1樓：匿名使用者
邴原泣學《初潭集》
原文】 邴原少孤，數歲時，過書舍而泣。師曰：「童子何泣？
原曰：「孤者易傷，貧者易感。夫書者，凡得學者，有親也。
一則願其不孤，二則羨其得學，中心感傷，故泣耳。」師惻然曰：「欲書可耳！
原曰：「無錢資。」師曰：
童子苟有志，吾徒相教，不求資也。」於是遂就書。一冬之間，誦《孝經》《論語》。
譯文】 邴原幼時喪父，幾歲時，從書塾經過，（聽見書聲琅琅）忍不住哭了，書塾的老師問他說：「小孩子為啥哭泣？」邴原答道：
孤兒容易悲哀，窮人容易感傷。那些讀書的，凡是能夠學習的人，必然都是些有父母的孩子。我一來羨慕他們不孤單，二來羨慕他們能夠上學。
內心感傷，因此而哭泣。老師憐憫嶼地說：「你想讀書就來吧！
邴原進了學堂，學習異常努力。乙個冬天，就讀熟了《孝經》和《論語》。
書塾中的老師的可貴之處是善於發現可塑人才，有慈愛心腸、憐憫心。
邴原泣學原文譯文及註釋
2樓：呦呦璐蓂
邴原泣學原文譯文及註釋如下：
原文：邴原少孤，數歲時，過書舍而泣。師曰：
童子何泣？」原曰：「孤者易傷，貧者易感。
夫書者，凡得學者，有親也。一則願其不孤，二則羨其得學，中心傷感，故泣耳。」
師惻然曰：「欲書可耳！」原曰：「無錢資。」師曰：「童子苟有志，吾徒相教，不求資也前圓。」於是遂就書。一冬之間，誦《孝經》《論語》。
譯文：三國時有個叫邴原的，他從小失去父親，家境貧寒，七八歲時，他路過私塾，聽到裡面傳出朗朗的讀書聲，禁不住號啕大哭起來。塾師於是對他說：
小孩子你為什麼要哭？」邴原說：「失去了父親的人容易悲傷，窮人容易感傷。
凡是能進學堂的人，他們都有父母。我一來羨慕他們有父親，二來羨慕他們能夠上學。看看他們，想想自己，心中就十分悲傷，所以忍不住哭了。
塾師聽了邴原的話，既同情又可憐他，想不到這孩子竟有這樣的思想，「(你)想要讀書，就去讀吧！」
邴原說：「（我）沒有錢交學費。」塾師於是對他說：「如果你真想讀書，我傳授你知識，不收學費。」於是邴原就開始讀書。只過了乙個冬天，就已能背誦《孝經》《論語》。
註釋：1.書舍：書塾。
2.中心：內心裡。
3.惻然：憐憫，同情。
4.國士：國家傑出的塌悔旁人才。
5.就學：開始學習。
6.何以：為什麼。
7.少孤：年少失去父親。
8.就書：上書塾（讀書）。
9.孤：幼年喪失父母。
10.過：經過。
11.泣：小聲哭。
12.惻：心中悲傷。
13.親：父母。
14.羨：羨慕。
15.其：他們，指代書舍裡的學生。
16.得：能夠團橡。
17.中心：內心裡。
18.感：傷感。
19.傷：悲哀。
20.苟：如果，要是。
21.願：仰慕。
22.書：學習。
23.徒：白白的，此處指不收費。
24.資：費用。
25.遂：就。
26.卒：終於是。
27.誦：背誦。
28.就：靠近，此處指就書，即上學。
29.凡：凡是。
30.以：用。
31.故：原因；緣由。
邴原泣學文言文翻譯
3樓：優點教育
邴原從小就失去父親，幾歲時，從書塾經過就哭起來了，書塾的老師問他說：「孩子，你為什麼哭泣？」邴原答道：孤兒容易悲哀，窮人容易感傷。凡是能夠學習的人，都是些有父母的孩子。
邴原少孤，數歲時，過書舍而泣。師曰：「童子何泣？
原曰：「孤者易傷，貧者易感。夫書者，凡得學者，有親也。
一則願其不孤，二則羨其得學，中心傷感，故泣耳。」師惻然曰：「欲書碼穗啟可耳！
原曰：「無錢資。」師曰：
童子苟有志，吾徒相教，不求資也。」於是遂就書。一冬之間，誦《孝經》《論語》。
邴原從小就失去族森父親，幾歲時，從書塾經過就哭起來了，書塾的老師問他說：「孩子，你為什麼哭泣？」邴原答道：
孤兒容易悲哀，窮人容易感傷。凡是能夠學習的人，都是些有父母的孩子。我一來羨慕他們有父親，二來羨慕他們遲如能夠上學。
內心感到悲傷，所以就哭了。」老師為他感到悲傷，說：「你想要讀書嗎？
邴原說：「我沒有錢支付學費。」老師說：
孩子你如果有志向，我傳授你知識，不收學費。」於是邴原就開始讀書。只過了乙個冬天，就已能背誦《孝經》《論語》。
薄幼嗜學譯文,薄幼嗜學譯文
原文 張來 溥幼嗜學。所自讀書必手鈔,鈔已朗讀,過即焚之,又鈔,如是者六七始已。右手握管處,指掌成繭。冬日手皸,日沃湯數次。後名讀書之齋曰 七錄 溥詩文敏捷,四方徵索者,不起草,對客揮毫,俄頃立就,以故名高一時。選自 明史 張溥列傳 譯文 張溥小的時候就很好學,所讀的書必然要手抄下來,抄完了,朗誦過...
急求王安石的《性說》及譯文謝謝，急求王安石的《原性》原文以及譯文？
熙寧變法，又稱王安石變法。是由宋神宗在熙寧年間，主持任命王安石為宰相，推行的一系列重大改革。如果我沒有記錯的話 雖然當年上課不怎麼聽，可是學過的東西居然現在想起來都記得 我們的歷史書是這樣介紹的 王安石，是個改革家，為了民眾的疾苦而日夜操勞，然而在以司馬光為代表的一群保守派的強烈反對下，最終失敗。結...