請幫我翻譯一句廣東話

2021-03-03 23:23:06 字數 599 閱讀 1641

1樓:匿名使用者

dhs 有沒有一些 非常重的乒乓球橫板球拍?

2樓:匿名使用者

dhs是否有一點手感較重的(乒乓球)橫板球拍?

這裡的「十分之重」不像是廣東話,不知你是否聽錯了,估且譯成「手感較重」。

有無:是否有

一d:應該寫成「一啲」,就是「一點兒、一些兒」的意思拍:就是球拍。

常見粵語詞彙:

嚟: 你

已咖:現在

先至:才

唔該:謝謝

3樓:斷塵

dhs有沒有一些很重的(手感很重的)拍(橫板)

4樓:匿名使用者

國土安全部有沒有點更重的拍

5樓:

dhs有沒有一些比較重的拍啊?

6樓:瓦她諾扣籃

dhs是否有一些非常重的橫球拍?

7樓:匿名使用者

dhs有沒有一些很重的拍(橫板)?

8樓:羞澀糖夢

dhs是否有一些很重的橫板球拍?

幫我翻譯下廣東話,幫我翻譯一下廣東話啊

你們說現在的人bai怎麼那麼好du玩呢?去別人的空間zhi罵人,不過dao其實我知道他是專 上面的人全部都翻譯的不好,沒有普通話與粵語的共性,沒有語言與書面文字的區別與特性.才20分 我也懶得幫你譯了 但還要說出上面的人不足 幫我翻譯一下廣東話啊 這句話出自 東方玄幻 碧藍之劍妖 劍妖湛道 意思是在...

廣東話翻譯,廣東話粵語翻譯

1。點可以甘嘎,憑咩幫我做決定啊!我都唔想甘,唔想浪費一個暑假啊,我要翻九龍,外婆點會呃人。都講好左搖翻香港啦!2。我都話想去咯,冇幫我辦出境證!好過分啊,舅公同埋姨爹都應成左拉,仲從細教我唔可以呃人,甘而家呢?3。咩叫hot啊?識句英語就穩佢來塞我啊?我先唔食呢套,自己同唔三唔四嘎人走左去,仲go...

翻譯幾句廣東話廣東話翻譯教幾句

1.錢,水,紙,米,還有蚊,蚊來自英文錢的發音money,少了個ni音。2.馬騮仔形容小孩子調皮,還有種叫法,百厭精 3.老親 老趁 博懵,意思是賺人家便宜 4.挽胳膊 q胳膊 胳膊廣東話指的是手臂,q手臂。5.提醒我,或者提我,呃我。一般用在害怕自己忘記的事或時間。6.月經,來m,大姨媽。7.發脾...