英語高手進,英語高手進!!幫忙認真翻譯一下

2022-02-26 14:40:22 字數 3666 閱讀 6239

1樓:雪水飄飄

「there aint nothing we can do 」

是口語話. 寫作裡是不會出現這種話的.

「aint」是 is not 的意思.

那句話的真確寫法應該是:

there is nothing we can do.

我們無能為力~

在這句子裡不用 「are」,而用「is」的原因是:nothing 是算單數的. 所以要用 is.

希望對你有幫助~~

2樓:七色帳單

aint 是 aren't,口語縮寫

there aint nothing we can do(我們不會一籌莫展)

好像正和there are nothing we can do(我們什麼都不能做了)相反

另外,口語別太較真,特別是美國出品的.

3樓:匿名使用者

ain't=am not或are not

在這裡就是are not

there ain't nothing we can do.用兩個否定詞在英語口語裡是表示強烈語氣的否定。不是雙重否定表示肯定。

4樓:匿名使用者

aint就是aren't

具體語境了,可以這麼說,翻譯作我們也不是什麼都做不了,但具體是不是要由電影要表達的意思決定,英語本身就是個很不嚴謹的語言,不能簡單靠行不行來判斷

5樓:

這是沒受過正式教育的美國人的口語中常見的用法。

= there is nothing we can do.

英語高手進~~

英語高手進

6樓:匿名使用者

在20世紀60年代以前,僅受過一般教育的人在下筆時都會尋求一種更高雅的強調;而那之後,即使是最受關注的文章也開始逮住口語就寫在紙面上。

the modestly educated 僅受過一般教育的人

1.the與某些形容詞連用,使形容詞名詞化,相當於複數的普通名詞,表示一類人。例如:

the young 青年 the old 老年

the poor 窮人 the rich 富人

the sick 病人

2. the + 分詞形容詞——表示某一型別的人

times are hard for the unemployed. 失業者的日子很難熬。

many of the wounded died on their way to hospital. 許多傷員死在去醫院的途中了。

這類結構常見的有:

the wounded 傷員 the injured 傷員 the killed 被殺者 the employed 被僱用者 the unemployed 失業者 the accused 被告 the learned 有學問的人 the aged 老年人 the missing 失蹤的人 the living 活著的人

在這裡,educated是educate的過去式和過去分詞,adj.有教育的;受過良好訓練的。modestly是副詞,修飾educated

7樓:雷磁金剛

,,,the modestly educated的意思是謙虛的學者,學士,教育者。the加上形容詞表示一類人啊,,

英語高手進!!!

8樓:崔玉巧求香

樓主...我想問你是想要翻譯

英語翻譯:後面那些內容,還是隻要翻譯一個人生日啊...

如果是冒號後面的就是how

did「

aperson's

birthday」

say?

如果只是要翻譯一個人生日的話就是

aperson's

birthday.....

9樓:聲金普翰

如果指代不可數名詞我們通常使用that

而這裡指代的是the

weather所以選擇c答案

指代可數名詞單數用one

10樓:碧魯其英鬱雲

1b(when

sheheard

hiscries

forhelp.)即可推斷出。

2b(被拖到水裡難道不怕?

itgrabbed

hisarm

andstarted

todrag(拖)

himinto

deeper

water)

3d(上文沒有提到)4d

(她救了人,送人去醫院,幫忙照顧。所以應選d)

11樓:匿名使用者

1.遠端教學課程是一種老師和學生通過電腦進行交流的學習課程。

2. 英語不僅是世界最有用的語言,也是最容易學習和使用的語言之一。

3. 遠端教學給學生更大的自由支配時間,但是相比其他課程,這種課程更需要學生自律。

12樓:樊利鋒

1.遠端教學課程是一種通過電腦科技使老師和學生互相交流的一種課程。

2.英語不僅是一種最實用的語言,也是最容易學和使用的語言之一。

3.遠端教學能給學生更多的自由,但是這種課需要比其他課更多的自覺性。

13樓:繁翊夏侯銘

您這個工程量貌似太浩瀚了些

14樓:迷失

1.遠端函授是指教師通過計算機技術向學生授課。

2,英語不僅僅是全世界運用最廣泛的語言,同時也是最容易學習和應用的一種語言

3.遠端函授會給學生給更多的自由學習時間,這比起其它的課程來說要求學生要有更強的自我約束能力

希望對你有幫助!

英語高手進 !!

英語高手進!!幫忙認真翻譯一下

15樓:匿名使用者

四季冬季是雪的世界,

樹木和花兒忘記了生長,

鳥兒都已遠去,

去尋找那溫暖的晴空

春季是和風與光明,

是放飛風箏地好天氣!

蜜蜂和蝴蝶在花叢中起舞,

去躲避那四月的大雨

夏季是甜蜜的記憶

寧靜的小溪,林地和樹蔭

池塘邊慵懶的下午

去感受那冰激凌中的一絲清涼

秋季是泛黃的葉子

悠悠飄落,灑滿大地

農民們在收穫莊稼

白日變短,氣溫下降

飄雪的冬季不久就要來了

新的一年又要開始了。

16樓:mik丿灬南瓜

一年中的季節

冬天的日子充滿雪,

花草樹木生長時忘

了,鳥兒飛得遠遠的

找一個溫暖的、陽光燦爛的日子。

春天的風和明亮的天。

什麼一個完美的時間去放風箏!

蜜蜂和蝴蝶在花玩,

然後隱藏從四月的雨

夏日的那些甜蜜的回憶

在安靜的河流和樹木和陰影,

而懶洋洋的下午的游泳池,

吃冰淇淋的感覺涼爽。

然後秋天樹葉變成褐色,

落入堆在地上。

農民們收割莊稼,

隨著時間短,溫度下降。

不久將開始下雪的季節,

這新的一年又一次將體重。

翻譯英語,高手進,英語高手進 全文翻譯

我開始聽菜依林的 了,她也很棒!嘿,她在東方 上的才華真是不可估量。我還開始看一部韓國的電視連續劇了,它迷的我不可自拔,這部連續劇的名字叫fullhouse.它真是太棒了。這兒的人們很小就在一起約會了,通常是13 14歲還在上中學的時候。可能還更小,那取決他們的父母怎麼看,一些父母不希望他們的女兒這...

英語問題 高手進,幾道英語問題,高手進

這些內容都是初二學生必須掌握的,都是很普通的內容。恕我直言,看來你的英語不太好,需要很好的努力啊。樓上各位的解釋或者太簡單,或是有錯誤,等我們聯絡上了後,我來告訴你,好不好?用see也行,只不過要多說個see咯。does he want to go see a movie.課不止一節。of tom ...

英語問題高手進,英語高手進求解答

vc有什麼功能 那些食物富含vc 防止得壞血病,番茄。鈣有什麼功能 哪種物質富含鈣。促進骨骼生長,蝦米。鐵有什麼功能 哪種物質富含鐵元素。防止貧血,桑葚。vc有什麼功能 那些食物富含vc 鈣有什麼功能 哪種物質富含鈣。鐵有什麼功能 哪種物質富含鐵元素。本人翻譯還行 對健康類不太了解 的答案樓主參考上...