心中所想所希望的予以迴應，而無需對方提醒。
劉德華、鄭伊健均演唱過以《心照》為歌名的歌曲。
11樓：匿名使用者
就是大家都知道，就不說了的意思，跟普通話的心照不宣意思是一樣的。
12樓：黃筱艾
心照不宣～～～大家心裡都知道－－0
13樓：aone兎兎
自己知道發生什麼事。是什麼個情況啦
粵語說養你都好過養叉燒是什麼意思？？
14樓：
說反啦，是生塊叉燒都好過生你，就是父母恨鐵不成鋼的意思啦
15樓：匿名使用者
粵語：生舊叉燒都好過生你
普通話意思：生一塊叉燒都好過生你。
——————————————————————————————————舊 = 塊，量詞。
叉燒不解釋，估計你也吃過。
這句話一般是說人家不孝的，意為叉燒都可以吃，過口癮還能飽肚子，你一點用都沒。
不過貶義的意思不重，一般都是媽媽罵不聽話的孩子的。
16樓：匿名使用者
叉燒是廣東的特色肉製品，一般是用豬肉做的。樓上正解，這話是罵人的。
17樓：九章落地
應該是 生舊叉燒都好過生你
意思大概是罵你不孝
18樓：匿名使用者
字意就是，養你好過養頭豬。深意是你連豬都不如。。。。。
19樓：匿名使用者
罵你呢 說你連叉燒都不如
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮。媒人...
廣東話崖唔笑什麼意思,廣東話唔是什麼意思
崖 我唔 不 笑 笑客家話 我不笑 這是客家話吧，意思是我不笑。是挨唔少吧，抗了不少的意思，挨 揹負，承擔，承受 廣東話唔是什麼意思 1.廣東話唔是不，不要的意思。常用語 唔好睇 不好看 唔知 不知道 唔畀 不給 不讓 2.唔會變走，努力去愛身邊果人，唔好愛太遲。在廣東話的意思是 不會走，努力去愛身...