1樓：淘氣包
樓上兩位都是機器翻的吧。
以下請幫忙翻譯，謝謝
2樓：雪水飄飄
大連綠環消防安全技術****。
大連晟天機電消防工程****。
dalian green fire safety technology co., ltd
dalian sheng tian mechanical and electrical fire engineering co., ltd
機電：mechanical and electrical應該是這樣翻譯的，o(∩_o～
請教翻譯謝謝
3樓：匿名使用者
萊克能量集團非常有趣，他們最近收購了西方威爾士電力公司。為了安定威爾士電力的管理者，他們不引進自己的員工運營公司，儘管預計要裁掉三分之一的工程管理人員，也沒有任何公告，並且實際上，萊克的綜合培訓方案是向所有資質的威爾士員工開放的。轉到你那邊吧，簡。
幫忙翻譯下面的內容
4樓：風痕雁聲
漢王說：「我也打算回東方去呀，**能夠老悶在這個鬼地方呢？」蕭何說：
大王如果決計打回東方去，能夠重用韓信，他就會留下來；假如不能重用他，那麼，韓信終究還是要跑掉的。」漢王說：「我看你的面子，派他做個將軍吧。
蕭何說：「即使讓他做將軍，韓信也一定不肯留下來的。」漢王說：
那麼，讓他做大將。」蕭何說：「太好了。
當下漢王就想叫韓信來拜將。蕭何說：「大王一向傲慢無禮，今天任命一位大將，就象是呼喚一個小孩子一樣，這就難怪韓信要走了。
大王如果誠心拜他做大將，就該揀個好日子，自己事先齋戒，搭起一座高壇，按照任命大將的儀式辦理，那才行啊！」漢王答應了。那些軍官們聽說了，個個暗自高興，人人都以為自己會被任命為大將，等到舉行儀式的時候，才知道是韓信，全軍上下都大吃一驚。
請翻譯下面內容，謝謝，以下請幫忙翻譯，謝謝
從根本上說，就是要給你做義工自由的時間 精力和技能。像生命中的許多事有選擇參與志願者。作為一名志願者你決定幫助在你自己的心願，脫離壓力來自別人的行為。志願者主要表達一種成就感和動力，而這最終是來自你的願望和熱情的幫助。有時被看作是聯合國親善大使的志願者和那些持有這種觀點假定一個人就不能成為一個dif...
尋找英語翻譯高手！請幫忙翻譯以下內容，急！謝謝
暈。完全機譯，不會譯就不要譯嘛。機譯摟住自己也會的。獲得最大的x，為您的營銷推卸責任！今天的營商環境更具競爭力，比以往任何時候都。你實在不能承受不將您的銷售和營銷團隊一起工作。給予團隊正確的解決方案將幫助他們做他們的工作更好，縮短銷售週期，提高第一印象，後續通過對所有 反應 並導致與適當的資源，並普...
請幫忙翻譯以下古文，請幫忙翻譯一下以下古文
大致上效法古代聖明的帝王而不知道他們的要領，然而還是自以為才氣橫溢 志向遠大 見聞豐富廣博。根據往古舊說來建立新說，把它稱為 五行 非常乖僻背理而不合禮法，幽深隱微而難以講說，晦澀纏結而無從解釋，卻還粉飾他們的言論而鄭重其事地說 這真正是先師孔子的言論啊。子思倡導，孟軻附和，社會上那些愚昧無知的儒生...