1樓：梵天曉絲
在文言文中，「幫」和「助」是同義詞，而且「助」的本義就是「幫助」。像這類同義詞連用的短語，在中古文言文中逐步演化成了詞彙，所以「幫助」短語，後來又成為了文言文的複音實詞，猶替人出力、出主意或給以物質上、精神上的支援。例如：
宋 宗澤《乞迴鑾疏》之十四：「凡勤王人，例遭斥逐，未嘗有所犒賞，未嘗有所幫助。」
另及：原文「我需要你的幫助」是一句表認定的主謂句，主語由代詞「我」充當；謂語則由述賓短語「需要你的幫助」充當，其中：定中短語「你的幫助」充當謂詞「需要」的賓語。
由此可見，原文的文言文可作如下轉換：
我，轉換成自稱代詞「吾」；需要，轉換成動詞「需」，因為文言文「需」原本就有「需要」的義項；定中短語「你的幫助」，可以轉換成「爾助之」，也就是「你幫助我」之意。
所以「我需要你的幫助」的文言文大意是：吾需爾助之也。
希望能解決您的問題。
瞭解用文言文怎麼說
2樓：成都新東方烹飪學校
1.知知之為知之不知為不知《論語》
2.喻單足以喻則單.——《荀子·正名》.注:「喻,曉也.」
3.曉明主不深曉,以為僕沮貳師,而為李陵遊說.——《漢書·司馬遷傳》
3樓：zjc**座
瞭解知文言文表達很簡單，一個字「知人善任」。
需要5分鐘用文言文怎麼說
4樓：zjc**座
（現代文）需要5分鐘
（文言文）（何須半個時辰？）片刻也。
（只消片刻）
5樓：
參考下，午後、後半日、既午時分，等等
只要用古文怎麼說？
6樓：毋寒蕾局昊
「但」在古文裡是副詞，表示假設或條件，是「只要」的意思比如：但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。——唐·王昌齡《出塞二首》
（譯文：只要（尚若）龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。）
但出牌呼妾,妾便出來。——《警世通言》
（譯文：只要（如果）呼喊我，我就走出來）
"是不是 "用文言文怎麼說?
7樓：匿名使用者
"是不是 "用文言文表達是「是否」。
例：《二十年目睹之怪現狀》第二二回：「我未曾到過外國，也不知他的說話，是否全靠得住。」劉半農《敲冰》詩：「請問人間：是否人人都有喝到的福？」
相似的文言翻譯還有
「可不可以」譯為「可否」；
「去不去」譯為「去否」；
「知不知道」譯為「知否」。
「一定能」用文言文怎麼說？
8樓：___◇平平淡淡
現代漢語的「一定」，文言文用單音節詞表述，有：必、定等。
這裡的「能」包括了主客觀兩方面的情況，文言文分別用「可」、「能」。如客觀的：「可使以其技鳴。」主觀的：「夏禮，吾能言之。」
那麼，用文言文表述現代話「一定能」，需要根據條件，分別表述為：定可、必可；定能、必能。
9樓：不煽情德情
所有人必須來用：人須具採之也。
2.所有人必須來用：人須具使之也。
3.眾等務必速來！
4.眾需皆來
請問「我要你又何用」總文言文怎麼說？
10樓：施瑜
沒搜到有一首《悟空》「我要這鐵棒有何用」
我要開始,這四個字用文言文怎麼說
11樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「我」文言詞語可以用「
餘」。「要」文言詞語可以用「欲」。「開始」文言詞語可以用「初」。「我要開始」用文言文可以這麼說：餘欲初也
現代文與文言文對譯：「雨中」文言詞語可以用「無霽」。「散步」文言詞語可以用「遊」。「雨中散步」用文言文可以這麼說：無霽遊也。
噩夢用文言文怎麼說，瞭解用文言文怎麼說
古代常用的是 魘 y n 字 本義 夢中遇可怕的事而呻吟 驚叫 猶疑在波濤,怵惕夢成魘。韓愈 陪杜侍御遊湘西兩寺獨宿 又如 魘魔 夢魘 魘夢 惡夢 魘語 講夢話 瞭解用文言文怎麼說 1.知知之為知之不知為不知 論語 2.喻單足以喻則單.荀子 正名 注 喻,曉也.3.曉明主不深曉,以為僕沮貳師,而為李...
尋找與等待用文言文怎麼說，瞭解用文言文怎麼說
苦覓不見，久候不得。良人可知？鬱思已極！尋找bai 用文言可以這樣說 苦覓du不見 尋 覓。等待zhi用文言文怎麼說 久dao候不得 待回 盼 思。文言文是以古漢語為答基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口...
用文言文怎麼說你，用文言文怎麼說？？
其年吾兄弟四人八拜之交，誓出，今兄居九五，兄富甲一方，三兄名望，獨四弟為人？漠虛名利，流落人間 你 是636f707962616964757a686964616f31333365643633第二人稱，而文言文中第二人稱代詞，主要有 汝 女 爾 若 而 乃 1 汝 可譯作 你 你的 你們 你們的 例 ...