1樓：檢池
示兒古詩是唐代詩人王之渙所作的一首詩，全文如下：
山舉兄基不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：
何陋之有？這首詩的批註可以從以下幾個方面進行：
1. 詩歌的意境：王之渙通過對山水的描繪，表達了「有仙則名，有龍則靈」的意境，以及對自己陋室的感慨。
在描繪陋室時，王之渙採用了苔痕上階綠、草色入簾青的手法，展現了陋室的清幽之美。
2. 詩歌的格律：示兒古詩是一首七絕詩，每句四個字，平仄相間，格律嚴謹。
3. 詩歌的文化內涵：王之渙在詩中引用了孔子的名言「何陋之有？，表達了自己對於陋室的不以為恥，反以為榮的態度。此外，詩中還涉及到南陽諸葛廬和西蜀子云亭等歷史文化名勝，體現了作者對歷史文化的關注和熱愛。
4. 詩歌的藝術價值：示兒古詩通過簡潔明瞭的語言、深刻的意境和優美的語調，展現了作者的豁達胸懷、清高志趣和塵棚文化修養，具有很高正謹的藝術價值和文化價值。
古詩示兒的註釋和譯文
2樓：小青青聊民生
《示兒》的註釋和譯文：註釋：1、王師：指南宋朝廷的軍隊。
2、北定：將北方平定。
3、中原：指淮河以北被金人侵佔的地區。
4、家祭：祭祀家中先人。
5、無忘：不要忘記。
6、乃翁：你的父親，指陸游自己。
譯文：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親！
原文：《示兒》：【作者】陸游；【朝代】宋。
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
詩句賞析：詩人在寫此詩的十一年以前，嘆息過「死前恨不見中原」，在熱烈地期待著舊業的光復。直到臨終之際，詩人仍然抱有這樣堅定的信念，宋朝的抗敵部隊要揮戈北上，趕走敵人，收復失地，平定中原。
這對於詩人自己，當然是看不到了，只有後代的兒孫們能看到。於是深情地囑咐兒子，當皇朝的軍隊收復中原的時候，不要忘記把「北定中原」這個大好的訊息告訴詩人，以求了結一樁重大的心事。
古詩示兒的註釋和譯文
3樓：預計據此
古詩示兒的註釋和譯文如下：原文：死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
譯文：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國能夠統一中原大陸。
因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來的時候禪帆，你們舉行家祭，祭拜時千萬別忘把這好訊息告訴我！
註釋：示兒：寫給兒子們看。
元知：原本知道。元，通「原」。
本來。在蘇教版等大部分教材中本詩第一句為「死去元知萬事空」，但在老的人教版等教材中為「死去原知萬事空」，因為是通假字，所以並不影螞襲激響本詩的意境，尚有爭議。人教版等教材多為「元」，不常用通假字。
萬事空：什麼也沒有了。
但：只是。悲：悲傷。
九州：這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州，所以常用九州指代中國。
同：統一。王師：指南宋朝廷的軍隊。
北定：將北方平定。
中原：指淮河以悶襪北被金人侵佔的地區。
家祭：祭祀家中先人。
無忘：不要忘記。
乃翁：你的父親，指陸游自己。
古詩示兒的註釋和譯文
4樓：ray聊教育
古詩示兒的註釋如下：
1、元知：原本知道。元，通「原」，本來。
2、萬事空：什麼也沒有了。
3、但：只是。
4、悲：悲傷。
5、九州：這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州，所以常用九州指代中國。
6、同：統一。
7、王師：指南宋朝廷的軍隊。
8、北定：將北方平定。
9、中原：指淮河以北被金人侵佔的地區。
10、家祭：祭祀家中先人。
11、無忘：不要忘記。
12、乃翁：你們的父親，指陸游自己。
譯文為我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當朝廷軍隊收復中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親！
古詩示兒賞析
此詩是陸游愛國詩中的又一首名篇。陸游一生致力於抗金斗爭，一直希望能收復中原。雖然頻遇挫折，卻仍然未改變初衷，也凝聚著詩人畢生的心事，詩人始終如一地抱著當時漢民族必然要光復舊物的信念，對抗戰事業具有必勝的信心。
這首詩的題目是《示兒》，相當於遺囑。在短短的篇幅中，詩人披肝瀝膽地囑咐著兒子，無比光明磊落，激動人心。
古詩示兒的註釋和譯文
5樓：island沛霖
古詩示兒的註釋如下：示兒：告訴兒子。
元：通原，本來。
萬事空：什麼也沒有了。
但：只是。九州：古代中國分為九個州：冀州、兗(yǎn)州、青州、徐州、揚州、荊州、豫州、幽州、雍州，這裡代指的是中國。
同：統一。王師：指南宋的軍隊。
北定：將北方平定。
中原：這裡指淮河以北被金兵佔領的地區。
家祭：家中祭祀祖先的儀式。
無：通「勿」，意思是不要。
無忘：不要忘記。
翁：父親、爸爸。
古詩示兒的譯文如下：死去元知萬事空：我快死了才知道人死去了就什麼也沒有了。
但悲不見九州同：只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。
王師北定中原日：當宋朝的軍隊收復祖國領土的那一天。
家祭無忘告乃翁：在祭祀祖先的時候，千萬不要忘記把這件事情告訴我在天之靈。
古詩示兒的註釋和譯文
6樓：十七夜教育說
古詩示兒的註釋和譯文如下：原文：
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
譯文：
我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國能夠統一中原大陸。
因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來的時候，你們舉行家祭，祭拜時千萬別忘把這好訊息告訴我！
註釋：
示兒：寫給兒子們看。
元知：原本知道。元，通「原」。
本來。在蘇教版等大部分教材中本詩第一句為「死去元知萬事空」，但在老的人教版等教材中為「死去原知萬事空」，因為是通假字，所以並不影響本詩的意境，尚有爭議。人教版等教材多為「元」，不常用通假字。
萬事空：什麼也沒有了。
但：只是。悲：悲傷。
九州：這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州，所以常用九州指代中國。
同：統一。王師：指南宋朝廷的軍隊。
北定：將北方平定。
中原：指淮河以北被金人侵佔的地區。
家祭：祭祀家中先人。
無忘：不要忘記。
乃翁：你的父親，指陸游自己。
古詩示兒的註釋和譯文
7樓：我也想知道阿
示兒宋代：陸游。
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
譯文：原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是感到悲傷，沒能見到國家統一。
當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時，你們舉行家祭時不要忘了告訴我！
註釋：示兒：寫給兒子們看。
元知：原本知道。元，通「原」。
本來。在蘇教版等大部分教材中本詩第一句為「死去元知萬事空」，但在老的人教版等教材中為「死去原知萬事空」，因為是通假字，所以並不影響本詩的意境，尚有爭議。人教版等教材多為「元」，不常用通假字。
萬事空：什麼也沒有了。
但：只是。悲：悲傷。
九州：這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州，所以常用九州指代中國。
同：統一。王師：指南宋朝廷的軍隊。
北定：將北方平定。
中原：指淮河以北被金人侵佔的地區。
家祭：祭祀家中先人。
無忘：不要忘記。
乃翁：你們的父親，指陸游自己。
《示兒》古詩的全文《示兒》古詩的全文
示兒 宋 陸游 死去元 此 元 非彼 原 知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。作品譯文 我本來以為，當我死後，人間的一切就都和我無關了，只是唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭的時候，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父...
示兒的詩意，古詩 示兒 的詩意
示兒 賞析 示兒 寫於嘉定三年 1210年 春。當時陸游已是89歲高齡了，是重病在床時寫給兒子看的一首絕筆詩，也是遺囑。這首詩，意境高遠，情感濃郁，至今仍放射著燭照天地的愛國主義思想的光芒。死去元知萬事空，但悲不見九州同。這兩句寫詩人臨終前的心情。人死之後，形神俱無，萬事皆空，無牽無掛了，但詩人偏有...
古詩《示兒》改寫，示兒這首詩寫了什麼
示兒這首詩寫了什麼 示兒 是宋代詩人陸游創作的一首詩，是詩人的絕筆。此詩傳達出詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷，表現了詩人一生的心願，傾注了詩人滿腔的悲慨，既有對抗金大業未就的無窮遺恨，也有對神聖事業必成的堅定信念。全詩用筆曲折，行文多變，語言沒有絲毫雕琢，直抒胸臆，渾然天成，以極樸素 ...