英語或法語高手有無?幫忙翻譯幾個會計賬戶詞彙

2021-05-25 13:39:46 字數 1533 閱讀 4179

1樓:**一級棒

1、工資年終績效獎 prime de rendement de fin d'année

2、透支消費到期還款轉出 solde à l'échéance des découverts

3、工資增發 檔案工資 salaire flottant salaire dû

4、atm取現 retrait sur atm

5、信用卡存 depot par la carte bancaire

2樓:流水

1、工資年終績效獎

2、透支消費到期還款轉出

3、工資增發 檔案工資

4、atm取現

5、信用卡存

1, end-of-year performance award wages

2, overdraft repayment due to consumption of

3, additional file wage wage4, atm access is

5, credit card deposit

3樓:

1、la rémunération au rendement de fin d'année des prix

2、remboursement d'un découvert à cause de la consommation de

3、fichier supplémentaire de salaire salaire

4、atm, l'accès est

5、carte bancaire

各位法語高手,幫我翻譯一下幾個佛教的法語詞彙:

4樓:心語無塵

法師 maître

天王殿bai temple des rois célestes觀音堂 temple de guanyin彌勒du佛 bouddha riant

韋馱 weituo

四大金剛zhi quatre rois célestes東方持國天王gardien de l'est南方dao增長天王gardien du sud西方廣回目天王gardien de l'ouest北方多聞天王gardien du nord釋迦牟尼答 gautama bouddha阿彌陀佛 buddha amita

藥師佛 maître guérisseur善財童子 garçon de distribution de biens

菩薩 bodhisattva

5樓:長相比較愛國

法師來 maître

天王殿 king palace

觀音堂源 kuan yin tong

彌勒佛 maitreya

(天神)韋馱 (dieu) weituo

四大金剛 quatre diamants

釋迦牟尼 bouddha

阿彌陀佛 bouddha

藥師佛 pharmacien bouddha善財童子 shan cai boy

菩薩 bouddha

英語高手幫忙翻譯句子,謝,英語高手幫忙翻譯一個句子,謝

最理想的是,這種建立和日益增長的消費群都在幫助公司努力將他們的廣告資訊到市場,通過其購買行為及推薦的代表產品或服務。觀念上,這個已建立的日益增長的客戶基礎終會有助於公司努力貫徹它在市場上的廣告資訊,通過購買行為和客戶評價來代表產品和服務。理想狀態下,這個現已存在並不斷壯大的消費者群體將最終幫助公司把...

高手幫忙翻譯英語

你好 太低了,不行。我在尋找合格的產品,後面一句有問題,是不是應該是兩句話?沒有硫磺,看上去不是好的東西。我在尋找合格的產品。這句也有語病,只能根據我猜測來翻譯了 因為馬上要過中國的春節,要春節以後才發貨。最後一句話也不通,實在沒辦法翻譯了 這是哪個國家的人寫的英語啊?太難懂了。喂!的 太低,不能做...

請外語高手幫忙翻譯,請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝

這是越南文 vn是越南的縮寫 viet nam 不過不懂越南文,樓主可以找找懂得人 請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝 你考試時會頭痛嗎?你曾經因為擔心一些事令你頭痛,甚至晚上無法入睡嗎?如果是這樣,那你就知道什麼是壓力了。壓力是當你擔心某些事情時的感受。這種擔心會讓你身體感到不適。你會感到生氣 憂愁...