1樓：匿名使用者
謝卿之來信，屆時吾將回訪
文言文 [wén yán wén]
古代漢語是與現代漢語相對而言的內，它指的是「五四「運容動以前漢民族所使用的語言。
現今文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。
春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。
文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的，古代並無文言文這一說法。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。經過歷代文人修飾越顯浮華，唐代起大文學家韓愈等發起「古文運動」，主張迴歸通俗古文。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
中文名文言文
外文名literary chinese
創作年代
古代包含內容
策詩詞曲八股古文多種文體
特點注重典故、駢驪對仗、音律工整望採納
2樓：誰在等待誰的心
謝爾之來信，復
屆時自會回訪制
文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，是相對新文化運動之後的白話文來講的。 在遠古時代，文言文與口語的差異微乎其微，隨著歷史的變遷，文言文和口語的差別逐漸擴大，成了讀書人的專用。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。
中文翻譯成文言文 20
3樓：常鑫傳奇
使風吹汝之憂 以雨洗汝之煩惱，使光與汝暖令月與汝馨，使情與汝福令交與你開心
使我與汝分後君每一節，歲有今日，歲歲有今，生辰樂，人間最貴者情，至漫者情，最動人者戀情，最難得者真，最易者為，最思君心。時能衝別之酒，不能沖淡友誼之情，距張友之手，而引不閉愛之心，變也者容，不變者心
4樓：朋顏吾綺玉
餘惟等，餘候汝歸如初識，如汝之懵懂，
餘之於汝絕不罷手
推薦一箇中文翻譯成文言文的**翻譯
5樓：暖暖炊煙裊裊
流行語翻譯成文言文的句子：
1、醜的人都睡了，帥的人還醒著。
翻譯：玉樹立風前，驢騾正酣眠。
2、每天都被自己帥到睡不著
翻譯：玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。
3、你這麼吊，家裡人知道麼。
翻譯：腰中雄劍長三尺，君家嚴慈知不知。
4、重要的事說三遍。
翻譯：一言難盡意，三令作五申。
5、你們城裡人真會玩。
翻譯：城中戲一場，山民笑斷腸。
6、世界那麼大，我想去看看。
翻譯：天高地闊，欲往觀之。
7、我讀書少，你不要騙我。
翻譯：君莫欺我不識字，人家安得有此事。
8、我的膝蓋中了一箭
翻譯：流年不利，飛矢中膝。
9、備胎
翻譯：章臺之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。
10、我帶著你，你帶著錢。
翻譯：我執子手，子挈資斧。
6樓：匿名使用者
之=的 名曰=名字是......
中文翻譯成古文
7樓：匿名使用者
業精於勤而荒於嬉，餘今雖居煌煌學堂上、立悠悠學子間，而嬉戲其中，雖為師所止，仍心懷惴惴，沉思之，此等行於己學業有害、於人學業無益，輕則荒廢學業，重則亂同窗之上進，此等不思進取於前，有負師恩於後，實心下驚悚無安。今乃立書為證，若再有此等行徑，願奉手機於恩師之前。
8樓：勾貞焉微
郭原平，字長泰，宋朝會稽郡永興縣人。他生性孝順，為人正直寬厚，樂於行善，總是處處先人後己，不貪圖計較個人的私利。郭原平很孝順，他一定要依靠自己的力量來侍養父母。
他會做木工，常靠給人做工供養雙親。他生性謙虛，每次給人做工，只取一般木匠的工錢。僱主招待他吃飯時，郭原平想到自己家中貧窮，父母不曾吃葷菜，所以自己只吃鹹菜下飯就算了。
家裡有時沒飯吃，他就整日空腹幹活，和家裡人一同捱餓；等到傍晚收工，得了工錢回家，在村裡買米，然後燒火做飯。父親得了重病整一年，郭原平衣不解帶，口不嘗鹽漬的蔬菜，這樣過了一冬一夏，連覺都沒躺下睡過一次。郭原平每次去市場賣東西，別人問多少錢，他總是栽減成市價的一半，這樣時間長了，城裡的人都認識他，於是加還本價給他，賣者買者彼此總要互相推讓。
郭原平總想使買的人稍稍減價，等價錢低廉然後才收錢。郭原平住的房屋下面潮溼，他便繞著宅基挖了條水溝疏通淤水。他在房子旁邊種了一些竹子，春季夜裡有人來偷竹筍，有一次，郭原平偶爾起來撞見了，偷筍的人奔逃掉進了水溝。
郭原平認為自己不能廣施善行，而使偷者摔跤，於是在種竹筍地方的水溝上搭一座小橋，使偷者行走方便，又採了些竹筍放在籬笆外面。偷筍人感到很慚愧，從此再也沒有人去他家偷筍。郭原平以種瓜為業。
宋世祖大明七年發生大旱災，他的運瓜水道不再能通船，縣令劉僧秀憐惜他貧窮年老，放其他溝渠的水給他。郭原平說："普天下大旱，百姓都很困難，怎麼能減少灌溉稻田的水，用來通行運瓜的船呢？
"於是他步行改走他道去錢塘賣貨。每次行船來錢塘，看見旁人的船被堵在水壩下還沒有牽過去，就迅速操槳過去幫助，自己的船自己牽引，不要旁人的幫助。若是自己的船已經通過了水壩，後面的人還沒趕上來，他常常停船等待，似乎這樣已成了習慣。
因為郭原平的德行令人欽佩，所以太守王僧朗推舉他為"孝廉"，郭原平沒有接受。太守蔡興宗來到該郡，對郭原平的為人行事也很欽佩，感到驚異，於是便把自己的米饋贈給郭原平和山陰縣朱百年的妻子。郭原平堅決的一再推讓，誓死不受。
有人問他說："府君嘉獎你淳厚的德行，憐憫你年老貧窮，所以才有贍養之贈，豈能苦苦推辭呢？"郭原平回答說：
"府君如果因我的孝義行為而給以賞賜，則不止我一個人做得好，所以不能隨便承受這種賞賜；如果因我貧窮衰老而饋贈，而**十歲的老人很多，家家都很貧困，並非只是我一個罷了。"他始終不肯接受，朱百年的妻子也推辭不接受。
9樓：匿名使用者
是日，吾機戲於學，師知。吾愧知其害，使無心至學疏。機戲於學，學未成，泱之。吾甚知其害。竊思，吾當棄機戲，弗若，機不歸矣。
註釋：機戲，即手機遊戲。
10樓：匿名使用者
吾日於學堂耍遊戲中，不時，老師發現之，痛定思痛，深得遊戲之害，亦會帶我於不正之路，且對學堂影響甚壞，至此，餘深表歉意，立壯至此，如若再遊戲之，手機不必歸還。
把中文翻譯成文言文（高分）
11樓：匿名使用者
吾慕卿久已，未敢講也，卿乃佳人。吾自知未能與卿相匹，當自勉以博卿心。
12樓：撫順桐桐
去這裡找吧~~
13樓：矛兒
吾戀君甚久，欲求之。恐吾身不足配，多日未語，吾必自勵以求君之情。
14樓：匿名使用者
這個難....我只能說大概的
吾中意汝多時,卻不與汝說,汝乃吾所睹第一女子.吾名與汝非對,然吾心已定
我想把中文翻譯成文言文，有沒有**翻譯的**？
15樓：匿名使用者
千金市骨
古之君王，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人
16樓：迮懷籍代藍
www.fainfo.com
把中文翻譯成 文言文 ，謝謝了 文言文自傳（女）
17樓：孟凡萌
妾年方豆蔻，生於一民族之縣，其景美焉。幼時行事常半途而廢，恆無故而棄。
絲竹者，可養性也。餘未滿垂髫即始習之。每週早至師舍。或以覺遲故，覓韈、櫛不得，乃於家不往，久之，則習以為常，後竟不復往矣。
丹青、書道，所重者，匪其終，乃其程之享也。然吾亦未持之，微吾所作之梅花圖，則無可自傲矣。
餘行事，皆唯彈指之激情，不知何以持之以恆也。
至今，雖非盡革其弊，然吾知之：惰者，異也，其使汝誤以其為逸，為憩，為福；實遺汝者，寂也，殆也，頹也；其擄汝前途之冀，斷汝與人之情，狹汝心，疑汝處事之態。故宜持汝所愛者，縱其途多阻，亦難掩己芳華。
夫所崇之人、所愛之物，皆毋棄之。勉之莫可定成，然棄之則定敗也。
18樓：珊
吾今十三，生於麗城，小時常半途而廢，不能持之以恆
學琴乃以陶冶情操，吾乃從小學琴也，與閒暇之時至師家學琴，時而遲，未能尋到襪、梳也。於是不願學，賴至家中，久而久之，事時常發生，終則不願去
19樓：傑露迪米
吾僅芳齡十三，生於一族縣城中。幼時常半途而廢，無重因則棄。學琴可陶冶情操，即幼園學之。周晝操練。有時因遲而不學之，再而常，三而竭。....
翻譯成文言文，中文翻譯成文言文
現代文與文言文對譯 總是期待 常冀。誤以為 錯感。這次會不一樣 此存異。結果 末 過了幾年呢 數載。還是沒有 依舊無。所謂的永恆 語之恆。還不是 豈非。對你的緣分嗎 於汝之緣乎。再一次 又。剩下我一個 留餘一。最後 終。當我以為 餘覺。自己找到了真愛 己覓至純愛。卻 然。到此為止 至此止。總是期待，...
中文翻譯成文言文,推薦一箇中文翻譯成文言文的線上翻譯
但願與君共一日，吾心即在汝身，其曾經動我者，雖有更多的好，現今，皆為之朝而敗 裝嫩國民發表講話稿和國內進口 推薦一箇中文翻譯成文言文的 翻譯 流行語翻譯成文言文的句子 1 醜的人都睡了，帥的人還醒著。翻譯 玉樹立風前，驢騾正酣眠。2 每天都被自己帥到睡不著 翻譯 玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。3 ...
中文翻譯成英語，中文翻譯成英文
中文翻譯成英文 中文翻譯成英文的軟體 一 谷歌翻譯。谷歌翻譯作為入門級別的翻譯軟體，基本上家喻戶曉。谷歌瀏覽器有全網頁翻譯的內建引擎，翻譯上不論是漢譯英還是英譯漢，基本能符合科研需要。但是，它也會出現一些機翻常見的錯誤，比如示例中，漢譯英時，谷歌對乳腺的翻譯經常在 breast 和 mammary ...