求問日語大佬下面這句話什麼意思,求問日語大佬下面這句話什麼意思

2021-03-04 04:27:34 字數 3649 閱讀 9813

1樓:匿名使用者

要回答,請將擁有日本最大流域面積的河流名稱用羅馬字小寫填入。

應該是『利根川』:tonegawa。

故意平假名、片假名混寫的。

2樓:匿名使用者

字打得比較亂,平片假名混亂了,有原圖嗎?

3樓:斷念殘蘅的無奈

回答するには日本最大の流域面積を持つかわい名前をローマ字小文字で入れてください

請用羅馬字小字回答問題,日本最大流域的名字是?

求日語大佬翻譯下面的這段話(不要機翻哦)

4樓:匿名使用者

期末が近づいて、みんなは試験のためにますます忙しくなってきて、私も例外的內に日本語と容英語の強化練習を準備しません。結局のところ、今やることが多すぎて、単語、文法、聴力の練習は一刻も猶予できません。特に日本語の聴力練習です。

英語4級の準備ができているからかもしれませんが、今では日本語の聴力レベルが下がっています。まあ、とにかくこの數少ない時間內に、私は無科の姿で冬休みを迎えることを望みます。頑張って!

5樓:匿名使用者

加油,相信你可以的!

求日語大佬翻譯一下下面這段話(急用感謝,不要機翻)

6樓:

旅行は、人々が愛し、思いやりのない旅行を切望し、馬に乗って走ることを可能內にする容活動であり、毎日帰ってくる些細なことを中斷させることができます。 heshanは、草原に行き、ビーチに泳ぎに行き、リラックスするだけでなく、地元の習慣を感じるだけでなく、感情を培うだけでなく、知識を深めるだけでなく、自己啟発と解釈を養います。

外出することによってのみ、あなたは自然の楽しさを楽しむことができます。その結果、私自身の心を伸ばし、私の心を浄化することができます。

(旅行は、人々が愛し、思いやりのない旅行を切望し、馬に乗って走ることを可能にする活動であり、毎日帰ってくる些細なことを中斷させることができます。 heshanは、草原に行き、ビーチに泳ぎに行き、リラックスするだけでなく、地元の習慣を感じるだけでなく、感情を培うだけでなく、知識を深めるだけでなく、自己啟発と解釈を養います。

外出することによってのみ、あなたは自然の楽しさを楽しむことができます。その結果、私自身の心を伸ばし、私の心を浄化することができます。)

7樓:青籽世家

旅は、人々がどれだけ愛しているかという活動であり、自由な旅行に人々を憧れさ回

せ、気ままに走る答ことができ、毎日のように繰り返される凡人の些細なことを中斷させ、平凡で俗っぽい生活を一時的に解放させることができる。観光して、祖國のすばらしい山河を體験して、草原を駆け回って、海辺に行って遊覧することができて、私達はリラックスすることができて、すべての地方の風土の人情を感じることができて、陶冶の情操を高めるだけではなくて、見聞を広げて、また體を修めることができて、また解放することができます。外に出てこそ、自然を楽しむことができ、自分の心が伸びやかになり、心が清まる!

求日語大佬麻煩翻譯一下下面這段話(不要機翻) 200

8樓:回**生過

天梯或休閒3勝10金幣,或者做每日任務。開一個小號,方便做任務,順便將薩滿**刷了。任務不好做怎麼辦?

兩個號對局啊!好友對戰也是可以算任務的,萬一小號出個友誼賽豈不是美滋滋。競技場:

不花錢的話,打競技場是發家致富最好的選擇,送金幣 卡包 塵和卡,比買卡包好。新手進去難免送福利,但競技場能拿3勝就不虧,3勝以上基本都是賺,7勝永動。打之前最好先看主播學習,先了解環境。

同上一條,時間足夠的話還是去買個金幣號打競技場練習一下。偷星貓有這個遊戲噢~

求求日語大佬幫忙翻譯一下下面這一段話(不要機翻),急用,謝謝了!!很急! 200

9樓:匿名使用者

這就是一個外國仁在講述他剛到日本時體會到的各種文化差異。簡單翻譯如下,括號中是我為了方便理解做得補充說明:

「(告白內容被你截掉了)」我被告白了。我其實只是一心想要多交好友,於是哪怕只是說過一兩句話的男孩或女孩,我都想要和他們握手、擁抱,甚至於親吻(多半是親吻臉頰)。(作者只是按照西方習慣用這種方式表示親近而已,結果女孩誤解對自己有好感於是被告白了,其實作者連做夢都沒有想到會被告白)

當然了,多次遭到不同物件得嚴厲拒絕,我總算是明白過來日本人壓根不願意被用那種舉動對待(不願意上文說的又是握手又是擁抱甚至親吻)。可是為時已晚啊,我已經被周圍的人紛紛責罵「擁抱魔」「親吻狂」,還被冠上了「色鬼」「登徒子」這種當時的我根本不知是何意的名號。我也深刻的認識到:

在日本,普通的人際關係當中身體接觸就意味著性的意味,甚至於很多人認為性是骯髒不堪、下流的。這樣的話,我這具已經被我國文化浸染的身體,豈不是要封印起來才好?

10樓:阿雨

當然,在根據數次被不同物件強烈拒絕的反應來看,我體會到了日本人對於不去做那樣的事會到說討厭的程度。但為時已晚,我的周圍交織著【擁抱魔】、【接吻男】這樣的罵聲,甚至於像【色鬼】、【下流】這樣的,當時的我還不知其意義的話語也開始被拋過來。我深深地體會到在日本通常的人與人之間的關係中,身體上的接觸馬上會帶上性的意義,甚至於覺得性是一種下流的,低俗的事物的大有人在。

這樣除了把我自己文化上的身體徹底封印以外別無他法。

11樓:匿名使用者

我被告白了,盧卡塔。「。沒錯,我一心想增加七個朋友的心,對稍微會說話的男孩和女孩,都要求他們握手,擁抱她,甚至親吻她.?

當然,由於經過數次的、來自不同對手的強烈的排斥反應,讓日本人深知日本人不會做這樣的事,但是。時間已經來不及了,在我周圍,有「擁抱魔」和「接吻者」等罵人的話語飛來飛去,「**」。在當時的「h」字裡,我被一個莫名其妙的詞所矇蔽了.

——在日本通常的人際關係中,身體上的接觸,立刻就具有性的意義,更何況是性厭惡。極力體會到許多人感到下流這隻能封印整個自己的文化身體.去見里君朋友吧

12樓:蝦米劉

我接受了勒卡塔的告白。是的,我是想要更多的朋友,無論是對稍微交流一下的男孩還是女孩,都想要握手,擁抱,甚至是甜蜜都想要接吻。

當然歷經幾次,不同的物件不同,日本人開始強烈的排斥這樣的事情,時間來不及了,我的周圍出現「色魔抱我」「接吻男」等謾罵的語言是飛來飛去,「色鬼」,「黃色」當時的我是不知道這些話語的意義的。通過在日本通常的人際關係,我深刻體會到身體接觸會馬上產生性方面的意義,甚至有很多人會感到性是下流的、低賤的。現在,這個只能將自己的文化身體整個封印起來。

求日語大佬翻譯一下這句話 30

13樓:藍色狂想曲

よろよろ起き上がってみると、巖の裂け目から、コンコン と何か小さくささやきながら、清水が湧き出ているのである。

當它從側面站起來時,清水正在從岩石的裂縫中低聲說出來。

14樓:大**虎

ふらふらと立ち上がって、巖の割れ目からぶつぶつとつぶやく、清水が湧いてくる。ああ!

15樓:匿名使用者

搖搖晃晃地站起身來,從岩石的裂縫裡咕咚地喃喃自語著,湧出清水。「啊!」

16樓:匿名使用者

よろよろ起き上がってみると、巖の裂け目から、コンコン と何か小さくささやきながら、清水が湧き出ているのである。

踉蹌起來一看,從岩石的裂縫中,一個小小的凝結,泉水湧出。

請問一下這句日語什麼意思,請問下面這句日語中的話持是什麼意思?謝謝!

很感激與你相會,希望永遠在一起,承蒙好意,相互勉勵吧,祝生日快樂!完全沒看懂。不知這人是成心的還是不懂日語,每個詞都有寫不對的字。請問有沒有會日語的朋友幫忙看一下這句話是什麼意思?謝謝謝謝!10 是謝謝的意思,發音也是 xiexie 就跟世界通用thank you一樣,咱們中國的謝謝也很通用。老外不...

這句話是什麼意思,問, 是什麼意思

短語 這什麼啊 例句 1 完全 完全太可疑了吧。什麼情況啊?2 這實在是 問,是什麼意思 何 平假名 羅馬音 nannda 釋義及例句 1.什麼。何 這究竟是怎麼回事啊?何 何 究竟是怎麼一回事,一點也摸不著頭腦。2.什麼,那個。直接言 適當 言 方 見 場合 代 用 語。何 肩 如果有什麼的話,可...

這句日語什麼意思,這句日語是什麼意思?

看看這個 的用法 1 如果,雖然表示條件,但是強調動作的先後順序,只要有了前面的事情發生,就會發生後面的事情 例 金 動 遊 要是有了錢,大概就不工作成天玩了 2 表示動作的先後順序,幹完這件事就可以幹那件 例 二十五歳 菸草 吸 到了25歲就可以吸菸 3 完全沒邊的假設 例 私 鳥 一日中空 飛 ...