翻譯古之君子,不必仕,不必不仕,必仕則忘其身,必不仕則忘其君

2022-08-17 13:55:32 字數 1863 閱讀 5747

1樓:天空之星

古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉國君。

呵呵 希望對你有所幫助 祝樓主進步哈 新年快樂

“古之君子,不必仕,不必不仕。必仕則忘其身,必不仕則忘其君”翻譯

2樓:曾是劣人

這句話先賢孟子一千多年前就說過,孔子從政而“忘其身”、去政就學則“忘其君”

傳說蘇軾曾因引用此言而獲罪,被指為“大不敬”

全句意思:

古代君子,出仕與否的都有,出仕的在朝堂上舍身為民,不仕的在江湖中為民分憂

3樓:匿名使用者

古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉國君。

蘇軾超脫境界 必仕則忘其身, 必不仕則忘其君的意思是什麼

4樓:歲月不寒

古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉國君。

幫忙看看這個文言文。

5樓:

果蔬可以飽鄰里,魚鰲筍茹可以饋四方之客。餘自彭城移守吳興,由宋登舟,三宿而至其下。肩輿叩門,見張氏之子碩。碩求余文以記之。

維張氏世有顯人,自其伯父殿中君,與其先人通判府君,始家靈壁,而為此園,作蘭皋之亭以養其親。其後出仕於朝,名聞一時。推其餘力,日增治之,於今五十餘年矣。

其木皆十圍,岸谷隱然。凡園之百物,無一不可人意者,信其用力之多且久也。

6樓:匿名使用者

必仕則忘其身,必不仕則忘其君

蘇東坡的能仕必已什麼意思

7樓:匿名使用者

古之君子不必仕,不必不仕.必仕則忘其身,必不仕則忘其君.——原句

古代君子,出仕與否的都有,出仕的在朝堂上舍身為民,不仕的在江湖中為民分憂 ——翻譯

凡八百里,始得靈壁張氏之園於汴之陽。其外修竹森然以高,喬木蓊然以深,其中因汴之餘浸,以為陂池;

8樓:匿名使用者

蘇軾道京師而東,水浮濁流,陸走黃塵,陂田蒼莽,行者倦厭。凡八百里,始得靈壁張氏之園於汴之陽。其外修竹森然以高,喬木蓊然以深,其中因汴之餘浸,以為陂池;取山之怪石,以為巖阜。

蒲葦蓮芡,有江湖之思。椅桐檜柏,有山林之氣。奇花美草,有京洛之態。

華堂廈屋,有吳蜀之巧。其深可以隱,其富可以養。果蔬可以飽鄰里,魚龜筍菇可以饋四方之客。

餘自彭城移守吳興,由宋登舟,三宿而至其下。肩輿叩門,見張氏之子碩。碩求余文以記之。

維張氏世有顯人,自其伯父殿中君,與其先人通判府君,始家靈壁,而為此園,作蘭皋之亭以養其親。其後出仕於朝,名聞一時。推其餘力,日增治之,於今五十餘年矣。

其木皆十圍,岸谷隱然。凡園之百物,無一不可人意者,信其用力之多且久也。古之君子,不必仕,不必不仕。

必仕則忘其身,必不仕則忘其君。譬之飲食,適於飢飽而已。然士罕能蹈其義、赴其節。

處者安於故而難出,出者狃於利而忘返。於是有違親絕俗之譏,懷祿苟安之弊。今張氏之先君,所以為子孫之計慮者遠且周,是故築室藝園於汴、泗之間,舟車冠蓋之衝。

凡朝夕之奉,燕遊之樂,不求而足。使其子孫開門而出仕,則跬步市朝之上;閉門而歸隱,則俯仰山林之下。於以養生治性,行義求志,無適而不可。

故其子孫仕者皆有循吏良能之稱,處者皆有節士廉退之行。蓋其先君子之澤也。餘為彭城二年,樂其風土。

將去不忍,而彭城之父老亦莫餘厭也,將買田於泗水之上而老焉。南望靈壁,雞犬之聲相聞,幅巾杖屨,歲時往來於張氏之園,以與其子孫遊,將必有日矣。元豐二年三月二十七日記。

宋 蘇軾《靈壁張氏園亭記》

文言文翻譯樑上君子,樑上君子古文翻譯

原文 陳 寔在鄉閭,平心率物。其有爭訟,輒求判正,曉譬曲直,退無怨者。至乃嘆曰 寧為刑罰所加,不為陳君所短。時歲荒民儉,有盜夜入其室,止於樑上。寔陰見,乃起自整拂,呼命子孫,正色訓之曰 夫人不可不自勉。不善之人未必本惡,習以性成,遂至於此。樑上君子者是矣!盜大驚,自投於地,稽顙歸罪。寔徐譬之曰 視君...

「君子義以為質,禮以行之,孫以出之,信以成之。君子哉!」是什

意思 君子以義作為根本,用禮加以推行,用謙遜的語言來表達,用忠誠的態度來完成,這就是君子了。出自 春秋 孔子 論語 衛靈公 原文選段 子曰 君子義以為質,禮以行之,孫以出之,信以成之。君子哉!子曰 君子病無能焉,不病人之不己知也。子曰 君子疾沒世而名不稱焉。釋義 孔子說 君子以義作為根本,用禮加以推...

卓越不群而勤學,甚奇之翻譯,翻譯讞甚奇之,親為之冠

才德超出尋常而又勤奮學習,所以 認為他十分奇特。奇 以.為奇 o o 縝少孤貧譯文 急 翻譯讞甚奇之,親為之冠 1 你說的這句話來自於 梁書 範縝傳 具體原文第一段是 範縝,字子真,南鄉舞陰人也。縝少孤貧,事母孝謹。年未弱冠,聞沛國劉瓛聚眾講說,始往從之。卓越不群而勤學,瓛甚奇之,親為之冠。在瓛門下...