求英語學霸幫我翻譯一下這篇文章！
1樓：匿名使用者
題目：馬拉松精神。
正文：雅典是古希臘的一個美麗的城市。而波斯人想把雅典佔為己有。
在公元前490年的九月，波斯人和希臘人在雅典北部一個叫馬拉松的地方爆發了一場戰爭。在很多天的激烈戰鬥後，希臘人贏得了這場戰役。希臘人派一名擅長奔跑的名叫菲迪皮德斯的戰士向雅典去報告勝利的訊息。
從雅典到馬拉松之間的距離大約有26英里。菲迪皮德斯想要讓雅典人民儘快得到勝利的訊息，因此他一路奔跑沒有停息。雖然他很累，但是他一直沒有停下來。
他一直跑啊跑，當他最後跑到雅典城的時候，他已經再也跑不動了。他大聲喊著：「好訊息！
我們贏了！」然後他就倒地身亡了。關於菲迪皮德斯的故事已經被人們傳頌了兩千多年。
當第一屆現代奧林匹克運動會於19世紀在雅典舉辦時，人們想要用一種的比賽來紀念古希臘的榮耀。於是舉辦馬拉松賽的主意就誕生了。這是一項長跑，距離達到英里，合42195公里。
現在奧林匹克運動會每四年舉辦一次，其中的一項重要賽事就是馬拉松賽。
跪求英語高手幫我把這段摘要翻譯成英語！翻譯好的加分！
2樓：老虎盒子
上面那個用翻譯器翻譯的你可以改改，這個摘要太長，還有很多舞蹈專業詞彙~~建議你找你們英語系的朋友看看，結合翻譯器。你這個真的愛莫能助~
急~~哪位人才幫忙用英語翻譯一下這個摘要！
3樓：匿名使用者
老兄，就5分要翻這麼多，當大學生廉價勞動力啊！！！
貌似，你也是個在校生吧，還這麼摳！
求高手幫忙翻譯幾段英文，翻譯得準確追加分，謝謝！
4樓：匿名使用者
對於這種變化，，我們決定重組業務的組織，以與**鏈運作和tpm長期方向是一致的。 馬先生，目前的業務生產經理將採取額外的維護管理責任，這是維護組織的報告結構：
1。 李先生，現有的機械維修主管，將負責為1號線和2號線的機械維修及相關的專案，直接向摩根馬報告。 蘭先生，顧，趙，劉，孫機械維修組將繼續有李直接負責。
2。 李先生，目前電氣維修主管，將負責為1和第2行線的電氣相關的維護和專案，直接向馬報告。 高先生，傅和霍將繼續有李直接負責。
祁先生，目前hse和業務改進經理，將繼續為改善工程，備件，並負責提供技術指導和指導，維修隊伍。 崔先生將繼續向祈報告。 劉先生，當前的程序工程部經理，將充分的**利用專案，與專案團隊共同的責任。
在整體capax和工程專案管理來說，我會暫時接管，直到我們在地方的工程負責人到位。
不知翻譯的可否 不容易呀。
哪位英語高手幫我翻譯一下下面的段落感激不盡哦
呵呵,零分,你自己慢慢搞吧.蓋茨比是一個充滿悲劇意味的形象，太多情而不諳世事，他心中的情人黛西代表著他對生活的憧憬。為博取這位富家漂亮小姐的愛情，他不惜用五年的時間積財聚富，耗費巨資買下了一幢豪華別墅。他揮金如土，經常舉行豐盛的酒宴，整個夏天的夜晚都有 聲從我鄰居家傳來。在他蔚藍的花園裡，男男 像飛...
求下面的英語短文的翻譯速進，翻譯下面的英語短文，拜託了
第一篇今天早上我和我的家人在馬來西亞抵達檳城。它是晴朗和熱，所以我們版決定去酒店附近的海灘權。我的妹妹和我試著滑翔傘。我覺得我是一隻鳥。它是如此令人興奮的！午餐時間，我們有非常特殊的東西 馬來西亞的黃色麵條。它們很美味！在焊接碼頭，在喬治敦大學的一個真正的老地方，從100年前我們看到中國商人的房子。...
求高手翻譯下面的話，翻譯成英語，最好簡單些
英語高手幫忙翻譯一下 人們常說英國人的家宛如他的城堡。他們的意思是說家是很重要，很私密。大多數英國人住在別墅而不是公寓，許多人都擁有自己的住宅。這意味著他們可以使他們傢俬密化，並且以個人喜歡的風格把家改頭換面。大多數房子裡有花園，即使是再小的房子也不例外，花園大家都喜歡。房子和花園是純屬私人空間。在...