1樓：匿名使用者
1.我只愛蓮花的從淤泥中出來卻不被沾染，在清水裡洗滌過卻不顯得妖媚。
2.可以從遠處觀賞卻不可以玩弄啊。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖的翻譯
2樓：匿名使用者
如果我沒記錯，這個《愛蓮說》不是李清照寫的吧？作者是北宋學者周郭穎。翻譯：我唯獨愛蓮花在淤泥中出生而不沾染，在清水中經過洗滌而不顯得妖媚。
3樓：匿名使用者
這裡的讀音：
予 [yú]
同「餘」，我：～智自雄（自誇聰明，妄自誇大）。～取～求（原指從我這裡取，從我這裡求；後指任意索取）。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。翻譯
4樓：草莓味de哦
意思是：我（周敦頤）唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。
出自宋代周敦頤寫的《愛蓮說》。
5樓：匿名使用者
譯文是：「我只喜歡蓮花從淤泥中生長出來卻不受沾染,經過清水的洗滌卻不顯得妖媚.」
6樓：匿名使用者
我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。
7樓：地獄火孫長春
我惟獨喜愛蓮花，它從淤泥中成長出來，卻不受汙染，經過清水的洗滌卻並不顯得妖豔
8樓：匿名使用者
我唯獨喜愛蓮花，它從淤泥中長出來，卻不沾染汙穢，在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。
9樓：甜念珞瑤知夜霆
我只喜愛蓮花從水底的淤泥中長出來卻不沾染(汙穢)
「予獨愛蓮之出淤泥而不染」全文的譯文是什麼？
「予獨愛蓮之出淤泥而不染......可遠觀而不可褻玩焉」是什麼意思?
予獨愛蓮之出淤泥而不染 的全文譯文
予獨愛蓮之出淤泥而不染。翻譯
10樓：呵呵帝樂園
予：我 之：主謂之間，不譯 而：錶轉折，卻
意思： 我唯獨喜愛蓮花它從汙泥中長出來,卻不受到汙染。
望採納，謝謝！
11樓：鵬峰建材
我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染
12樓：這就是命
可是我獨獨喜愛蓮花的出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔
予獨愛蓮之出淤泥而不染 濯清漣而不妖，之是什麼意思
評價一個女生：出淤泥而不染，濯清漣而不妖，可遠觀而不可褻玩焉，是什麼意思？
13樓：匿名使用者
女生身處環境比較差，亂，但能潔身自好不沾染一絲，形容女生品格高潔，很高的評價啊
14樓：v燕児
這是出自周敦頤的《愛蓮說》。原文是
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世人盛愛牡丹；予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。
大概意思，用蓮花比喻此人，出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔，它經過清水的洗滌，顯得純淨而不妖媚。只可以遠遠的欣賞而不可以肆意的褻玩。
15樓：miss灬妖
說女生高貴純潔不隨世俗、潔身自愛和天真自然不顯媚態的可貴精神
16樓：匿名使用者
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,呵呵。。。。真有這樣的女孩子 也挺可憐的。。。呵呵。。。
就是說這個女孩子狠清純。。。就算周圍是那種烏煙瘴氣的環境。。她也一點不會被感染。。。
永遠是那麼清純。。。是那種天使一樣的感覺。。哈哈。。。
遠遠的看著就可以了。。不可以抱著**的思想接近她、、、、、、、、、
17樓：木幽曉悽悽
說她像蓮花一樣聖潔~~
18樓：匿名使用者
重點是、、、、、只准看、不準摸。
19樓：4葉草
應該是長得不太好看吧，我瞎猜的啊
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖的翻譯
如果我沒記錯，這個 愛蓮說 不是李清照寫的吧？作者是北宋學者周郭穎。翻譯 我唯獨愛蓮花在淤泥中出生而不沾染，在清水中經過洗滌而不顯得妖媚。這裡的讀音 予 y 同 餘 我 智自雄 自誇聰明，妄自誇大 取 求 原指從我這裡取，從我這裡求 後指任意索取 予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。翻譯 意思是 ...
予獨愛蓮之出淤泥而不染,灈清漣而不妖,什麼意思
我獨愛蓮花從淤泥中長出卻不沾染汙穢，被清水洗滌卻顯得不妖媚 我只喜歡蓮花從淤泥裡長出來卻不粘染汙穢，在清水裡洗滌過而不顯得妖媚 予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。翻譯 意思是 我 周敦頤 唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。出自宋代周敦頤寫的 愛蓮說 譯文是 我...
出淤泥而不染 濯清漣而不妖，濯清漣而不妖，出淤泥而不染 的女子還有多少
它能夠使我們在墨者中不黑，在臭者中不臭。在以後，無論是在社會上，還是在工作中都會以一顆清廉之心去面對。雖無明賢之高但也有了一種趣味呀！濯清漣而不妖，出淤泥而不染.的女子還有多少 還有，不過那類人低調到進不去你的眼 出淤泥而不染.濯清漣而不妖意義相反的名句 也許還有機會在前面路邊 若有一點點再別放過 ...