1樓：手背上的淚
詞目 牛角掛書
發音 niú jiǎo guà shū
釋義 比喻讀書勤奮。
出處 《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
用法 作定語；指勤奮讀書。
翻譯 (李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。
2樓：紅夢瑤
語出《新唐書李密傳》，在牛角上掛一卷書，一邊走一邊看。比喻讀書勤奮。
《新唐書·李密傳》密以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見於道，按轡躡其後，曰：「何書生勤如此？
」密識素，下拜。問所讀，曰：「《項羽傳》。
」因與語，奇之。歸謂子玄感曰：「吾觀密識度，非若等輩。
」玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。
李密用薄草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。
3樓：快樂飛魚兒
(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他後面，問：「哪來的書生這般勤奮？
」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：「《項羽傳》。
」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。
」玄感因此就傾心結交李密 。此事被傳為佳話。
4樓：會挽雕工西北望
翻譯：(李密)用蒲草作的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，邊走邊看。越國公楊素恰巧在路上看見了，按住馬鞭子追隨在他後面，問：
「哪來的書生這般勤奮？」李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什麼，他回答說：
「《項羽傳》。」楊素於是和他交談，覺得很驚奇。回家後對兒子楊玄感說：
「我看李密的見識氣度，不是你們能比的。」玄感因此就傾心結交李密 。
李密傳文言文翻譯
《晉書·李密傳》翻譯 **等
李密傳 翻譯 30
五柳先生傳翻譯，五柳先生傳簡略翻譯
五柳先生不知道是什麼地方的人，也不清楚他的姓名和表字。因為住宅旁邊有五棵柳樹，就用它做了自己的號。他安安靜靜的，很少說話，不羨慕榮華利祿。喜歡讀書，不過分在字句上下功夫，每當對書中意旨有所領會的時候，就高興得連飯也忘了吃。他有嗜酒的天性，家裡窮，經常沒有酒喝。親戚朋友知道他這種情況，有時擺了酒叫他來...
唐才子傳杜牧小傳翻譯，唐才子傳杜牧小傳翻譯
唐才子傳 杜牧 的翻譯 詳細解釋下面這段話的意思 謝謝了 牧，字牧之，京兆人版也。善屬文。大權和二年韋籌榜進士，與厲玄同年。初未第，來東都，時主司侍郎為崔郾，太學博士吳武陵策蹇進謁曰 侍郎以峻德偉望，為明君選才，僕敢不薄施塵露。向偶見文士十數輩，揚眉抵掌，共讀一卷文書，覽之，乃進士杜牧 阿房宮賦 其...
唐才子傳杜牧全篇翻譯，《唐才子傳 杜牧》 的翻譯
唐才子傳 杜牧 是記載唐 五代詩人簡要評傳的彙編集。撰者為元代文學家辛文房，字良史，西域人，曾官省郎。原文翻譯 杜牧，字牧之，京城長安地區人。擅長寫文章。是唐文宗大和二年 828年 狀元韋籌那一榜的進士，與厲玄是同一年考中的進士。當初沒有考取進士的時候，他來到東都洛陽 參加進士科考試 當時任主考官的...