1樓：匿名使用者
不僅如此，根據與患者的關係，需扮演的角色（作用)也不同，與此同時也要意識到根據病情或者生活（工作）環境，患者與其自身的作用（角色）也會變化。
我是按照我對日語原文的理解翻譯的，希望對你有所幫助^^
2樓：匿名使用者
另外，應該注意到，與患者的關係不同，所扮演的角色（發揮的作用）就不同，並且疾病的症狀、生活的場所不同，患者和自己的角色（作用）也會發生變化。
請問這句日語什麼意思？ 謝謝大家。
3樓：匿名使用者
即使周圍的人覺得好，患者本人可能不這麼覺得。可能顧慮到你和周圍人，沒有把真實心情說出來。周圍的意見太強烈、太多，變來變去，患者本人還有醫院工作者都會感到困惑。
請問這句日語是什麼意思？謝謝
4樓：安室
見るな是不準見、不要看，見るな＝命令系の否定型です。
5樓：左利きの蜀黍
見る＋な看不見
古日本語用法
請問下面這句日語是什麼意思？謝謝！
6樓：種在院子的屍體
會開這種玩笑的人肯定就是那個壞蛋田中。
解析：[こんないたずら] をする [のは]、あの人の [悪い] 田中さん【にきまっている】。
[這樣的玩笑] 開 [這件事]、那個[壞] 田中 【必定是】。
求助這句日語，這句日語什麼意思，謝謝
以存在動詞 作謂語的句子叫作存在句。存在動詞的敬體形式為 回 答 存在句句型 1 表示 有 含義的基本句型 或 在 有 或 在 沒有 用於加強否定語氣 例 庭 花 木 在院子裡有美麗的花和樹木。上 果物 在 桌子上沒有水果。2 表示 在 含義的基本句型 或 或 在 或 不在 用於加強否定語氣 例 貓...
這句日語什麼意思,請問這句日語是什麼意思？
我也沒學過日語，反正就幫你搜一下，這個大概還是要問專業的人吧。請問這句日語是什麼意思？日語 許 平假名 羅馬音 yu ru shi te ku da sa i翻譯 請原諒我 已經收到您關於12 2379的庫存情況的聞訊，非常抱歉這麼晚才跟您聯絡。已經確認到您的訂貨資訊。雖然不多 但是還有庫存 我想如...
請問下面這句日語是什麼意思？謝謝
會開這種玩笑的人肯定就是那個壞蛋田中。解析 人 悪 田中 這樣的玩笑 開 這件事 那個 壞 田中 必定是 請問下面這句日語什麼意思？謝謝大家 不僅如此，根據與患者的關係，需扮演的角色 作用 也不同，與此同時也要意識到根據病情或者生活 工作 環境，患者與其自身的作用 角色 也會變化。我是按照我對日語原...