教我幾句大連方言,教我幾句西安話

2021-03-21 04:04:56 字數 2568 閱讀 1798

1樓:匿名使用者

一、具體如下:

1、缽(bǒ)子——大於碗、深於盤子的盛飯菜用的搪瓷容器,遼西地區稱之為「飯盆兒」

2、拔子——冰雹

3、不楞(楞讀四聲)——長得很好看 〖例〗:這小孩長得真不楞

4、不賴呆——不含糊、不簡單

5、不賴(lǎi)塞——不黏人(用於對他人的態度或動作)

6、不哈膽兒——沒把握

7、不承想——沒想到

8、不大些(三聲)工夫——不一會工夫

9、不善乎——形容不簡單的意思。〖例〗:你還真不善乎啊

10、不讓戧——指寸土必爭,寸理不讓。或不甘心、不罷休

11、不與帖(ti)、不扳鋥——不熨帖、不平整

12、不與齊(qi)——不舒服

13、不相應——不趕巧,不合適。〖例〗:衣裳穿不相應。

14、不跟趟——來不及了

15、布拉吉——連衣裙(來自俄語)

16、備不住——說不定。〖例〗:備不住他早都走了,你還在這等。

17、拔(bà)搔(sào/shào)——章魚

18、板正(zheng/zeng)——整齊乾淨

19、半截袖——短袖上衣

20、別(bài)——別:表禁止或勸阻,跟『不要』意思相同

21、別(bài)炮了——別吹牛了

22、別(bài)醬樣兒=別(bài)醬(這樣 jiàng)式兒——別這樣子

23、掰嗤掰嗤——把話詳細地說給別人。〖例〗:你就讓我把這事掰嗤掰嗤給你聽哈~

24、苞每兒——玉米

25、苞每兒杆呃——玉米桔梗

26、苞米葛額——玉米糊子(玉米麵粥)

27、播了蓋——膝蓋

28、玻璃葉子樹——橡樹

29、玻璃眼——白內障

30、便所——廁所(貓四,也是廁所的意思,像英文嘴的發音)

31、鼻哥——鼻屎,摳鼻哥

二、大連話:

大連話屬於膠遼官話—登連片—大岫小片和煙威小片,被稱為吸收了日語、俄語、英語等外來語的「海蠣子味兒」方言,與東北話是兩種官話。

大連話特點:

1、大連話最明顯的特徵就是沒有普通話的陰平55調,普通話的陰平調除了個別字讀成三聲調以外,大部分讀為31或311.5(一種稍帶有拖音的降調)。

2、除此之外,其餘三個聲調的調值和普通話也完全不同,而且鼻音比較重。

2樓:葵花派倒數第四

血彪=很傻(最著名的一句大連話)

走家=回家

歹飯=吃飯

敗=「不」的意思

俺們=我們

喃們=你們

棍寧=女兒

小小=男孩

dēn=「蹲」的發音

敗泡了=不要吹了

晚霞子=襯衣(來自日語)

賴機機=類似於脾氣不好的意思

放聲=普通話管這個詞叫吱聲,也有叫吭聲的。

卡乎乎=老土的意思

biāng樣兒=瞧不起人

毀了=表示什麼很特別的程度,例如:熱毀了,晒毀了(注意:其中「熱」發音:"yè" 。「晒」發音"sài")

幾個銀=幾個人

血彪=非常傻

一包子勁=十分賣力氣 既好個=非常非常的(「子」讀ē)焦酸焦酸=非常酸

八苦八苦=非常苦

西甜西甜=非常甜

喉鹹喉鹹=非常鹹

活廊(lǎng)呃=蟑螂

哈酒=喝酒

刺鍋子=海膽

海蠣子=牡蠣

我真讓喃開了=我被你們開心了

我顆了=沒辦法了

乾淨、絕了=「好」的意思

攢齊=逗弄

滿哪=到處

待人親=可愛

擦起=吃錯東西了

特勒=不利索

組囊=可恨的

哈了=倒塌

你擱來=你走過來

散了吧=算了吧

刀樑=螳螂

三菜=酸菜

咪咪嘎(gá)=知了

胡鐵=蝴蝶

聽聽=蜻蜓

玄了=多

各樣=討厭

老對兒=同桌

又=肉老絲=老師

宗果=中國

電四=電視

億本銀=日本人

蘭金刺兒=欒金村

擺對=排隊(「對」讀dèi)

打碎(sèi)

把=八尺=吃

楚來=出來

dē sē=不本分

劃拉=收拾/撈便宜

格勒/攪活=搗亂

月四=鑰匙

意頭=太陽

血好=非常好

教我幾句西安話

3樓:牙賣加池號

一直覺得只有在本地的環境 才能說出來本地的話 因為口音這個問題其實也是很重要的

4樓:匿名使用者

嘹咋咧 ! 你威疙瘩咯就著七!

5樓:影楓嘆

想學什麼,你輸入,我來翻譯!

教我幾句山西方言

6樓:路登法師

聽《水煮魚》的間奏部分的對白就是四川話,挺有意思的!

7樓:匿名使用者

剛 [四聲] 我[有點大哥的意思]

誰能教我幾句適合表達愛意的情話,教我幾句表白的話

曾經有一份真誠的愛情擺在我面前,我希望是,一萬年 你是我心你是肝你是我生命的四分之三 其實,我喜歡你黑久了 教我幾句 表白 的話 說下我當初成功的那個吧 對不起,我不想再和你做朋友了 請你做我的gf吧 看過金三順嗎?我已經喜歡上你了 最直白的也就最能感動人 挺的,失戀了俺們教你怎麼處理 我喜歡上你了...

您可以教我幾句韓語嗎,您可以教我幾句韓語嗎?

是學習韓國語,只是好玩,後來又更瞭解到更感興趣?哦?的泡菜的語言比中國好學真的很高興,我是一箇中國人,或者不那麼簡單學習中國!教你幾個簡單的使用漢語拼音,拼音哦,小錯誤無害的,畢竟,語言是不一樣的東西?韓國不要緊長音短的聲音,也沒有分音音,它可能會成為一個平調的方言就行了?1。安寧 您好!非敬語,的...

教我幾句簡單的香港話拜託各位大神

燉母雞 對不起 就會一句 大陸普通話 香港白話 公共汽車 巴土 汽油 電油 柴油 油渣 煤油 火水 電冰箱 雪櫃 西鐵城手錶 星辰手錶 賓士橋車 平治私家車 馬自達橋車 萬事得私家車 稚馬哈摩托車 躍馬電單車 上班 返工 下班 收工 回家 返屋企 泡茶 沖茶 泡妞 溝女 草莓 土多啤利 謝謝 唔該晒...