1樓：怪叔叔
1.譯：如果憑著偌大的天下，卻追隨六國滅亡的前例，這就又不如六國了。
2.譯：人們所說的華山洞，是因為它在華山的南面而這樣稱呼它。
3.譯：出洞之後，便有人責怪那個要求出洞的人，我也後悔自己隨從他們，以至不能盡那遊覽的樂趣。
2樓：李姐理解
原句： 苟以天下之大,下而從六國破亡之故事,是又在六國下矣. 譯文： 假如以（現今）偌大的天下,屈尊而重蹈六國滅亡的舊事,這就又列於六國的下等了.
3樓：劉半月斬
如果憑藉我們這樣強大的國家，卻重蹈六國滅亡的覆轍，這就連那滅亡的六國都還不如了。
課內古文句翻譯：（1）苟以天下之大，下而從六國破亡之故事，是又在六國下矣。 譯文：_________________
4樓：傷感美
（1）假如以（現今）偌大的天下，屈尊而重蹈六國滅亡的舊事，這就又列於六國的下等了。
（2）憂慮辛勞可以使國家興盛，安閒享樂可以使自身滅亡，這是自然的道理。
（3）你們平日說：「沒有人知道我呀！」假如有人知道了你們，你們打算做些什麼呢？
翻譯：苟以天下之大，下而從六國破亡之故事，是又在六國下矣。
5樓：匿名使用者
樓上的說的很正確了，不過他的那個「苟」翻譯有點不恰···應該翻譯成『假如』而不是『如果』，微妙的區別，而且原文第二句是『而從六國破亡之故事』···
6樓：匿名使用者
如果這樣廣大的天下，還要重蹈六國破滅的覆轍，這就還不如六國呢 ...假如我們憑仗著這樣大的國家，而重蹈六國滅亡的老路，這就是又在六國之下了
苟以天下之大，而從六國破亡之故事，是又在六國下矣 翻譯
7樓：須瑞巨集皓
樓上的說的很正確了，不過他的那個「苟」翻譯有點不恰···應該翻譯成『假如』而不是『如果』，微妙的區別，而且原文第二句是『而從六國破亡之故事』···
8樓：匿名使用者
如果憑藉我們這樣強大的國家，卻重蹈六國滅亡的覆轍，這就連那滅亡的六國都還不如了。
9樓：夭夭不媚
如果憑藉偌大的國家，卻追隨六國滅亡的前列，這就比不上六國了
選自六國論.宋.蘇洵
10樓：啊i一
如果這樣廣大的天下,還要重蹈六國破滅的覆轍,這就還不如六國呢
苟以天下之大，而從六國破亡之故事，是又在六國下矣，怎麼翻譯…
11樓：匿名使用者
六國的勢力雖然比秦國弱，可是還有可以用不賂秦的手段戰勝秦國的形勢。假如我們憑仗著這樣大的國家，而重蹈六國滅亡的老路，這就是又在六國之下了！
12樓：匿名使用者
如果我們憑仗著這樣強大的國家，卻重蹈六國滅亡的老路，這就連六國都不如了！
苟以天下之大，下而從六國破亡之故事，是又在六國下矣 是什麼意思
13樓：杯中星辰闖天涯
六國和秦國都是諸侯之國，他們的勢力比秦國弱，卻還有可以不賄賂秦國而戰勝它的優勢。如果憑藉偌大國家，在六國之後的卻跟隨六國滅亡的先例，這是比六國還要差了。
翻譯下列句子。（10分）小題1 謹庠序之教，申之以孝悌之義
小題1 認真地抄興辦學校教育襲，把孝悌的道理反覆講給百姓聽，頭髮花白的老人不會在路上揹著或者頂著東西了 小題1 希望夫子 或者先生 輔助我的達到我的志願，並用易懂的方法來教導我，我雖然不聰明，但卻願意努力去做。小題1 後悔當初不曾看清前途，遲疑了一陣我又將回頭。調轉我的車走回原路啊，趁著迷途未遠趕快...
提出以天下之權，寄之天下之人的思想家是A李贄
c試題分析 提出 以天下之權，寄之天下之人 是明清之際思想家顧炎武，這是其 分內 權 容思想，故答案選擇c項。李贄認為孔子不是天生的聖人，儒家經典不是神聖不可侵犯的理論，反對以孔子的是非為標準，強調人的正當的私慾 黃宗羲提出 天下為主，君為客 的民主思想，主張以 天下之法 取代君主的 一家之法 王夫...
當今天下之病翻譯現代漢語
這個？原文 當今天抄下之病，臣請譬諸病者 其安時調養適宜，固不病矣 病在 醫者能早去之，病且安矣。此二者皆已不及，而病在支體，若得良醫，可速愈也。天下之病，勢已如是，於可醫之時，陛下又選任良醫，倘信任不疑，聽其施設，非徒愈病，又致民於壽。若於此時，使良醫不得盡其術，則天下之病癒深。願陛下拔賢材，收眾...