文言文意動用法文言文中意動用法是什麼意思?

2021-03-10 06:13:43 字數 3111 閱讀 6806

1樓:匿名使用者

意動用法有來兩種:

1、名自詞的意動用法。可以bai

翻譯為「以……為……」

du;但是一般需要zhi翻譯為「把……當作dao……」。比如王安石《傷仲永》:「稍稍賓客其父。」這裡的「賓客」是名詞的意動用法,翻譯為「把(他的父親)當作賓客(對待)」。

2、形容詞的意動用法。也可以翻譯為「以……為……」;但是一般需要翻譯為「認為……怎麼樣」或「對……感到怎麼樣」。比如王安石《傷仲永》:

「邑人奇之。」這裡的「奇」是形容詞的意動用法,翻譯為「認為(他即方仲永)很不一般」。

2樓:承苗壤駟春柏

使動和意動,主要是從翻譯的意義上來區別的。

所謂使動,是指動詞所表示的動作內

行為不是主語發出的,而是容主語使賓語發出的。例如《捕蛇者說》「君將哀而生之乎」句中,主語是"君",但"生"並非"君"的行為,而是"君"使賓語"之"發出的行為。"生之"要譯為"使我活",凡在語譯中動詞前要加"使、讓"等詞語的,我們稱之為使動。

所謂意動,是指主語主觀上認為賓語就是謂語或具有了謂語的性質狀態,表示"認為賓語怎麼樣",或"把賓語當做謂語"的意思。意動只是一種主觀上的認識,客觀上不一定是這樣。如「若毒之乎」句中的"毒"。

是主語"若"的主觀想法。

最主要的判別方法,就是區分翻譯意義。翻譯為使讓……怎麼樣,就是使動用法。如果翻譯為以……為……,就是意動用法

文言文中「意動用法」是什麼意思?

3樓:匿名使用者

意動用法,是詞的一種用法,意動用法只限於形容詞用如動詞和名詞用如動詞的活用,動詞本身沒有意動用法。一般可譯為「認為......」「以.....

為.....」「對.....感到.....

」等。 使動用法是主語使賓語在客觀上產生某種動作行為,而意動用法是主語主觀上認為(或以為)賓語具有謂語所表示的內容,是存於意念的想法或看法,客觀上不一定如此。

各種詞類的意動用法:

一、名詞的意動用法,是把它後面的賓語所代表的人或事物看做這個名詞所代表的人或事物。

例1:邑人奇之,稍稍賓客其父。——《傷仲永》

賓客:本為名詞,這裡活用為意動詞。「賓客其父」是動賓結構,意為「以賓客之禮待其父」。

例2:父利其然也。——《傷仲永》

利:是名詞活用作意動詞。「利其然」即「認為······有利可圖」。

二、形容詞的意動用法,是主觀上認為後面的賓語所代表的人或事物具有這個形容詞所代表的性質或狀態。

例1:漁人甚異之。——《桃花源記》

異:原為形容詞,這裡用作意動詞。「異之」,即「以之為異」(認為這件事奇怪)

例2:邑人奇之,稍稍賓客其父。——《傷仲永》

上述這些詞類活用現象,還不能概括所有情況。比如數詞或者數量詞有時也可活用為動詞甚至是使動詞。

4樓:天問

意動用法有兩種:

1、名詞的意動用法。可以翻譯為「以……為……」;但是一般需要翻譯為「把……當作……」。比如王安石《傷仲永》:

「稍稍賓客其父。」這裡的「賓客」是名詞的意動用法,翻譯為「把(他的父親)當作賓客(對待)」。

2、形容詞的意動用法。也可以翻譯為「以……為……」;但是一般需要翻譯為「認為……怎麼樣」或「對……感到怎麼樣」。比如王安石《傷仲永》:

「邑人奇之。」這裡的「奇」是形容詞的意動用法,翻譯為「認為(他即方仲永)很不一般」。

5樓:hdp飛鷹

就是在文言文裡面,一些名詞或者形容詞被拿來當做動詞用。比如《桃花源記》裡面的「漁人甚異之」的異字,形容詞做動詞用,以……為異

文言文的意動用法是什麼意思

6樓:天問

意動用法有兩種:

1、名詞的意動用法

。可以翻譯為「以……為……」;但是一般需要翻譯為「把……當作……」。比如王安石《傷仲永》:

「稍稍賓客其父。」這裡的「賓客」是名詞的意動用法,翻譯為「把(他的父親)當作賓客(對待)」。

2、形容詞的意動用法。也可以翻譯為「以……為……」;但是一般需要翻譯為「認為……怎麼樣」或「對……感到怎麼樣」。比如王安石《傷仲永》:

「邑人奇之。」這裡的「奇」是形容詞的意動用法,翻譯為「認為(他即方仲永)很不一般」。

7樓:hdp飛鷹

就是在文言文裡面,一些名詞或者形容詞被拿來當做動詞用。比如《桃花源記》裡面的「漁人甚異之」的異字,形容詞做動詞用,以……為異

8樓:刑儒澹臺英銳

意動用法表示主語認為賓語怎麼樣,或主語把賓語當作什麼。傷仲永中的意動用法:意動詞用法;從....為...

父異焉:從...為異(對...感到奇怪)

邑人奇之:以...為奇(對...感到驚訝)稍稍賓客其父:以...為賓客

父利其然也:以...為利

在文言文中,用一種用法叫意動用法,是什麼意思啊?誰知道請給我解釋一下,再舉幾個例子。謝謝!

9樓:拏破崙·波拏巴

意動用法

在文言文中有一種特殊的動賓關係,那就是意動關係。"意動"'中的"意",就是"主觀認為",就是"主觀上把某個事物當作"的意思。舉個例子吧,「孔子登東山而小魯,登泰山而小天下」(《孟子·盡心上》)(小,形容詞作意動用,譯成:

①認為天下變小了;②以天下為小。登上東山就覺得魯國變小了,登上泰山就覺得整個天下變小了。)句子中的兩個"小"都是形容詞而且都帶了賓語,意思是"認為……?

小"了,全句的意思是:"孔子登上東山以後,魯國就在自己的腳下,就像魯國變小了一樣,登上泰山以後,天下就在自己的腳下,天下如同變小一樣。""魯""天下"都是客觀存在,是主觀上認為事物發生了變化。

公式:常用的是"以……為……",或者用:認為(覺得)十賓語十意動詞,也可以翻譯成把(對)十其語十當作(感到)十意動詞。

因為意動用法是一種主觀上的意念,所以,在文言文中表心理活動的動詞常會出現意動用法。常見的詞有:"怪""羞""恥"等,如"孟嘗君怪之",這個"怪"就是"對……感到奇怪"的意思,簡單說就是"以之為怪"。

再看一個例子,韓愈的《師說》裡有這樣一句話"於其身也,則恥師焉"這裡的"恥"是"認為(覺得)……羞恥"的意思。最後舉一個名詞的例子韓愈的《師說》裡有"生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之"的句子,這裡的"師"是名詞作意動用,當"把……作老師"講。

文言文里名詞作動詞,是使動用法還是意動用法

兩種情況都有 下面解釋中最後一條 下面是名詞作動詞的具體情況,會對你有幫助的 1 兩個名詞連用,或名詞和代詞連用,它們如果不是並列關係或修飾關係,那麼其中必有一個名詞活用為動詞。例如 五十者可以衣帛矣。驢不勝怒,蹄之。解析 例 衣帛 不是 衣服和布帛 也不是 衣服的布帛 而是 穿帛 即 一 活用為動...

文言文中之的用法,文言文中之的用法有哪些

之1 用作代copy詞,又分幾種情況 bai 一 可以代人 代物du 代事。zhi代人多是第三人稱。譯為dao 他 他們 它 它們 作賓語或兼語,不作主語。例如 作 師說 以貽之。師說 代人,作賓語。輮使之然也。勸學 代物,作兼語。人非生而知之者。師說 代事理,作賓語。二 指示代詞,表近指。可譯為 ...

文言文中「其」的用法,其的文言文意思和用法是什麼?

其的文言文意思和用法是什麼?1 其 作第三人稱代詞,用在動詞或形容詞之前,在句中作主語,相當於現代漢語中的 他 他們 它 它們 2 其 作第三人稱代詞,用在名詞或方位名詞之前,作領屬性定語,相當於現代漢語中的 他的 他們的 它的 它們的 3 其 活用作第一人稱代詞,可用作定語或小主語,相當於 我 自...