機械(齒輪)專業詞語的翻譯(英譯漢)

2021-05-18 05:29:38 字數 1522 閱讀 3642

1樓:

1.grade 型號標準

2.profile angle deviation 齒形角偏差數

3.total profile deviation總輪廓偏差數

4.profile form deviation偏差形式概況

5.adjacent pitch deviation(left side -fp):single error相鄰節距偏差(左-fp):單項誤差

6.adjacent pitch deviation(right side -fp):single error相鄰節距偏差(右-fp): 單項誤差

7.difference between adjacent pitches(left side -fu)相鄰節距間的差異 (左-fu)

8.runout(fr)徑向跳動(fr)

9.cumulative pitch deviation 積累節距偏差

10.change the line as parabola變線為拋物線

11.tooth basis/axis basis齒基準/軸基準

12.change row scale改變行列比例

2樓:匿名使用者

1.grade

2.profile angle deviation3.total profile deviation4.

profile form deviation5.adjacent pitch deviation(left side -fp):single error

6.adjacent pitch deviation(right side -fp):single error

7.difference between adjacent pitches(left side -fu)

8.runout(fr)

9.cumulative pitch deviation10.change the line as parabola11.

tooth basis/axis basis12.change row scale

1 型號標準

2 齒形角偏差數

3 總輪廓偏差數

4 偏差形式概況

5 相鄰節距偏差(左-fp):單項誤差

6 相鄰節距偏差(右-fp): 單項誤差

7 相鄰節距間的差異 (左-fu)

8 徑向跳動(fr)

9 積累節距偏差

10 變線為拋物線

11 齒基準/軸基準

12 改變行列比例

3樓:匿名使用者

1 型號標準

2 齒形角偏差數

3 總輪廓偏差數

4 偏差形式概況

5 相鄰節距偏差(左-fp):單項誤差

6 相鄰節距偏差(右-fp): 單項誤差

7 相鄰節距間的差異 (左-fu)

8 徑向跳動(fr)

9 積累節距偏差

10 變線為拋物線

11 齒基準/軸基準

12 改變行列比例

翻譯。英譯漢。。英譯漢 翻譯

因為你有強烈的成功欲,你肯定會有一個很美好的未來,那會比你現在和過去好幾百倍。但是,在現在的社會,學士學位 大學畢業 是最基本的要求,所以我強烈建議你能夠完成你大學的學業。如果你願意的話,可以把你的 發到我的郵箱嗎?fuhui 事實上,我是從社會最底層打拼出來的。我在美國求學期間不知哭了多少回呢。但...

緊急英譯漢,緊急英譯漢翻譯!!!急急,坐等!!(勿用翻譯軟體,謝謝)

當然 我知道是你的生日,仍然聽著去年我給你的禮物 是 盒嗎?還有其他的東西,無疑我還擔念著你.嘿,為什麼不把你拍的西安的 還有和朋友一起閒逛的 寄給我呢?我可是期望著那些 喲 噢,對了,你的狗狗去年見到我時真是太太太害怕我了,但是我愛狗愛到瘋掉了.生日快樂 生日快樂 生日快快樂樂 別忘了 噢 這是給...

翻譯歌詞 英譯中,翻譯歌詞(英譯漢)

met you on a springtime day在春光無限的一天遇見你 you were mindin your life你注重生活 and i was mindin mine,too我也一樣 lady when you looked my way女人當你在看我的時候 i had a stra...