1樓：網友
此句出自《莊子。逍遙遊。北冥有魚》
適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然；適百里者，宿舂亂納糧；適千里者，三月聚糧。之二蟲又何知！】
大致翻譯：到近郊去的人，早中晚最多三頓飯的時間就可以返回，（回來的時候）肚子都還沒餓（不需要攜帶乾糧）；
到一百里之外去的人，肯定是晚上就要準備第二譁唯沒天的乾糧；
到一千里之外去的人，那就需要三個月時間來準備（充足的）糧食。
前文所提到的）寒蟬和灰雀這兩個小東西當然是不懂得這些道理的（小鳥無法理解大山伍鵬的志向）！
誰會翻譯「適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然」？急要！
2樓：漢匠文化
適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然；適百里者，宿舂糧；適千里者，三月聚糧。
適，到……去。
莽蒼，郊野之色。這裡指草色蒼翠的近郊。
三餐，指一天。
反，返回。果然，飽的樣子。
舂，搗去公尺的外皮。
糧，旅行所需的糧食。
翻譯：到郊野去的人，帶上三餐就可以往返，肚子還是飽飽的；到百里之外去的人，頭天晚上就搗公尺儲積乾糧；到千里遠做姿敬處去的人，三個月以前就要儲積乾糧。
莊子·內篇·逍遙遊》
北冥有魚，其名為鯤(kūn)……蜩與學鳩笑之曰：「我決起而飛，搶榆枋而止，時則不至，而控於地而已矣，奚以之九萬里而南為？」適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然；適百里者，宿舂糧；適千里者，三月聚糧。
之二冊激蟲又何知！ 」
譯文】蟬與雀譏笑它說：「我從地面急速起飛，碰到樹枝就停下來，有時飛不到樹上去，就落在地上，為什麼要那麼費勁地高飛去南海呢？」到近郊野林去純慎，帶上一日之糧就可以往返，肚子還是飽飽的。
到百里之外去，要用一整夜時間搗公尺準備乾糧。到千里之外去，三個月以前就要準備糧食。這兩個小東西又知道什麼呢？
怎樣理解莊子《逍遙遊》「適莽蒼者，三餐而犯，腹猶果然，適百里者，宿舂糧，適千里者，三月聚糧」，難解
3樓：網友
白話意思是「到近郊去的人，只帶當天吃的三餐糧食，回來肚子還是飽飽的；到百里外的人，要用一整夜時間舂公尺準備乾糧；到千里外的人，要聚積三個月的糧食。」出自是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表散文《逍遙遊》。
本篇是《莊子》的代表篇目之一，充滿奇特的想象和浪漫的色彩，寓說理於寓言和生動的比喻中，形成獨特的風格。「逍遙遊」也是莊子哲學思想的乙個重要方面。全篇一再闡述無所依憑的主張，追求精神世界的絕對自由。
4樓：百無一用隨風去
到城郊的，三頓飯的時間就能回來；到百里之外的，要花一晚上準備乾糧；想要去千里之外，三個月前就得開始準備了。
誰會翻譯「適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然」？急要！
5樓：愚豬
真正的大丈夫，雖條件極為惡劣，仍然能堅持和適應，即便無三餐可口飯菜，還是一樣的感覺不到飢餓。
如何計算三餐熱量，如何計算糖尿病三餐攝入熱量
你可以適當增加一點熱量，我認為1450卡會適合你，如果不吃晚餐的話下午吃一個水果或一小把堅果 瓜子花生不算，你腦力用的多，建議核桃仁 再喝一點牛奶會比較好，這些加起來250 300卡左右，早餐基本為550 600卡，要減少油炸，油膩類，這些會讓你昏昏欲睡，所以除了全麥類麵包 絕對要少食丹麥類麵包，也...
冬季營養餐，冬季三餐營養食譜
蛋白蝦仁。材料 蝦仁兩，蛋白個，鹽適量。澱粉匙。當歸克。肉桂心克。山藥枸杞肉絲。材料 肉絲兩，鹽適量，姜少量，山藥兩，枸杞克。喝黑公尺粥，小公尺粥，紅茶。晚上睡前用比較燙的水泡腳。晚上少吃東西。可以吃些黑芝麻 核桃 桂圓肉 紅棗之類的熱性食品。還可以去中醫院號脈，讓醫生開些膏方吃。常見症狀 疲勞不堪 工...
發燒的人一天三餐吃什麼好？發燒病人三餐怎麼吃
發燒的人一天三餐適合吃點好消化的，適合吃點有營養的，比如我們經常說的小米粥，這個就是個不錯的選擇，還有水果，水果中有大量的維生素，很適合養病的人吃的！一天三餐可以多吃粥，然後多吃蔬菜水果。建議吃一些雞肉和豬肉，可以補充營養。建議吃高蛋白，高營養的易消化食物。如 雞蛋，牛奶，小米粥，蔬菜，水果。的人一...