1樓：真血肉之蛆
多年前，美國寒冷地區的人們很少能吃到夏季的新鮮蔬果。而現在，陸路運輸能夠迅速地將蔬果運送到美國各地。通過這種方式，美國人實現了對其他州居民的「時令派送」。
2樓：瀟湘風月
許多年前，住在美國寒冷地區的人們不經常能夠在夏天吃到新鮮的蔬菜水果。然而今天，卡車和火車載著水果和蔬菜快速地運到美國各地。通過這種方式，美國人「寄送他們的氣候」到其他州。
3樓：生菜女王
多年前，生活在美國寒冷地帶的人冬天得不到新鮮的水果蔬菜。
然而如今，便捷的交通將水果蔬菜很快的送到美國的每一個角落。
就這樣，美國人把「他們的氣候」送到了其他州的人們那裡。
4樓：漸入假境
從前，在夏季，美國一些偏遠地區的人們並不總是可吃到新鮮的蔬菜和水果。但是現在，卡車和火車把水果蔬菜迅速運輸到美國各地。 就是這樣，美國人「把這他們的氣候」送到不同的州的人。
5樓：匿名使用者
很久以前，在美國寒冷的地區，夏天人們常常吃不到新鮮的水果和蔬菜。然而，如今，卡車和火車能將水果和蔬菜很快地運往美國各地。就這樣，美國人把「他們的氣候」送到了其他州的人們那裡。
6樓：匿名使用者
幾年前，住在美國寒冷地區的人還常常在夏天吃不到新鮮的蔬菜和水果。然而現在，卡車和火車裝載著果蔬能夠迅速地開往全美各個地區。用這樣的方法，美國人「將氣候派送」到了各個洲。
高手再幫我翻譯下吧，就要定稿了。感激不盡
直到公交車停下再下車。翻譯下吧好評 你好，可翻譯為 委婉要求版 never get off the bus till the bus stops,please.命令要求版 get off the bus till the bus stops.don t get off the bus till th...
求幫忙指點下下面翻譯的句子，感激不盡！！
1 怪不得六分之一的兒童在上學前都被劃為肥胖兒。2.整個的一代人都會變得太不健康而甚至不能完成最基本的任務。3.在過去的四十年裡，心臟病和癌症平穩增長的地區。1.這就不難理解為什麼在英國有六分之一的兒童在入學之前即被列為超重者。2.一代人將變得極不健康以致 本句似乎沒說完，請提供上下文 3.心臟病和...
Cf問題,求高手指導 感激不盡
建議購買 靈狐者 m4a1s 斧子 迷彩手槍 高爆手雷如果打爆破 買ac 閃光護目鏡 煙霧突擊頭盔喜歡打狙擊 大炮 沙漠之鷹s 軍刀 生化 防化服 生化手雷 機槍類的主 幽靈 ak47 a 沙漠之鷹s 斧子 高爆手雷看你喜好，純手打 望採納 個人認為靈狐好點，還有就是aka，m4s好點，生化雙彈夾，...