葉公好龍小古文注音及譯文？
1樓：小楊同學解析電視劇集
葉公好龍》西漢 劉向。
注音原文：葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖，施尾於堂。
葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。
yè gōng zǐ gāo hǎo lóng ， gōu yǐ xiě lóng ， záo yǐ xiě lóng ， wū shì diāo wén yǐ xiě lóng 。 yú shì tiān lóng wén ér xià zhī ，kuī tóu yú yǒu， shī wěi yú táng 。
yè gōng jiàn zhī ，qì ér hái zǒu ， shī qí hún pò ，wǔ sè wú zhǔ 。shì yè gōng fēi hǎo lóng yě ，hǎo fū sì lóng ér fēi lóng zhě yě 。
譯文：葉公喜歡龍，衣帶、酒器上都刻著龍，居室裡雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍，被天上的真龍知道後，便從天上下降到葉公家裡，龍頭搭在窗臺上探望，龍尾伸到了廳堂裡。
葉公一看是真龍，轉身就跑，嚇得他像失了魂似得，驚恐萬狀，不能控制自己。由此看來，葉公並不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過是那些像龍而不是龍的東西罷了。
葉公好龍的文言文翻譯。
2樓：網友
文言文如下：
葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文寫龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖，施尾於堂。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者乎缺掘也。
譯文：葉公很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺、酒杯上刻著龍，房簷屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖，被天上的真龍知道後，便從天上下降到葉公家裡。
龍頭搭在窗臺上探望，龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍，嚇得轉身就跑，好像掉了魂似的，臉色驟變，簡直不能控制自己 。
由此看來，葉公並非真的喜歡龍呀！他所喜歡的只不過是那些似龍非龍的東西罷了！
註釋：葉公：春秋時楚國葉縣縣令沈諸梁，名子高，封於葉（古邑名，今河南葉縣）。
子高：葉公的字。
鉤：衣服上的帶鉤。
寫：畫。鑿：通"爵"，古代飲酒的器具。
屋室雕紋：房屋上雕刻的圖案、花紋。
文」通「紋」。
以：在。聞：聽說。
下之：到葉公住所處。
窺（kuī)：這裡是探望、偷看的意思。
牖（yǒu)：窗戶。
施（yì）：延伸，同「拖」。
堂：廳堂。還（xuán）走：轉身就跑。還，通「旋」。
走：逃跑。五色無主：臉色一歲核忽兒白，一忽兒黃。五色，這裡指臉色。
是：由此看來。
好：喜歡。夫：這，那。
是葉公非好龍也：由此看來，葉公並不是真的喜歡龍。
文言文朗讀方法指導，如何朗讀文言文
文言文朗讀方法指導是 1 範讀 教師通過聲情並茂的範讀，可以以聲傳情，以情表意，不僅可以引導學生較快地進入課文所創設的情境氛圍中 吸引學生的學習興趣 使學生在聽讀中解決生字 詞的讀音及正確的語音停頓，還有利於加深學生對課文的整體印象 範讀適用於課前也適用於學生自己朗讀不理想時 2 領讀 教師領讀，學...
朗讀文言文為什麼要注意停頓，文言文如何劃分朗讀節奏
第一，古代人寫文章不用標點的。停頓，在古代叫句讀，是 小學 小學時古代一門學問 的一種知識。古人要讀懂別人文章的意思，必須要注意句中停頓。第二，南北朝的時候沈約，和謝朓等人發現了漢語的四聲，從那時候開始，古人的詩文都很注意語句的對仗和語音的平仄。特別是律詩 詞 曲 賦 平仄的要求很嚴格。所以學好停頓...
如何劃分朗讀節奏，文言文如何劃分朗讀節奏
這個問題的解決方法有很多個，下面具體介紹一下 1 根據句子的結構成分按照 主 謂 賓 的原則進行劃分 2 按照 動賓 動賓 的形式劃分 3 按照 而前則前 的原則劃分 4 憑藉語感，根據句意進行劃分。還有些句子，以上三種方法都不可劃分，那就只好採用憑藉語感 根據句意的方法進行劃分了。這是我提出的第四...