1樓:匿名使用者
山居秋瞑 王維。
隨意春芳歇,王孫自可留。
意思是任憑春天的芳香花草消逝,我自己還是可以居留在這裡。
王維是著名的山水田園詩人,最後兩句描寫了他的愜意,對生活的態度!不想過問世事!自己活的瀟灑!
2樓:r權威天才
山居秋瞑 王維 空山新雨後,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。
3樓:網友
translated text
譯 文。原 文。
original text
空寂的終南山剛下了一場雨後,秋天的黃昏時候降臨了。
空山新雨後,天氣晚來秋。
明亮的月光在松樹間照耀,清澈的泉水在岩石上流淌。
明月松間照,清泉石上流。
竹林裡傳來喧鬧聲是洗衣的女子回來了,水上的荷葉搖動是打魚的漁民下船了。
竹渲歸浣女,蓮動下漁舟。
任憑春天的芳香花草消逝,我自己還是可以居留在這裡。
隨意春芳歇,王孫自可留。
山居秋暝這首詩表達了詩人怎樣的思想感情
4樓:教育小百科達人
空山/新雨後,天氣/晚來秋。 明月/松間照,清泉/石上流。 竹喧/歸浣女,蓮動/下漁舟。 隨意/春芳歇,王孫/自可留。
翻譯:空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來,蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。
山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。
山居秋暝這首詩表達了怎樣的思想感情?
5樓:網友
《山居秋暝》全詩的意思是:
一場雨剛剛過去,深山中特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。皎潔的月光透過鬆林撒落斑駁的靜影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。
竹林中傳出洗衣服姑娘的談笑聲,蓮蓬微微活動,漁舟正下水撒網。任憑春天的芳菲隨時令消逝吧,遊子在秋色中,自可留連徜徉。
原文如下:山居秋暝。
空山新雨後,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
註解:1、螟:夜色。
2、浣女:洗衣服的女子。
3、春芳:春草。
4、歇:乾枯。
譯文:一場新雨過後,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。
明月透過鬆林撒落斑駁的靜影,清泉輕輕地在大石上叮咚流淌。
竹林傳出歸家洗衣女的談笑聲,蓮蓬移動了,漁舟正下水撒網。
任憑春天的芳菲隨時令消逝吧,遊子在秋色中,自可留連徜徉。
賞析:這是一首寫山水的名詩,於詩情畫意中寄託詩人的高潔情懷和對理想的追求。
首聯寫山居秋日薄暮之景,山雨初霽,幽靜閒適,清新宜人。頷聯寫皓月當空,青松如蓋,山泉清冽,流於石上,清幽明淨的自然美景。頸聯寫聽到竹林喧聲,看到蓮葉分披,發現了浣女、漁舟。
末聯寫此景美好,是潔身自好的所在。
全詩通過對山水的描繪寄慨言志,含蘊豐富,耐人尋味。「明月松間照,清泉石上流」實乃千古佳句。
人物介紹:王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有「詩佛」之稱。蘇軾評價其:「味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。
開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。
佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,**也很精通。與孟浩然合稱「王孟」。
山居秋瞑後兩句表達了作者什麼樣的情感?
6樓:網友
「隨意春芳歇,王孫自可留」是春天的芳菲。
不妨讓它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。表達了作者希望遠離官場,過淳樸安靜的生活。
7樓:網友
尾聯則是詩人有感而發。雖然春光已逝,但秋景更佳,願意留下來。其喜歸自然,寄情山水,崇尚恬靜、淡泊的田園生活,不願同流合汙的感受。厭惡宦海之情溢於言表。
詩的中間兩聯同是寫景,而各有側重。頷聯側重寫物,以物芳而明志潔;頸聯側重寫人,以人和而望政通。同時,二者又互為補充,泉水、青松、翠竹、青蓮,可以說都是詩人高尚情操的寫照,都是詩人理想境界的環境烘托。
這首詩是以自然美來表現詩人的人格美和一種理想中的社會之美。表面看來,這首詩只是用「賦」的方法模山範水,對景物作細緻感人的刻畫,實際上通篇都是比興。詩人通過對山水的描繪寄慨言志,含蘊豐富,耐人尋味。
山居秋瞑這首詩的作者是誰?
8樓:源芷天
部編語文五年級上冊第21課《古詩三首》。
1《山居秋暝》
空山新雨後,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
整首詩的大意是:空寂的山野,沐浴了一場新雨,夜晚降臨,空氣清爽,使人感到已是初秋。皎潔的明月,從松林間乎衝灑下清光,清澈的泉水從山上淙淙淌流。
竹林喧響,隱巖知道是洗衣的姑娘歸來,蓮葉輕輕晃動,應該是上游蕩下的漁舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇。秋天的山中,我自可以久留。
2《楓橋夜泊》
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
整首詩的大意是:月亮落歲攜殲下去的時候,樹上的烏鴉不停地叫著,寒霜瀰漫在夜空中,面對江邊的楓樹和漁船上的燈火,我心情愁悶,久久不能入睡。
3《長相思》
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。
整首詩的大意是:將士們跋山涉水,向山海關那邊進發,夜裡,住宿帳篷,每個營帳中都點起了盞盞的燈火。
入夜,又是颳風,又是下雪,將士們從睡夢中醒來,再也睡不著了,不禁思念起故鄉來,因為故鄉溫暖、寧靜,是沒有寒風朔雪之聲的。
古詩《山居秋暝》及意思,山居秋暝古詩的暝是什麼意思?
回答遊子在秋色中,自可留連徜徉。親,這個就是全詩的譯文,您可以看一下,希望對你有所幫助。更多1條 譯文一 一場新雨過後,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。明月透過鬆林撒落斑駁的靜影,清泉輕輕地在大石上叮咚流淌。竹林傳出歸家洗衣女的談笑聲,蓮蓬移動了,漁舟正下水撒網。任憑春天的芳菲隨時令消逝吧...
山居秋暝翻譯,《山居秋暝》的翻譯
註解 1 螟 夜色。2 浣女 洗衣服的女子。3 春芳 春草。4 歇 乾枯。韻譯 一場新雨過後,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。明月透過鬆林撒落斑駁的靜影,清泉輕輕地在大石上叮咚流淌。竹林傳出歸家洗衣女的談笑聲,蓮蓬移動了,漁舟正下水撒網。任憑春天的芳菲隨時令消逝吧,遊子在秋色中,自可留連徜...
王維山居秋暝的全首詩,山居秋暝 王維的古詩是什麼意思?
山居秋暝 作者 唐 王維 空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。一場新雨過後,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。明月透過鬆林撒落斑駁的靜影,清泉輕輕地在大石上叮咚流淌。竹林傳出歸家洗衣女的談笑聲,蓮蓬移動了,漁舟正下水撒網。任憑春天的...