1樓：嘎嘣心碎
前兩個字應該反了，調過來比較通順，就是「那就更不能打擾你了」。
廣東話系唔系懵佐是什麼意思
2樓：蔣奧納多小林
翻譯成國語就是「是不是懵了」
望採納 謝謝
誰幫我翻一下廣東話 ：唔系我想句句頂住你啊...系你惹鬧噶 什麼意思
3樓：匿名使用者
不是我想句句頂撞你啊，是你自己拿來給人罵的
廣東話 ：唔錯喔,耿系中意啦,點會唔中意嘞,都得嘎,知啦,你話嘎你即都系我即,奮咯,忒惱你 什麼意思啊
4樓：ni水而si的魚
不錯咯，當然是喜歡啦，怎麼會不喜歡呢，你說的你知道是我知，睡覺咯，打擾你。
由於他用的是諧音，有的不太明白，沒見過
廣東話「我都唔知頭先你講噶系唔系廣東話,好似系你果度噶話瓜」是什麼意思
5樓：匿名使用者
大約是這樣：我都不知道你剛才說的是不是廣東話，好像是你那裡（家鄉）的語言吧？
6樓：匿名使用者
我都不知剛才你說的是不是廣東話，好象是你那裡的話吧
7樓：匿名使用者
我都不知道你剛才說的是不是廣東話，好像是你那裡的家鄉話吧
8樓：匿名使用者
你屋企好似系東莞噶～
9樓：existence花
我係吾系做錯左。你地講俾我知啦。
10樓：廖晶淨
你地都系邊度人啊？萌樓。
廣東話「你係唔系ong皋嘎」是什麼意思
11樓：匿名使用者
ong皋屬於bai粗話。ong大概是傻的du意思，但不一定是zhi罵人，如：情人
dao說你ong下ong下，就不
內一定是罵你，它有「傻傻容
的」意思。皋泛指男性特有器官。也不一定是罵人。如：我今日ong皋皋甘。可以理解為：我今天完全不在狀態，雲裡霧裡的。
你係唔系ong皋嘎可以理解為：你是不是傻瓜（＂白「痴）。後面加個」嘎「有反問的意思，程度並不嚴重，不一定算罵人。
如：愚公移山，你可以說＂拒系唔系ong皋嘎＂（他是不是傻瓜來的？！） 那樣就會變成說他憨厚，不懂轉彎，忠直。
12樓：沙僧愛打牌
你484傻 你是不是傻
13樓：啟航
你是不是傻啊！的意思
廣東話崖唔笑什麼意思,廣東話唔是什麼意思
崖 我唔 不 笑 笑客家話 我不笑 這是客家話吧，意思是我不笑。是挨唔少吧，抗了不少的意思，挨 揹負，承擔，承受 廣東話唔是什麼意思 1.廣東話唔是不，不要的意思。常用語 唔好睇 不好看 唔知 不知道 唔畀 不給 不讓 2.唔會變走，努力去愛身邊果人，唔好愛太遲。在廣東話的意思是 不會走，努力去愛身...
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...
唔好感啦乖乖豬廣東話是什麼意思，廣東話「唔乖」是什麼意思啊？
廣東話你怎麼捨得我難過？小壞蛋。我覺得是可愛的意思吧 廣東話 唔乖 是什麼意思啊？唔乖 在粵語裡是 不乖 的意思,不過這可是對小孩才說的話,你聽到的可能應該是 唔該 唔該 謝謝 勞駕 麻煩您 有沒語誤？唔乖 意思就是 不乖 還有可能是 唔該 意思是 勞駕 多謝 之意。這段廣東話是什麼意思 我是goo...